![background image](http://html1.mh-extra.com/html/varian/turbo-v-81-969-9538/turbo-v-81-969-9538_instruction-manual_3577207050.webp)
NÁVOD K POUŽITIU
44
87-900-121-01 (B)
POZNÁMKA
Controller nainštalovaný v definitívnom systéme musí
by
ť
umiestnený tak, aby okolo prístroja mohol vo
ľ
ne
prúdi
ť
chladný vzduch. Controllers sa nesmú inštalova
ť
v miestach, vystavených atmosferickým vplyvom (dáž
ď
,
mráz, sneh), prachu, agresívnym plynom, na
výbušných miestach, alebo na miestach, kde existuje
ve
ľ
ké riziko požiarov.
Po
č
as chodu je dôležité, aby boli rešpektované tieto
podmienky prostredia:
•
teplota: od O °C do +40 °C
•
relatívna
vlhkos
ť
: 0 - 95% (nekondenzovaná).
POUŽITIE
V tomto odstavci sú uvedené hlavné operatívne
postupy. Pre ostatné detaily a pre postupy, ktoré sa
vz
ť
ahujú na napojenia, alebo na zvolené príslušenstvo,
postupujte pod
ľ
a
č
asti "USE" v dodatku "Technical
Information". Všetky elektrické a pneumatické
napojenia treba previes
ť
pre použitím controller. Pritom
treba konzultova
ť
príslušnú príru
č
ku napojeného
č
erpadla.
!
Aby ste sa vyhli osobnému nebezpe
č
iu a poškodeniu
prístroja, skontrolujte, aby
č
erpadlo, umiestnené na
pracovnom stole bolo stabilné.
Č
erpadlo nikdy
nenaštartujte vtedy, ke
ď
vstupná príruba nie je
napojená na systém, alebo nie je zavretá s uzáverovou
prírubou.
POSTUP PRI POUŽITÍ
Zapnutie Controller
Na zapnutie controller sta
č
í privies
ť
elektrické napätie
do controller.
Spustenie
č
erpadla
Pre spustenie
č
erpadla nechajte otvorený pin 12 spojky
J4 tak, že ke
ď
controller dostane napätie 24 Vdc,
č
erpadlo sa spustí.
Zastavenie
č
erpadla
Na zastavenie
č
erpadla treba skratova
ť
pin 12 a 15
spojky J4.
ÚDRŽBA
“Controllers” série Turbo-V 81 nevyžadujú žiadnu
údržbu. Akýko
ľ
vek zásah musí previes
ť
poverený
personál. V prípade vady je možné využi
ť
opravnú
službu Varian alebo “Varian advanced exchange
service”, ktorá vymení vadný controller.
!
Pred akýmko
ľ
vek zásahom na “controller” vytiahnite
šnúru z elektrickej siete.
V prípade, že “controller” musí ís
ť
do zberu, ria
ď
te sa
platnými príslušnými národnými normami.
LIKVIDÁCIA
Význam loga "WEEE" nachádzajúceho sa na
štítkoch.
Aplikovanie doluozzna
č
eného symbolu dodržuje
smernicu EÚ s názvom "WEEE".
Tento symbol
(platný iba pre štáty Európskej Únie)
znamená, že výrobok s týmto štítkom NESMIE by
ť
odstránený spolu s bežným domácim alebo
priemyselným odpadom, ale sa musí odstráni
ť
ako
delený odpad.
Vyzývame preto kone
č
ného užívate
ľ
a, aby sa
skontaktoval s dodávate
ľ
om prístroja,
č
i už je to
výrobca alebo predajca za ú
č
elom jeho likvidácie pod
ľ
a
zmluvných podmienok predaja.
NEBEZPE
Č
IE!
NEBEZPE
Č
IE!
Содержание Turbo-V 81 969-9538
Страница 2: ...Turbo V 81 PCB 24 Vdc Controller...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 9: ...ISTRUZIONI PER L USO 3 87 900 121 01 B Cavo interconnessione tra Controller e pompa...
Страница 12: ...GEBRAUCHSANLEITUNG 6 87 900 121 01 B Verbindungskabel zwischen Controller und Pumpe...
Страница 15: ...MODE D EMPLOI 9 87 900 121 01 B C ble d interconnexion entre le contr leur et la pompe...
Страница 18: ...INSTRUCCIONES DE USO 12 87 900 121 01 B Cable de interconexi n entre controlador y bomba...
Страница 21: ...INSTRU ES PARA O USO 15 87 900 121 01 B Cabo de Interconex o entre o Controller e a Bomba...
Страница 24: ...GEBRUIKSAANWIJZINGEN 18 87 900 121 01 B Verbindingskabel tussen controller en pomp...
Страница 27: ...BRUGSANVISNING 21 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellem styreenheden og pumpen...
Страница 30: ...BRUKSANVISNING 24 87 900 121 01 B Anslutningskabel mellan styrenhet och pump...
Страница 33: ...BRUKERVEILEDNING 27 87 900 121 01 B Forbindelseskabel mellom styreenheten og pumpen...
Страница 36: ...K YTT OHJEET 30 87 900 121 01 B Valvojan ja pumpun v linen liitoskaapeli...
Страница 39: ...ODHGIES CRHSEWS 33 87 900 121 01 B Empro sqioj pi nakaj tou Hand Held Terminal...
Страница 42: ...HASZN LATI UTAS T S 36 87 900 121 01 B Vez rl s szivatty k z tti sszek t k bel...
Страница 45: ...INSTRUKCJA UZYTKOWANIA 39 87 900 121 01 B Kabel laczacy kontroler z pompa...
Страница 48: ...P RU KA K POU IT 42 87 900 121 01 B Propojovac kabel mezi Kontrol rem a erpadlem...
Страница 51: ...N VOD K POU ITIU 45 87 900 121 01 B K bel prepojenia medzi Controllerom a erpadlom...
Страница 54: ...NAVODILA ZA UOPRABO 48 87 900 121 01 B Interkonektorski kabel med Controllerjem in rpalko...
Страница 57: ...INSTRUCTIONS FOR USE 51 87 900 121 01 B Controller Pump Interconnection Cable...