ODHGIES CRHSEWS
32
87-900-121-01 (B)
SHMEIWSH
O ruqmisth/j pou e/xei egkatastaqei/ sto teliko/ su/sthma qa
pre/pei na topoqethqei/ me tro/po w/ste o ae/raj yu/xhj na
mporei/ na kukloforei/ eleu/qera gu/rw apo/ th suskeuh/.
Mhn topoqetei/te kai
e
h/ xrhsimopoiei/te ton ruqmisth/ se
xw/rouj ekteqeime/nouj stij kairike/j sunqh/kej
(
broxh/, pa/go,
xio/ni, sko/nej, ae/ria, se xw/rouj o/pou upa/rxei ki/ndunoj
e/krhchj h/ purkagia/j
)
.
Kata/ th dia/rkeia thj leitourgi/aj pre/pei na throu/ntai oi
ako/louqej periballontike/j sunqh/kej:
•
qermokrasiva
: 0 °C
evwÇ
+40 °C
•
sxetikh/ ugrasi/a
:
0 - 95%
(asumpu/knwth).
CRHSH
S` auth/n thn para/grafo anafe/rontai oi kurio/terej
diadikasi/ej leitourgi/aj. Gia perisso/terej leptome/reiej kai
gia diadikasi/ej pou apaitou/n idiai/terej sunde/seij h/
acesoua/r, anaferqh/te sthn para/grafo
″
Xrh/sh
″
tou
Pararth/matoj
″
Technical Information
″
.
Prin xrhsimopoih/sete ton ruqmisth/ ka/nte o/lej tij
hlektrike/j kai pneumatike/j sunde/seij me ba/sh to egxeiri/dio
thj antli/aj su/ndeshj.
!
Gia na apofu/gete bla/bej se a/toma h/ sth suskeuh/, o/tan h
antli/a ei/nai topoqethme/nh se e/na trape/zi sigoureutei/te
o/ti ei/nai kala/ staqeropoihme/nh. Mhn qe/tete se leitourgi/a
thn antli/a an h fla/ntza eiso/dou den ei/nai sundedeme/nh sto
su/sthma h/ an den ei/nai kleisth/ me thn fla/ntza
kleisi/matoj.
DIADIKASIES SCETIKA ME TH CRHSH
vAnamma tou Ruqmisthv
Gia na ana/yei o ruqmisth/j ei/nai arketo/ na ba/lete to
kalw/dio trofodosi/aj sthn pri/za tou diktu/ou.
Ekkivnhsh thÇ AntlivaÇ
Gia thn ekkivnhsh thÇ antlivaÇ afhvste anoictov
to
pin 12
tou buvsmatoÇ
J4,
evtsi wvste ovtan
parevcetai h tavsh twn
24 Vdc
sto ruqmisthv
na
evcoume thn ekkivnhsh thÇ antlivaÇ.
Stamavthma thÇ antlivaÇ
Gia thn kravthsh thÇ antlivaÇ prevpei na
bracukuklwqouvn ta
pin 12
kai
15
tou buvsmatoÇ
J4.
SUNTHRHSH
Oi ruqmiste/j thj seira/j
Turbo-V 81
den apaitou/n kammi/a
sunth/rhsh. Opoiadh/pote epe/mbash qa pre/pei na
pragmatopoihqei/ apo/ egkekrime/no proswpiko/. Se peri/ptwsh
bla/bhj mporei/te na xrhsimopoih/sete thn uphresi/a
episkeuw/n thj Varian h/ thj
″
Varian advance exchange
service
″
, pou saj di/nei th dunato/thta na e/xete e/nan
kaqarisme/no ruqmisth/ se antikata/stash tou xalasme/nou.
!
Prin apo/ opoiadh/pote epe/mbash ston ruqmisth/
aposunde/ste to kalw/dio trofodosi/aj.
An pre/pei na katastrafei/ o ruqmisth/j akolouqh/ste th
diadikasi/a pou proble/petai apo/ touj eidikou/j eqnikou/j
kanonismou/j.
