Vanderbilt GM730 Скачать руководство пользователя страница 3

008321_o 

en 

1. 

EC declaration of conformity 

Hereby Vanderbilt International (IRL) Ltd declares that this equipment type is in 
compliance with all relevant EU Directives for CE marking. From 20/04/2016 it is in 
compliance with Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility Directive). 
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet 
address: 

http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/Seismic

2. 

Application 

The GM730 seismic detector provides reliable protection against break-in attempts on 
safes, automatic cash dispensers, ticket machines, night deposit boxes, vaults and steel 
strongrooms. Intelligent signal processing enables the level of detection sensitivity to be 
custom-set, thereby reducing the risk of false alarms. The anti-tamper for the detector 
cover (Fig. 1, item A) will detect opening of the detector, and the anti-tamper on the back 
of the detector will detect forcible removal. 

 

Installation, programming and commissioning must be performed by 
specialists.

 

 

Additional approval requirements can be found in the Appendix at the end 
of this document.

 

3. 

Contents 

 

1 x GM730 seismic detector  

 

1 x GM7xx drilling template 

 

3 x cable ties 

4. 

Coverage area 

The area monitored by the detector is referred to as the coverage area. It covers the area 
around the detector with an operating radius (r). 

Detector coverage

 

 

Joints in the construction of the vault may impair the transmission of the signal. Doors 
must have their own detector installed to provide the correct coverage. 
Tightly sealed corners and edges may reduce the operating radius (r) by >25%, therefore, 
corners and edges on steel vaults must be seamlessly welded. Incorrect positioning can 
reduce the coverage area. It is recommended that detectors are installed on each plane 
(walls, floor, and ceiling) of the protected area. Coverage from adjoining planes should not 
form part of a comprehensive protection strategy. 

4.1. 

Detector spacing distance 

Detectors should be positioned so that they cover the entire area to be monitored. The 
distance between detectors is referrred to as the spacing distance (

sd

). 

Detector spacing distance (

sd

)

 

 

To ensure complete coverage of the protected area, the following formula should be 
applied to determine the correct spacing distance between seismic detectors. 
Spacing distance (

sd

) = operating radius(

r

) x 2 x 0.75 

Example: 

Material

 

Operating radius (r)

 

Spacing distance (sd)

 

Steel

 

2m

 

3m

 

Concrete

 

4m

 

6m 

5. 

Installation 

5.1. 

Direct installation on steel 

The GM730 seismic detector can be installed directly onto a flat, even metal surface. 

 

Take note of the orientation of the GM730 seismic detector and the 
required drill pattern.

 

 

There must be a direct connection between the detector and the mounting 
surface. Paint, varnish, dirt, silicone or similar materials will impede the 
acoustics. Remove these materials from the mounting location before 
installation. 

Use the GM7xx drilling template (provided) to determine the location of the required holes. 
1. 

Drill 3 x 3.2mm holes, 6mm deep. 2 holes for the detector and 1 hole for the GMXS1 
internal test transmitter (Fig. 1, item H). 

2. 

Remove the drilling template. 

3. 

Thread all holes to M4. 

4. 

Secure the detector and the test transmitter to the mounting surface. 

5.2. 

Installation on steel using the GMXP0 mounting plate 

Use the weld symbol side of the GMXP0 mounting plate (Fig. 2) to install the detector on 
uneven or reinforced steel surfaces. 

 

The GMXP0 mounting plate can be used for installing a seismic detector on 
a steel surface. It is essential to use the correct side and mounting 
methods. The GMXP0 displays a detector symbol to indicate the direction 
of the cable access to the detector.

 

 

Take note of the orientation of the GM730 seismic detector and the required 
orientation of the GMXP0 mounting plate. 

 

GMXP0 weld symbol

 

 

Detector symbol showing cable access at top

 

 

1. 

With the weld symbol visible, attach the GMXP0 to the mounting surface using two 
fillet welds as shown (Fig. 3, item B). 
If welding is not possible, use the GMXP0 as a drill template. 

 

Mark the 3 centrally located countersunk holes (Fig. 3, item A). 

 

Drill 3 x 3.2mm Ø holes (depth to be determined by the thickness of the 
mounting surface). 

 

Thread to M4. 

 

Secure the GMXP0 using 3 x M4 countersunk screws (provided with GMXP0). 

2. 

Mount the detector on to the GMXP0. 

3. 

Mount the GMXS1 internal test transmitter on the designated location on the 
GMXP0 (Fig. 3, item C) and connect to the detector (Fig. 1, item F). 

