3
FAS-402-CH/FAS-602-CH Series Operating Instructions Ver. 1.05E
真空度単位換算早見表
‑0.09（‑90）
‑0.08（‑80）
‑0.07（‑70）
‑0.06（‑60）
‑0.04（‑40）
‑0.03（‑30）
‑0.02（‑20）
‑0.01（‑10）
‑0.05（‑50）
‑0.1（‑100）
MPa（kPa）
真空
大気圧
0
700
Torr
0
100
200
300
400
500
600
760
mmHg
760
700
600
500
400
300
200
100
0
100V
15A以下
200V
20A
100V
20A
200V
30A
100V
20A、30A
Before using, always verify the voltage
specification of your particular unit and operate it at
the correct voltage.
Please note the following:
1)
The voltage specification of your unit is
listed on the label (or in some cases an
aluminum plate) which displays the serial
number. This label can be found on the
machine body.
2)
The explanations and illustrations in this
operators' manual utilize the following
standard plug configurations most common
in Japan. However, due to the various
configurations in use worldwide, these may
not necessarily correspond with the one
attached to your specific unit.
The International System of
Units (SI) is a consistent
system that ordinary people as
well as professionals can use.
This logical unit system is
used in every field from
science to industry to
education and even daily life.
As the SI unit system is gradually replacing the
standard pressure unit, this manual primarily uses
SI to indicate pressure. (As a reference, however,
we have also listed the previous notations.)
The following marks are used in this manual to
easily identify the conditions of risks, damages, or
some tips for the optimal use of your unit.
Caution
Minor injuries or damages to the unit may
occur when the instruction is ignored.
Warning
Severe injuries or fatal accidents may
occur when the instruction is ignored.
Danger
Critical injuries or fatal accidents will
almost certainly occur when the
instruction is ignored.
Attention
Important Notes and Restrictions - Read
the directions in order to avoid misuse of
the unit.
TIPS
Great Tips and References when using
the unit - Highly recommend reading
through the information.
Please read all of the safety and operating instructions before operating this machine.
Periodic maintenance and proper operation are necessary to ensure safety when using this impulse sealer.
Keep this manual on hand when operating the sealer. Set the heating time according to the material and
thickness of the film.
As a result of research to further improve the FAS-402/602-CH series, some details in the operating
instructions may differ from your actual machine.
For operating problems or product information, please contact
Van der Stahl Scientific
.
Foreword
SI units
This manual is designed to
cover machines of various
voltages and plug
configurations
About the warning labels
Warning
Voltages and plug configurations differ
according to various worldwide
specifications.
A verify those of your particular unit
before beginning operation. Connecting
the power cord to an outlet of a different
specification is extremely hazardous.
