Vaggan C80-901040, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 24

14 | Instructions for use – BBQ
PANGE TÄHELE TERAVAID ÄÄRI. Grilli tootmise juures
tehti kõikvõimalikud pingutused selle nimel, et tootel
ei oleks teravaid ääri, kuid te peate olema võimalike
vigastuste vältimiseks ettevaatlikud. Kõige parem ja
turvalisem viis grilli süütamiseks on kasutada tulesüütajat.
Põletuste vältimiseks ärge katsuge grilli metallosasid
enne, kui need on täielikult maha jahtunud (ligikaudu
45 minutit), v.a juhul kui kasutate kaitsevahendeid
(poti- või köögikindad, grillikindad jne). Laske grillil
põleda vähemalt 30 minutit enne esimest kasutuskorda.
Grillis soovitame kasutada sütt või brikette. Maksimaalne
kogus: 2.0KG. Ärge asetage põletusmaterjali otse grilli
põhjale. Pange põletusmaterjali ainult söepannile/-
restile. Põletusmaterjali kasutamisel ja süütamisel järgige
pakendil olevaid juhiseid. Ärge alustage küpsetamist
enne, kui põletusmaterjal on kaetud tuhakihiga.
Põletusmaterjali lisades kandke alati kaitsekindaid. Söe
laialiajamiseks söerestil kandke kaitsekindaid ja kasutage
pikemat käepidemega tööriista. Kaitsekindad peavad
vastama standardi EN 407 II kategooria kaitsekinnaste
nõuetele.
HOIATUS! Grill muutub väga kuumaks, ärge
liigutage seda kasutamise ajal. Ärge kasutage
siseruumides! HOIATUS! Ärge kasutage
süütamiseks piiritust ega bensiini! Kasutage
tulekustutusvahendeid, mis vastavad standardile
EN 1860-3! HOIATUS! Hoidke lapsed ja loomad
eemal. Hoiatus! Vingugaasi mürgituse oht. Ärge
kasutage grilli suletud ruumis. Kasutage grilli
ainult õues.
Ärge asetage grilli lauale või platvormile. Ärge kasutage
grilli piiratud ja/või suletud ruumis, nagu maja,
telk, karavan, autoelamu või paat. Surmaga lõppeva
vingugaasi mürgituse oht.
HR
PRIJE UPOTREBE PROČITATI UPUTE.
Postavite roštilj na stabilnu, ravnu i otpornu
površinu na toplotu.
Montaža
- Kako biste izbjegli gubitak malih dijelova ili metalne
opreme, preporučujemo vam da stavite svoj proizvod
na tvrdu, ravnu površinu koja nema pukotina ili otvora.
- Postavite sve dijelove i vijke za uporabu ispred vas.
- Ako je moguće, potrebno je sve vijke / matice /, prvo
zavrnuti rukom. Po završetku ovog postupka, čvrsto sa
alatom stegnite sve vijke/ matice.
- Slijedite sve korake kako bi ispravno montirali roštilj.
Uzmite sve dijelove iz kutije. Provjerite da su svi dijelovi
kompletni prije nego što započnete sa montažom. Nakon
što ste završili montažu provjerite da li su postolja roštilja
čvrsto montirana. Ako je potrebno zategnite sve vijke još
jednom.
BUDITE OPREZNI SA OŠTRIM KUTOVIMA OD
ROŠTILJA. Tijekom proizvodnje roštilja sve je napravljeno
kako bi se uklonili oštri rubovi, ipak pažljivo rukujte sa
svim dijelovima, kako bi se izbjegle ozljede. Najbolji i
najsigurniji način za paljenje vašeg roštilja je korištenje
kockica za potpalu. Kako biste izbjegli opekline, ne
dodirujte metalne dijelove od roštilja, nakon što su se
ohladili možete ih dodirnuti (nakon 45 minuta),možete
ga dodirnuti samo ako nosite zaštitu za ruke (rukavice
za kuhinju , rukavice za roštilj, krpu za tople elemente
u kuhinji, itd). Prilikom prvog korištenja roštilja pustite
da najmanje 30 minuta žar tinja , tek onda krenite sa
roštiljanjem. Poželjni materijal za potpalu roštilja su
ugljen ili briket kocke. Maksimalna količina goriva: 2.0KG.
Ne stavljajte gorivo izravno na dno roštilja. Stavite gorivo
samo na posudu za ugljen / rešetku. Postavite material za
potpalu, postupite prema uputama na pakiranju goriva.
Ne roštiljati prije nego što se na potpalnom materijalu
stvori sloj pepela! Uvijek nosite zaštitne rukavice
prilikom dodavanja goriva, ( kockica ugljena , briketa)
za održavanje željene razine topline. Nosite zaštitne
rukavice i lagano rasporedite žar u roštilju s kliještima
koje imaju duge ručke. Zaštitne rukavice moraju biti u
skladu norme EN 407, Kategorija II toplinska zaštita.
UPOZORENJE Ovaj roštilj je jako vruć, nemojte ga
micati tijekom uporabe. Ne koristite ga u zatvorenom
prostoru! UPOZORENJE Ne koristite alkohol,
benzin ili druge zapaljive tekućine za potpalu ili
raspaljivanje vatre ! Koristite samo upaljače koji
su u skladu s EN 1860-3! UPOZORENJE Djecu i kućne
ljubimce držite dalje od roštilja. Oprez! Opasnost od
trovanja ugljičnim monoksidom. Ne koristite roštilj u
zatvorenim prostorima, koristite samo na otvorenom.
Ne stavljajte roštilj na stol ili uzvisinu. Nemojte
koristiti roštilj u zatvorenim prostorima ili prostorima
predviđenim za boravak, kao npr. kuċe, tente, karavani,
garaže, ili brodovi. Opasnost od fatalnog trovanja sa
ugljičnim monoksidom.
UA
ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ.
Помістіть барбекю на
рівній, стійкій і термостійкій поверхні.
Монтаж
- Для того, щоб уникнути втрати будь-яких дрібних
деталей або обладнання, збирайте барбекю на твердій
рівній поверхні, яка не має тріщин або отворів.