Χώνευση
Έννοια
του
logo "WEEE"
που
υπάρχει
στις
ετικέττες
.
Το
παρακάτω
σύ
µ
βολο
εφαρ
µ
όζεται
σύ
µ
φωνα
µ
ε
την
ντιρεκτίβα
Ε
.
Κ
.
που
ονο
µ
άζεται
"WEEE".
Αυτό
το
σύ
µ
βολο
(
που
ισχύει
µ
όνο
για
τις
χώρες
της
Ευρωπαϊκής
Κοινότητας
)
δείχνει
ότι
το
προϊόν
στο
οποίο
είναι
εφαρ
µ
οσ
µ
ένο
,
∆ΕΝ
πρέπει
να
πεταχτεί
µ
αζί
µ
ε
κοινά
οικιακά
ή
βιο
µ
ηχανικά
σκουπίδια
,
αλλά
µ
ε
διαφοροποιη
µ
ένο
τρόπο
.
Γι΄αυτό
,
παρακαλού
µ
ε
τον
τελικό
χρήστη
να
έρθει
σε
επαφή
µ
ε
τον
πωλητή
της
συσκευής
ή
µ
ε
το
εργοστάσιο
σχετικά
µ
ε
την
εκκίνηση
της
διαδικασίας
διαφοροποιη
µ
ένης
συλλογής
,
κατόπιν
επαλήθευσης
του
συ
µ
βολαίου
πώλησης
.
KINDUNOS
KINDUNOS
Содержание Turbo-V 81 969-9538
Страница 2: ...Turbo V 81 PCB 24 Vdc Controller...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...ISTRUZIONI PER L USO 3 87 900 121 01 B Cavo interconnessione tra Controller e pompa...
Страница 12: ...GEBRAUCHSANLEITUNG 6 87 900 121 01 B Verbindungskabel zwischen Controller und Pumpe...
Страница 15: ...MODE D EMPLOI 9 87 900 121 01 B C ble d interconnexion entre le contr leur et la pompe...
Страница 18: ...INSTRUCCIONES DE USO 12 87 900 121 01 B Cable de interconexi n entre controlador y bomba...
Страница 21: ...INSTRU ES PARA O USO 15 87 900 121 01 B Cabo de Interconex o entre o Controller e a Bomba...
Страница 24: ...GEBRUIKSAANWIJZINGEN 18 87 900 121 01 B Verbindingskabel tussen controller en pomp...
Страница 27: ...BRUGSANVISNING 21 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellem styreenheden og pumpen...
Страница 30: ...BRUKSANVISNING 24 87 900 121 01 B Anslutningskabel mellan styrenhet och pump...
Страница 33: ...BRUKERVEILEDNING 27 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellom styreenheten og pumpen...
Страница 36: ...K YTT OHJEET 30 87 900 121 01 B Valvojan ja pumpun v linen liitoskaapeli...
Страница 39: ...ODHGIES CRHSEWS 33 87 900 121 01 B Empro sqioj pi nakaj tou Hand Held Terminal...
Страница 42: ...HASZN LATI UTAS T S 36 87 900 121 01 B Vez rl s szivatty k z tti sszek t k bel...
Страница 45: ...INSTRUKCJA UZYTKOWANIA 39 87 900 121 01 B Kabel laczacy kontroler z pompa...
Страница 48: ...P RU KA K POU IT 42 87 900 121 01 B Propojovac kabel mezi Kontrol rem a erpadlem...
Страница 51: ...N VOD K POU ITIU 45 87 900 121 01 B K bel prepojenia medzi Controllerom a erpadlom...
Страница 54: ...NAVODILA ZA UOPRABO 48 87 900 121 01 B Interkonektorski kabel med Controllerjem in rpalko...
Страница 57: ...INSTRUCTIONS FOR USE 51 87 900 121 01 B Controller Pump Interconnection Cable...