Vaggan C80-901040, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 24

16 | Instructions for use – BBQ
protecţie, împrăştiaţi în mod egal cărbunii pe grătarul
de cărbuni, cu ajutorul unei ustensile cu mâner lung.
Mânușii de protecție trebuie să fie în conformitate cu EN
407, categorie II protecția împotriva căldurii.
ATENŢIE! Grătarul de frigere va fi foarte fierbinte,
a nu se muta în timpul funcţionării! ATENŢIE!
A nu se utiliza în spaţii închise. Risc crescut de
intoxicaţie cu monoxid de carbon. ATENŢIE! A nu
se utiliza alcool sau benzină pentru aprindere
sau re-aprindere! A se utiliza doar aprinzătoare în
conformitate cu EN 1860-3. ATENŢIE! Îndepărtaţi
copiii şi animalele de grătarul de frigere. Atenţie!
Pericol de intoxicaţie cu monoxid de carbon. Nu
utilizaţi grătarul de frigere în spaţii închise, ci
numai în aer liber.
Nu plasați grătarul pe o masă sau pe o înălțime. Nu
utilizați grătarul într-un spațiu închis și / sau locuibil, de
exemplu, case, corturi, caravane, case auto, bărci. Pericol
de deces prin intoxicare cu monoxid de carbon.
BG
ПРЕДИ УПОТРЕБА ПРОЧЕТЕТЕ
ИНСТРУКЦИИТЕ.
Поставете скарата на
стабилна, равна и топлоустойчива повърхност.
Монтаж
- За да се избегне загуба на малки части или на
продукта, ви съветваме да поставите вашия
продукт върху твърда и равна повърхност, която
няма пукнатини или отвори.
- Изчистете достатъчно голяма площ, за да поставите
всички компоненти и основно тяло.
- Ако е приложимо, първо завийте всички хардуерни
връзки ръчно (винтове/гайки/болтове). След
завършване на стъпката се върнете и затегнете
напълно всички винтове/гайки/болтове.
- Следвайте всички стъпки, за да монтирате
барбекюто правилно.
Извадете всички части от опаковката. Уверете се,
че всички части са налице, преди да започнете
инсталацията. След като барбекюто е напълно
сглобено, проверете дали всички болтове са добре
затегнати. Ако е необходимо, затегнете всичко
отново с помощта на отвертка.
БЪДЕТЕ ВНИМА ТЕЛНИ С ОСТРИ РЪБОВЕ. При
производството на барбекюто са положени всички
усилия за отстраняване на остри ръбове, въпреки
това, бъдете внимателни с всички части, така че да
се избегне нараняване. Най-добрият и най-сигурният
начин за запалване на барбекюто е с помощта на
подпалки. За да се избегне изгаряне, не докосвайте
металните части на барбекюто, преди те да са напълно
охладени (след около 45 минути), освен ако не носите
защитни ръкавици. Оставете барбекюто да гори най-
малко 30 минути, преди да използвате за първи
път. Предпочитано гориво е въглен или брикети.
Максимално количество гориво: 2.0KG. Не поставяйте
гориво директно върху дъното на скарата. Поставяйте
гориво само в тавата/решетката за въглища. Поставете
и запалете въглищата в съответствие с инструкциите на
опаковката. Преди започване на печенето, изчакайте
горивото да се покрие със слой пепел. Винаги
използвайте защитни ръкавици, когато добавяте
гориво за поддържане на желаното ниво на топлина.
Използвайте предпазни ръкавици и внимателно се
разстeлете жаравата равномерно върху скарата с
клещи с дълги дръжки. Защитните ръкавици трябва
да отговарят на EN 407, категория II топлинна защита.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Това барбекю става много
горещо, не премествайте по време на работа.
Не използвайте на закрито! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не използвайте спирт или нефтопродукти
за запалване или разпалване! Използвайте
само подпалки, отговарящи на EN 1860-3!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Дръжте децата и домашните
любимци на разстояние. Внимание! Опасност от
отравяне с въглероден окис. Не използвайте
грила на закрито. Използвайте само на открито.
Не поставяйте барбекюто върху маса или подиум. Не
използвайте барбекюто в затворени и/или обитаеми
места, напр. къщи, палатки, каравани, мобилни
домове, лодки. Опасност от отравяне с въглероден
оксид.
SK
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE
POKYNY.
Položte gril na rovnomerný, stabilný
a žiaruvzdorný povrch.
Skladanie
- Aby ste zabránili strate akýchkoľvek malých
komponentov alebo častí, zostavte svoj výrobok na
tvrdom povrchu bez trhlín alebo otvorov.
- Vyčistite dostatočne veľký priestor, aby ste rozložili
všetky komponenty a časti.
- Ak je to možné, najskôr najprv utiahnite všetky spojenia
rukou. Po dokončení prejdite späť a úplne utiahnite
všetky časti.
- Pre správne zostavenie grilu postupujte podľa všetkých
krokov.
Vyberte všetok obsah z obalu kartónu. Pred montážou
skontrolujte, či máte všetky súčasti. Keď je gril kompletne