Ubbink FiltraClear
s
ﻋ
زﺯ
ﯾﻳ
زﺯ
يﻱ
اﺍﻟ
ﻌ
ﻣﯾﻳ
لﻝ
،٬
ﻟﻘ
دﺩ
ﻗﻣ
تﺕ
ﺑ
ﺷ
رﺭ
اﺍء
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
ﺟ
ﻣ
وﻭ
ﻋ
ﺗﻧ
ﺎ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻷ
ﺣ
وﻭاﺍ
ضﺽ
FiltraClear
.
ﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
ﻟ
كﻙ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﻣ
ﮭﻬ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣﻔ
ﯾﻳدﺩ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
اﺍ
ﻷ
ﺣ
وﻭاﺍ
ضﺽ
FiltraClear
وﻭإﺇ
ﻋ
دﺩاﺍ
دﺩهﻩ
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
ﻠﮫﻪ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺗ
ﮫﻪ.
اﺍﻟ
ﻣﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
ﺗﻌ
ﻠﯾﻳ
ﻣﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻧﻔ
ﺳ
ﺟ
ﯾﻳﺔ
UV
ﺗ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺧ
طﻁ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻌ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ.
وﻭ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻣُ
طﻁ
ﻠِ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
UVC
ﻋ
ﻧدﺩ
إﺇ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
ﺟ
ﮫﻪ
ﻣ
نﻥ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
ﺗﻧ
ﺑﯾﻳ
ﮫﻪ:
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
طﻁ
ﻠ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ UVC
!
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻌﻔ
وﻭ
يﻱ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
وﻭ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
ﺗ
ﻠ
فﻑ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
ﺟ
ﻲ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
إﺇ
طﻁ
ﻼ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ UVC
،٬
وﻭاﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
إﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻌﯾﻳ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ،٬
ﺣ
ﺗ
ﻰ
وﻭﻟ
وﻭ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻗ
دﺩ
رﺭ
اﺍ
ﻗﻠ
ﯾﻳ
ﻼ
ﻣ
نﻥ
ﺗ
ﻠ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﺷ
ﻌ
ﺔ.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇ
ﻣ
دﺩاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
وﻭ
ﻓﻘ
ﺎ
ﻟﻣ
وﻭاﺍ
ﺻ
ﻔﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻘمﻡ
ﺑ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﻓ
قﻕ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺣ
دﺩ
دﺩةﺓ
ﻟ
ذﺫﻟ
كﻙ
!
وﻭ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺻ
وﻭ
لﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
ﺑﺎ
تﺕ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻣ
ﺣ
ﻠ
ﻲ
ﻣ
ﻌﺗ
ﻣ
دﺩ.
-
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻛ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
ﻣ
ﮭﻬ
ﻣﺎ
إﺇ
ﻻ
ﻋ
ﺑ
رﺭ
وﻭ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
ﻣ
نﻥ
ﺧ
ﻠ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
)
ﻣﻔ
ﺗﺎ
حﺡ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
RCD
(
ﻣ
ﻊ
ﻣ
ﻌ
دﺩ
لﻝ
ﺳ
ﻣﺎ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
ﺧ
طﻁ
ﺄ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
ﻻ
ﯾﻳ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
30
ﻣﯾﻳ
ﻠﻠ
ﻲ
أﺃ
ﻣﺑ
ﯾﻳ
رﺭ
.
ﻟﻣ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﯾﻳ
رﺭ
ﺟ
ﻰ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺷ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ
ﺷ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﺗ
وﻭ
رﺭ
ﯾﻳدﺩ
اﺍ
تﺕ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻣ
ﺣ
ﻠﯾﻳ
ﺔ.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
اﺍﻛ
ﺗﻣ
ﺎ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻛ
وﻭ
ﻧﺎ
تﺕ
وﻭ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
وﻭ
ﺻ
ﻼ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
.
وﻭ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
أﺃ
يﻱ
ظﻅ
رﺭ
فﻑ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
،٬
وﻭ
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
ﺑﮫﻪ
ﺑ
ﺟ
وﻭاﺍ
رﺭ
ﺑ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻓ
ﻲ
ﻣ
وﻭ
ﺿ
ﻊ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
إﺇ
ﻟﯾﻳ
ﮫﻪ.
-
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻧ
ﻘ
طﻁ
ﺔ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﺑﻌ
ﯾﻳدﺩ
ةﺓ
ﻋ
نﻥ
ﺑ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﺣ
وﻭ
ضﺽ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
ﺑ
ﻣ
ﺳ
ﺎﻓ
ﺔ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
3.5
ﻣﺗ
رﺭ
.