5.3. 

Installation on concrete using the GMXP0 mounting plate (Fig. 4) 

Use the drill symbol side of the GMXP0 mounting plate (Fig. 4) to install the detector on 
concrete surfaces. 

 

The GMXP0 mounting plate can be used for installing a seismic detector on 
a concrete surface. It is essential to use the correct side and mounting 
methods. The GMXP0 displays a detector symbol to indicate the direction 
of the cable access to the detector.

 

 

Take note of the orientation of the GM730 seismic detector and the required 
orientation of the GMXP0 mounting plate. 

 

GMXP0 drill symbol

 

 

Detector symbol showing cable access at top

 

 

 

1. 

Use the GM7xx drilling template (provided) to determine the location of the required 
holes. 

2. 

Drill a 10mm Ø x 60mm hole and insert the steel expansion plug. 

3. 

Drill a 5mm Ø x >22mm hole and insert the GMXS1 brass expansion plug. 

 

When installing on concrete, the GMXS1 must not have any contact with 
the GMXP0 mounting plate. The GMXS1 must be attached to the concrete 
using the M4 x 21mm screw and the associated brass expansion plug. 

4. 

Secure the GMXP0 to the steel expansion plug with the M6 x 47mm screw. 

5. 

Secure the GMXS1 to the brass expansion plug with the M4 x 21mm screw. 

6. 

Mount the detector on to the GMXP0. 

6. 

Mounting the detector 

1. 

Remove the cover from the detector. 

2. 

Attach the detector to the prepared mounting base using the two mounting screws 
(Fig. 1, item I). 

3. 

Remove the cable access skirt (Fig. 5). 

4. 

Wire the connection cables to the terminal (Fig. 1, item B) as shown in diagram (Fig. 
6). 

5. 

Secure the cable to a cable anchor (Fig. 1, items C) with a cable tie (provided). 

6. 

Connect the accessories and program the detector. 

7. 

Remove the pre-formed cable access points as required to enable cable access 
through the skirt (Fig. 5). 

8. 

Replace the cable access skirt. 

7. 

Accessories 

All of the accessories (Fig. 7) have their own installation instructions, which are supplied 
with each accessory. These installation instructions should be followed for the correct 
installation and optimum performance from this seismic detector. For ordering information, 
see section 14. 

8. 

Programming 

8.1. 

Application setting (Fig. 1, item G) 

The specified operating radius applies to an attack with an oxygen lance. If attacked with 
a mechanical tool (e.g. a drill) the value may be as much as three times higher. The 
specified operating radius is a guideline which is heavily influenced by the characteristics 
of the material and the type of construction.  
Select the material type for the protected space and the required detection radius by 
selecting the DIP switch options as follows: 

Operating 
radius (

r

 

 

 

 

 

Mode

 

Fixed

 

Fixed

 

Fixed

 

USER MODE

 

Steel

 

2m

 

1.5m

 

---

 

1

*

 / 1,5 / 2m

 

Concrete

 

---

 

---

 

4m

 

2.5 / 4m 

There are 3 settings selectable via the DIP switch (Fig. 2, item G). To enable the USER 
MODE selectable settings through the GMSW7 SensTool software, DIP switches 1 & 2 
must be in the ON position to establish communications between the PC and the detector. 

8.2. 

Sensitivity (Fig. 6, terminal 7) 

 

When this input is active, the sensitivity of the detector is reduced. The 
sensitivity input should only be applied under special circumstances, and 
only for short periods of time. Any reduction in sensitivity must comply with 
applicable regulations such as VdS in Germany. The factory setting is 
Active low. Active high is selectable through the GMSW7 SensTool 
software. 

Sensitivity is reduced to 12.5% of the original setting for the duration of the remote signal. 
A potential application is the prevention of alarm triggering where loud functional noises 
prevail. 
 

 

Содержание GM730

Страница 1: ...smic detector de K rperschallmelder es Detector s smico fr D tecteur sismique it Rivelatore sismico pl Czujka sejsmiczna pt Detetor s smico sv Seismisk detektor zh 1 2 3 4 5 6 Installation manual 0083...

Страница 2: ...008321_o 2 7...

Страница 3: ...attach the GMXP0 to the mounting surface using two fillet welds as shown Fig 3 item B If welding is not possible use the GMXP0 as a drill template Mark the 3 centrally located countersunk holes Fig 3...

Страница 4: ...es equipped with detectors the immediately adjoining floor and or ceiling modules can be included in the coverage area if the corresponding butt joints are seamlessly welded 5 Where building vaults us...

