Vaggan C80-901040, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 24

BBQ – Instructions for use | 15
- Помістіть всі частини та обладнання для
використання перед вами.
- У разі необхідності, затягніть всі гвинти / гайки /
болти спочатку вручну. По завершенню цієї стадії
затягніть щільно всі гвинти / гайки / болти.
- Виконайте всі кроки для того, щоб правильно
зібрати ваш барбекю.
Видаліть всі деталі з картонної упаковки.
Переконайтеся перед збіркою, що всі деталі є в
наявності. Після того, як барбекю повністю зібрано,
перевірте, що всі болти надійно закріплені. Затягніть
знову, якщо необхідно, за допомогою викрутки.
ОБЕРЕЖНО З ГОСТРИМИ КУТАМИ. Під час
виробництва барбекю було зроблено все для
видалення гострих країв, однак, обходьтесь
з деталями з обережністю, щоб уникнути
травм. Найкращий і безпечний спосіб, щоб
запалити барбекю, це використання блочків для
розпалювання. Щоб уникнути опіків, не торкайте
металеві частини барбекю, поки вони повністю не
охолонуть (близько через 45 хв.), хіба що ви носите
захисний одяг (прихватки, рукавички, рукавиці
для барбекю і т.д.). Барбекю має горіти протягом
принаймні 30 хвилин перед використанням в перший
раз. Рекомендоване паливо - це вугілля або брикети.
Максимальна кількість палива: 2.0KG. Не кладіть
паливо безпосередньо на дно мангала. Поміщайте
паливо тільки в бак для вугілля або на решітку.
Розташовуйте і запалюйте паливо відповідно до
інструкцій на упаковці палива. Починайте смажити
після того, як шар попелу утвореться на вугіллі.
Завжди носіть захисні рукавички при додаванні
вугілля, щоб зберегти бажаний рівень тепла. Носіть
захисні рукавички, обережно розподілюючи вугілля
рівномірно по вугільній сітці за допомогою щипців
з довгими ручками. Захисні рукавички повинні
відповідати вимогам EN 407, захист від тепла II
категорії.
УВАГА! Це барбекю дуже нагрівається,
не переміщайте його під час роботи. Не
використовуйте в приміщенні! УВАГА! Не
застосовуйте спирт або бензин для розпалювання
або повторного запалювання! Використовуйте
тільки запальнички, які відповідають вимогам
EN 1860-3! УВАГА! Тримайте дітей та домашніх
тварин подалі від барбекю. Увага! Небезпека
отруєння чадного газу. Не користуйтеся барбекю
в закритих приміщеннях, використовуйте тільки
на відкритому повітрі.
Не ставте барбекю на стіл або підвищення. Не
використовуйте барбекю в обмеженому та / або
житловому приміщенні, наприклад будинках,
наметах, караванах, гаражах або човнах. Небезпека
отруєння чадним газом.
RO
CITIŢI INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE
UTILIZARE.
Puneţi grătarul de frigere pe o
suprafaţă orizontală, stabilă şi rezistentă la căldură.
Asamblare
- Pentru a evita pierderea pieselor mici şi a elementelor
de fixare, asamblaţi produsul pe o suprafaţă plană şi
tare, lipsită de crăpături sau deschideri.
- Eliberaţi o suprafaţă suficient de mare pentru a pune
toate componentele şi elementele de fixare.
- Când este cazul, mai întâi strângeţi manual toate
îmbinările cu elemente de fixare. După finalizarea
acestei etape, reveniţi şi strângeţi complet toate
elementele de fixare.
- Urmaţi toate etapele în ordine, pentru a asambla corect
grătarul de frigere.
Scoateţi toate componentele din ambalajul de carton.
Verificaţi să fie prezente toate componentele, înainte
de a încerca asamblarea acestora. După ce grătarul de
frigere este complet asamblat, reveniţi şi verificaţi dacă
toate şuruburile sunt bine strânse. Strângeţi-le din nou,
cu ajutorul unei şurubelniţe.
FIŢI ATENT LA MARGINILE ASCUŢITE. La fabricarea
grătarului de frigere, s-au depus toate eforturile pentru
a elimina marginile ascuţite; totuşi, trebuie să manevraţi
cu grijă toate componentele, pentru a evita posibilele
vătămări. Cea mai bună şi mai sigură modalitate de
a aprinde grătarul de frigere este cu substanţe de
întreţinere a focului. Pentru a evita arsurile, nu atingeţi
părţile metalice ale grătarului de frigere până când
nu s-au răcit complet (circa 45 min.), dacă nu purtaţi
echipament de protecţie (suporturi pentru vase, mănuşi,
mănuşi pentru grătar etc.). Lăsaţi grătarul de frigere să
ardă timp de cel puţin 30 minute, înainte de a-l folosi
prima dată. Combustibilul recomandat este cărbunele
sau brichetele de cărbune. Cantitatea maxima de
combustibil: 2.0KG.. Nu puneţi combustibilul direct pe
fundul grătarului de frigere. Puneţi combustibilul numai
pe placa/grătarul pentru cărbuni. Aranjaţi şi aprindeţi
combustibilul conform instrucţiunilor de pe ambalajul
acestuia. Incepeţi să gătiţi numai dacă s-a format un
strat de cenuşă peste combustibil. Întotdeauna purtaţi
mănuşi de protecţie când adăugaţi combustibil, pentru
a menţine nivelul de căldură dorit. Purtând mănuşile de