-
ﻟﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
ﺳ
ﺧ
وﻭ
ﻧﺔ
زﺯ
اﺍﺋ
دﺩةﺓ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺑﺔ
UVC
،٬
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﻣ
ﺢ
ﺑ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻣﺎ
ﯾﻳ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
ﻣﻧ
ﺳ
ﺎﺑ
ﺎً
ﻋ
ﺑ
رﺭ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻘمﻡ
ﻣ
طﻁ
ﻠﻘ
ﺎ
ﺑﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
UVC
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﻣ
ﻊ
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ةﺓ
ﻣﯾﻳ
ﺎهﻩ
ﻻ
ﺗ
ﻘ
لﻝ
ﻋ
نﻥ
5
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﻣﺋ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
،٬
وﻭ
ﻻ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
35
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺔ
ﻣﺋ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
.
-
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
أﺃﺛ
ﻧﺎ
ء
ﺷ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﺗﺎ
ء
،٬
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﻓ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﮫﻪ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
ﮫﻪ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻣ
ؤﺅ
ﻣ
نﻥ
ﺿ
دﺩ
اﺍﻟﺑ
رﺭ
وﻭ
دﺩةﺓ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﺑ
دﺩاﺍ
لﻝ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭﻟ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﺗ
ﻠ
فﻑ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺎﺑ
لﻝ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺧ
ﻠ
صﺹ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
وﻭ
ﻓﻘ
ﺎ
ﻟﻠ
طﻁ
رﺭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑذﺫ
ﻟ
كﻙ
.
-
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ء
اﺍ
ﻟوﻭ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﻲ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺑﺔ
UVC
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺗمﻡ
إﺇ
ﻻ
ﺑ
ﺻ
رﺭ
ﯾﻳﺎ
ﻣ
نﻥ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻧ
ﺎﻓ
ذﺫةﺓ
اﺍ
ﻟ
رﺭ
ؤﺅ
ﯾﻳﺔ
)اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﺗ
وﻭ
ﺟ
دﺩ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭاﺍ
ﺟ
ﮭﻬ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
(،٬
أﺃ
ﻣﺎ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌ
رﺭ
ضﺽ
ﻣﺑ
ﺎ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ
ﻟ
ﻸ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
اﺍﻟﺑ
ﻧﻔ
ﺳ
ﺟ
ﯾﻳﺔ
UV-C
ﻓﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
إﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
تﺕ
ﻟ
ﻠﻌ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭ
/أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﻣ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
ﺷ
ﻔﺎ
ﻓﺔ
ﻟ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UV-C
.
وﻭ
ﻧﻧ
ﺻ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
اﺍ
ﻟﺑ
رﺭ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﻠ
زﺯ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺳ
وﻭ
دﺩاﺍ
ء
ﻣ
نﻥ
إﺇ
ﻧﺗ
ﺎ
ﺟ
ﻧﺎ
.
وﻭ
ﯾﻳﻠ
زﺯ
مﻡ
إﺇ
ﺿ
ﺎﻓ
ﺔ
إﺇﻟ
ﻰ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﺗ
ﺄﻣ
ﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
اﺍﻟ
دﺩاﺍ
ﺧ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
ﺑ
ﻣﺛ
ﺑﺗ
ﺗﺎ
تﺕ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺗ
ﮭﻬﺎ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
يﻱ
ﺳ
ﺣ
بﺏ
ﻋ
ﻔ
وﻭ
يﻱ
ﻟ
ﮭﻬﺎ
ﻣ
نﻥ
وﻭ
ﺻ
ﻼ
ﺗﮭﻬ
ﺎ.