Страница 5: ...erwenden Sie die beiliegende Bohrschablone GM7xx um die Position der erforderlichen Bohrungen zu bestimmen 2 Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 10mm und einer Tiefe von 60mm und setzen Sie...

Страница 6: ...larmbedingung Imax 5 mA Alarmausgang Klemmen 14 15 Halbleiterrelais ffnet bei Alarm Unterspannung Kontaktlast 30 V DC 100 mA ohmsche Last Reihenwiderstand 45 Alarmhaltezeit 2 5 Sekunden Sabotage berwa...

Страница 7: ...elemento I 3 Retire el z calo de acceso de cables Fig 5 4 Conecte los cables de conexi n al terminal Fig 1 elemento B tal como se muestra en el diagrama Fig 6 5 Asegure el cable a un anclaje de cable...

Страница 8: ...70 C Humedad del aire EN 60721 sin condensaci n 95 Homologaciones V ase la placa de caracter sticas por dentro de la cubierta del detector Fig 5 14 Informaci n para pedidos GM730 Detector s smico V545...

Страница 9: ...ssoires Tous les accessoires fig 7 sont accompagn s d instructions d installation Ces instructions doivent tre respect es pour installer correctement les accessoires et obtenir les meilleures performa...

Страница 10: ...20 04 2016 conforme alla Direttiva 2014 30 UE Direttiva sulla compatibilit elettromagnetica Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente sito web http pcd vanderbilti...

Страница 11: ...seguito Raggio di azione r Modo Fisso Fisso Fisso MODO UTENTE Acciaio 2m 1 5m 1 1 5 2m Calcestruzzo 4m 2 5 4m Ci sono 3 impostazioni selezionabili tramite l interruttore DIP Fig 2 elemento G Per atti...

Страница 12: ...pieczenie antysabota owe w pokrywie czujki rys 1 poz A wykryje otwarcie czujki a zabezpieczenie antysabota owe z ty u czujki wykryje pr b jej usuni cia si Instalacja programowanie i uruchomienie musi...

Страница 13: ...nowaniem 8 3 Wej cie testuj ce rys 6 zacisk 4 Wewn trzny nadajnik testowy GMXS1 rys 1 poz H nale y aktywowa poprzez nadanie sygna u niskiego do zacisku wej cia testuj cego Je li czujka dzia a prawid o...

Страница 14: ...smiss o do sinal As portas devem ter o seu pr prio detetor instalado para fornecerem uma cobertura correta Os cantos e arestas bem vedados podem reduzir o raio de funcionamento r em 25 por conseguinte...

Страница 15: ...Fig 1 item E pisca durante a inicializa o Na eventualidade de um alarme o LED acende se cerca de 2 5 segundos Este LED s vis vel quando a tampa do detetor est retirada 10 Coloca o em funcionamento 1...

Страница 16: ...spacing distance Inb rdes avst nd mellan detektorer sd F r att uppn en fullst ndig t ckning av det skyddade omr det b r f ljande formel anv ndas f r att fastst lla det korrekta inb rdes avst ndet mell...

Страница 17: ...alternativet Analys Alternativet Digitalt filter p fliken Inst llningar kan hj lpa dig att minska de inneboende st rningarna Anv nd programvaran SensTool och l s tillh rande handb cker f r mer inform...

Страница 18: ...d sd r x 2 x 0 75 r sd 2 3 4 6 5 5 1 GM730 GM730 Gm7xx 1 3 3 2 6 1 GMXS1 1 H 2 3 M4 4 5 2 GMXP0 GMXP0 2 GMXP0 GMXP0 GM730 GMXP0 GMXP0 1 GMXP0 3 B GMXP0 3 3 A 3 3 2 M4 3 M4 GMXP0 GMXP0 2 GMXP0 3 GMXS1...

Страница 19: ...A 14 15 30 V DC 100 mA 45 2 5 10 11 30 V DC 100 mA 4 1 5V DC 3 5 V DC 7 1 5V DC 3 5 V DC 40 C 70 C 40 C 70 C EN 60721 95 5 14 GM730 V54534 F107 A100 GMXP0 GM7xx VBPZ 2772730001 GMXS1 GM7xx VBPZ 420237...

Страница 20: ...etting is used the shock sensitivity corresponds to Mode and Operating radius as indicated in the tables above Requisiti supplementari dell IMQ Omologazione IMQ CA12 00766 1 Specifiche tecniche Livell...

Отзывы: