TECHNICAL INFORMATION
55
87-900-121-01 (
B
)
INSTALLATION
Inspect the controller for any shipping damage.
The controller is designed to be installed into a rack.
All the connections are fitted to J2, J3, J4 and J5
connectors.
Should the controller be connected to a host computer
via the-RS-232 interface, a suitable cable must be
prepared.
In the following paragraphs are detailed the
input/output signals.
NOTE
The PCB installed into the customer system must be
positioned so that cold air (forced or natural convection)
can flow through the PCB components.
J3 Connector
J3 – Power Connector
The signals of J3 connector are the following:
•
Pins 1/2
Power supply 24. Vdc (20 to 32 Vdc) (pin
2 positive).
•
Pins 4/3
Kl relay contacts. The relay switches
when the output frequency overrides the set
threshold (1117 Hz). The threshold overriding is
indicated also on pin 6 of J4 connector.
J2 Connector
J2 – Connector to pump
The signals of J2 connector are the following:
•
Pin 1
68 Vac 3-phase output to pump motor stator
(phase T).
•
Pin 2
68 Vac 3-phase output to. pump motor stator
(phase S).
•
Pin 3
68 Vac 3-phase output to pump motor stator
(phase R).
•
Pins 5/4
Pump temperature sensor.
J4 Connector
J4 – Signal Connector
The signals of J4 connector are the following:
•
Pin 3
24V 60mA open collector Output failure.
When a fault condition is detected, the pump is
stopped and this output is ON.
•
Pin 5
24V 60mA open collector Output Low Speed
mode activated. When the Low Speed mode is
activated this output is ON.
•
Pin 6
24V 60mA open collector Output When the
output frequency is less than 1117 Hz, this output is
ON.
•
Pin 7
Analog output. A voltage from 0 to 10 Vdc
proportional to the supply current (from 0 to 2.5 A).
•
Pin 8
Analog output. A voltage from 0 to 10 Vdc
proportional to the output pump motor driving
frequency (from 0 to 1350 Hz).
•
Pin 11
Error reset command. Should an operation
fault be detected (Pin 3 of J4 is ON), the pump is
stopped. To reset the fault you must connect pin I I
to ground (pin 15 of J4) for at least I sec.
•
Pin 12
ON/OFF pump. To stop the pump you must
connect pin 12 to ground (pin 15 of J4); to start the
pump you must remove the contact between pin 12
and ground.
•
Pin 13
Low Speed mode activation. When the
contact between pin 13 and ground (pin 15 of J4)
closes, the turbo pump runs at low speed and when
the contact opens, the turbo pump reverts to high
speed mode.
When the Low Speed mode is activated pin 5 of J4
is ON.
The Low Speed frequency is 1100 Hz.
•
Pin 15
Common
Содержание Turbo-V 81 969-9538
Страница 2: ...Turbo V 81 PCB 24 Vdc Controller...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...ISTRUZIONI PER L USO 3 87 900 121 01 B Cavo interconnessione tra Controller e pompa...
Страница 12: ...GEBRAUCHSANLEITUNG 6 87 900 121 01 B Verbindungskabel zwischen Controller und Pumpe...
Страница 15: ...MODE D EMPLOI 9 87 900 121 01 B C ble d interconnexion entre le contr leur et la pompe...
Страница 18: ...INSTRUCCIONES DE USO 12 87 900 121 01 B Cable de interconexi n entre controlador y bomba...
Страница 21: ...INSTRU ES PARA O USO 15 87 900 121 01 B Cabo de Interconex o entre o Controller e a Bomba...
Страница 24: ...GEBRUIKSAANWIJZINGEN 18 87 900 121 01 B Verbindingskabel tussen controller en pomp...
Страница 27: ...BRUGSANVISNING 21 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellem styreenheden og pumpen...
Страница 30: ...BRUKSANVISNING 24 87 900 121 01 B Anslutningskabel mellan styrenhet och pump...
Страница 33: ...BRUKERVEILEDNING 27 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellom styreenheten og pumpen...
Страница 36: ...K YTT OHJEET 30 87 900 121 01 B Valvojan ja pumpun v linen liitoskaapeli...
Страница 39: ...ODHGIES CRHSEWS 33 87 900 121 01 B Empro sqioj pi nakaj tou Hand Held Terminal...
Страница 42: ...HASZN LATI UTAS T S 36 87 900 121 01 B Vez rl s szivatty k z tti sszek t k bel...
Страница 45: ...INSTRUKCJA UZYTKOWANIA 39 87 900 121 01 B Kabel laczacy kontroler z pompa...
Страница 48: ...P RU KA K POU IT 42 87 900 121 01 B Propojovac kabel mezi Kontrol rem a erpadlem...
Страница 51: ...N VOD K POU ITIU 45 87 900 121 01 B K bel prepojenia medzi Controllerom a erpadlom...
Страница 54: ...NAVODILA ZA UOPRABO 48 87 900 121 01 B Interkonektorski kabel med Controllerjem in rpalko...
Страница 57: ...INSTRUCTIONS FOR USE 51 87 900 121 01 B Controller Pump Interconnection Cable...