-
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
صﺹ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
)ﺑ
ﻣﺎ
ﻓ
ﻲ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
(
ذﺫ
وﻭ
يﻱ
ﻗ
دﺩ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
دﺩةﺓ
ﺟ
ﺳ
دﺩﯾﻳ
ﺎ
أﺃوﻭ
إﺇ
دﺩ
رﺭ
اﺍﻛ
ﯾﻳﺎ
أﺃ
وﻭ
ﻋ
ﻘﻠ
ﯾﻳﺎ
،٬
أﺃوﻭ
ﯾﻳ
ﻌﺎ
ﻧ
وﻭ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
ﻧ
ﻘ
صﺹ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺑ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﻌﺎ
رﺭ
فﻑ
،٬
إﺇ
ﻻ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﺑ
رﺭ
ﻓﻘ
ﺗﮭﻬ
مﻡ
ﺷ
ﺧ
صﺹ
ﻣ
ﺳ
ﺋ
وﻭ
لﻝ
ﻋ
نﻥ
ﺳ
ﻼ
ﻣﺗ
ﮭﻬ
مﻡ
ﯾﻳﺗ
وﻭﻟ
ﻰ
رﺭ
ﻋ
ﺎﯾﻳ
ﺗﮭﻬ
مﻡ،٬
أﺃ
وﻭ
ﺗ
ﻠﻘ
وﻭاﺍ
ﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻛﯾﻳ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭ
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﻟﻌ
ﺑﮭﻬ
مﻡ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
pag 2
اﺍﻟ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﺄ
ﻋ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
ﻹ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻏ
طﻁ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
،٬
اﺍﻓ
ﺗ
ﺢ
اﺍ
ﻟﻔ
ﺗ
ﺣ
ﺗﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺛﺑ
ﺗﺗ
ﯾﻳ
نﻥ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛﺑ
سﺱ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩﺗ
ﯾﻳ
نﻥ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻠ
وﻭ
حﺡ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﺎﻧ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﻠﻔ
ﻲ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
،٬
وﻭاﺍ
رﺭ
ﻓ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻐ
طﻁ
ﺎء
ﺛ
مﻡ
ﺣ
رﺭ
رﺭ
وﻭ
ﺣ
دﺩﺗ
ﻲّ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳ
تﺕ
)
اﺍﻟ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
1
(.
ﻗمﻡ
ﺑ
ﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻏ
رﺭ
ﻓﺗ
ﻲّ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
ﻟ
ﻺ
ﻋ
دﺩاﺍ
دﺩ
1
(
إﺇدﺩ
رﺭ
اﺍ
جﺝ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﺎﺋ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻌ
ﺎ
زﺯ
لﻝ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
6
(
-
ﻣ
ﻊ
FiltraClear 2500/4500 (1
(:
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺟ
رﺭ
ىﻯ
اﺍ
ﻹ
دﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
ﺳ
طﻁ
-
ﻣ
ﻊ
FiltraClear 6000/8000 (2
(:
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺟ
رﺭ
ىﻯ
اﺍ
ﻹ
دﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
ﯾﻳﻣ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻷ
ﯾﻳ
ﺳ
رﺭ
2
(
وﻭ
ﺿ
ﻊ
ﻋ
ﻧ
ﺻ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
)
ﻣﺗ
ﺿ
ﻣ
نﻥ
(
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
7
(
- FiltraClear 2500/4500:
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻐ
رﺭ
ﻓﺔ
1
وﻭ
2
- FiltraClear 6000/8000:
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻐ
رﺭ
ﻓﺔ
1
وﻭ
2
وﻭ
3
3
(
ﺗﺛ
ﺑﯾﻳ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻣﺎ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻛ
رﺭ
وﻭ
يﻱ
)ﻟ
ﺗ
ﺻ
رﺭ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
ﺳ
ﺎ
خﺥ
(
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻏ
رﺭ
ﻓﺔ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
1
)
ﺷ
ﻛ
لﻝ
5
(
ﻗمﻡ
ﺑ
دﺩﻓ
ﻊ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
40
ﻣ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻓﻘ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻓ
وﻭ
ھﮪﮬﻫ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
وﻭأﺃ
ﺣ
ﻛ
مﻡ
رﺭ
ﺑ
طﻁ
وﻭ
ﺻ
ﻠﺔ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
ﺑ
ﻣ
ﺷ
ﺑ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
38
-
42
ﻣ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻓ
قﻕ
)اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
9
(.
ﻋ
زﺯ
ﯾﻳ
زﺯ
يﻱ
اﺍﻟ
ﻌ
ﻣﯾﻳ
لﻝ
،٬
ﻟﻘ
دﺩ
ﻗﻣ
تﺕ
ﺑ
ﺷ
رﺭ
اﺍء
ﻣﻧ
ﺗ
ﺞ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
ﺟ
ﻣ
وﻭ
ﻋ
ﺗﻧ
ﺎ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻷ
ﺣ
وﻭاﺍ
ضﺽ
FiltraClear
.
ﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
ﻟ
كﻙ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﻣ
ﮭﻬ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣﻔ
ﯾﻳدﺩ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
اﺍ
ﻷ
ﺣ
وﻭاﺍ
ضﺽ
FiltraClear
وﻭإﺇ
ﻋ
دﺩاﺍ
دﺩهﻩ
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
ﻠﮫﻪ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺗ
ﮫﻪ.
اﺍﻟ
ﻣﺗ
وﻭ
ﻓ
رﺭ
ﺗﻌ
ﻠﯾﻳ
ﻣﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻧﻔ
ﺳ
ﺟ
ﯾﻳﺔ
UV
ﺗ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺧ
طﻁ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻌ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ.
وﻭ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻣُ
طﻁ
ﻠِ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
UVC
ﻋ
ﻧدﺩ
إﺇ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
ﺟ
ﮫﻪ
ﻣ
نﻥ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
ﺗﻧ
ﺑﯾﻳ
ﮫﻪ:
ﯾﻳ
ﺣ
ﺗ
وﻭ
يﻱ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
طﻁ
ﻠ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ UVC
!
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻌﻔ
وﻭ
يﻱ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
وﻭ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
ﺗ
ﻠ
فﻑ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
ﺟ
ﻲ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
إﺇ
طﻁ
ﻼ
قﻕ
أﺃ
ﺷ
ﻌ
ﺔ UVC
،٬
وﻭاﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
إﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻌﯾﻳ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ،٬
ﺣ
ﺗ
ﻰ
وﻭﻟ
وﻭ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻗ
دﺩ
رﺭ
اﺍ
ﻗﻠ
ﯾﻳ
ﻼ
ﻣ
نﻥ
ﺗ
ﻠ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
ﺷ
ﻌ
ﺔ.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇ
ﻣ
دﺩاﺍ
دﺩ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
وﻭ
ﻓﻘ
ﺎ
ﻟﻣ
وﻭاﺍ
ﺻ
ﻔﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻘمﻡ
ﺑ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﻓ
قﻕ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺣ
دﺩ
دﺩةﺓ
ﻟ
ذﺫﻟ
كﻙ
!
وﻭ
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺻ
وﻭ
لﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
ﺑﺎ
تﺕ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻣ
ﺣ
ﻠ
ﻲ
ﻣ
ﻌﺗ
ﻣ
دﺩ.
-
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻛ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
ﻣ
ﮭﻬ
ﻣﺎ
إﺇ
ﻻ
ﻋ
ﺑ
رﺭ
وﻭ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
ﻣ
نﻥ
ﺧ
ﻠ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
)
ﻣﻔ
ﺗﺎ
حﺡ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺔ
RCD
(
ﻣ
ﻊ
ﻣ
ﻌ
دﺩ
لﻝ
ﺳ
ﻣﺎ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
ﺧ
طﻁ
ﺄ
ﺗﯾﻳ
ﺎ
رﺭ
ﻻ
ﯾﻳ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
30
ﻣﯾﻳ
ﻠﻠ
ﻲ
أﺃ
ﻣﺑ
ﯾﻳ
رﺭ
.
ﻟﻣ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﻠ
وﻭ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﯾﻳ
رﺭ
ﺟ
ﻰ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺷ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ
ﺷ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﺗ
وﻭ
رﺭ
ﯾﻳدﺩ
اﺍ
تﺕ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻣ
ﺣ
ﻠﯾﻳ
ﺔ.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
اﺍﻛ
ﺗﻣ
ﺎ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻛ
وﻭ
ﻧﺎ
تﺕ
وﻭ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
وﻭ
ﺻ
ﻼ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
.
وﻭ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
أﺃ
يﻱ
ظﻅ
رﺭ
فﻑ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
،٬
وﻭ
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
ﺑﮫﻪ
ﺑ
ﺟ
وﻭاﺍ
رﺭ
ﺑ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﺎ
ء
ﻓ
ﻲ
ﻣ
وﻭ
ﺿ
ﻊ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
إﺇ
ﻟﯾﻳ
ﮫﻪ.
-
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻧ
ﻘ
طﻁ
ﺔ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﺑﻌ
ﯾﻳدﺩ
ةﺓ
ﻋ
نﻥ
ﺑ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﺣ
وﻭ
ضﺽ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
ﺑ
ﻣ
ﺳ
ﺎﻓ
ﺔ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
3.5
ﻣﺗ
رﺭ
.
-
ﻟﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
ﺳ
ﺧ
وﻭ
ﻧﺔ
زﺯ
اﺍﺋ
دﺩةﺓ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺑﺔ
UVC
،٬
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﻣ
ﺢ
ﺑ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻣﺎ
ﯾﻳ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
ﻣﻧ
ﺳ
ﺎﺑ
ﺎً
ﻋ
ﺑ
رﺭ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭ
ﻻ
ﺗ
ﻘمﻡ
ﻣ
طﻁ
ﻠﻘ
ﺎ
ﺑﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
UVC
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
ﺻ
ﻧدﺩ
وﻭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
إﺇ
ﻻ
ﻣ
ﻊ
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ةﺓ
ﻣﯾﻳ
ﺎهﻩ
ﻻ
ﺗ
ﻘ
لﻝ
ﻋ
نﻥ
5
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺎ
تﺕ
ﻣﺋ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
،٬
وﻭ
ﻻ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻋ
نﻥ
35
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺔ
ﻣﺋ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
.
-
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻟ
ﻣﺑ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
أﺃﺛ
ﻧﺎ
ء
ﺷ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﺗﺎ
ء
،٬
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﻓ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﮫﻪ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
ﮫﻪ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻣ
ؤﺅ
ﻣ
نﻥ
ﺿ
دﺩ
اﺍﻟﺑ
رﺭ
وﻭ
دﺩةﺓ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﺑ
دﺩاﺍ
لﻝ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭﻟ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﺗ
ﻠ
فﻑ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺎﺑ
لﻝ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺧ
ﻠ
صﺹ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
أﺃوﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
وﻭ
ﻓﻘ
ﺎ
ﻟﻠ
طﻁ
رﺭ
قﻕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑذﺫ
ﻟ
كﻙ
.
-
إﺇ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ء
اﺍ
ﻟوﻭ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﻲ
ﻟ
ﻠﻣ
ﺑﺔ
UVC
ﻻ
ﯾﻳ
ﻧﺑ
ﻐ
ﻲ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺗمﻡ
إﺇ
ﻻ
ﺑ
ﺻ
رﺭ
ﯾﻳﺎ
ﻣ
نﻥ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻧ
ﺎﻓ
ذﺫةﺓ
اﺍ
ﻟ
رﺭ
ؤﺅ
ﯾﻳﺔ
)اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﺗ
وﻭ
ﺟ
دﺩ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭاﺍ
ﺟ
ﮭﻬ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
(،٬
أﺃ
ﻣﺎ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌ
رﺭ
ضﺽ
ﻣﺑ
ﺎ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ
ﻟ
ﻸ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
اﺍﻟﺑ
ﻧﻔ
ﺳ
ﺟ
ﯾﻳﺔ
UV-C
ﻓﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
ثﺙ
إﺇ
ﺻ
ﺎﺑ
ﺎ
تﺕ
ﻟ
ﻠﻌ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭ
/أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﺑ
ﺷ
رﺭ
ةﺓ.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﻣ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
ﺷ
ﻔﺎ
ﻓﺔ
ﻟ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UV-C
.
وﻭ
ﻧﻧ
ﺻ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
اﺍ
ﻟﺑ
رﺭ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﻠ
زﺯ
وﻭ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺳ
وﻭ
دﺩاﺍ
ء
ﻣ
نﻥ
إﺇ
ﻧﺗ
ﺎ
ﺟ
ﻧﺎ
.
وﻭ
ﯾﻳﻠ
زﺯ
مﻡ
إﺇ
ﺿ
ﺎﻓ
ﺔ
إﺇﻟ
ﻰ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
ﺗ
ﺄﻣ
ﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
اﺍﻟ
دﺩاﺍ
ﺧ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
ﺑ
ﻣﺛ
ﺑﺗ
ﺗﺎ
تﺕ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
طﻁ
ﯾﻳمﻡ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
ﯾﻳﺗ
ﮭﻬﺎ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
يﻱ
ﺳ
ﺣ
بﺏ
ﻋ
ﻔ
وﻭ
يﻱ
ﻟ
ﮭﻬﺎ
ﻣ
نﻥ
وﻭ
ﺻ
ﻼ
ﺗﮭﻬ
ﺎ.
-
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
صﺹ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
)ﺑ
ﻣﺎ
ﻓ
ﻲ
ذﺫ
ﻟ
كﻙ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
(
ذﺫ
وﻭ
يﻱ
ﻗ
دﺩ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
ﺣ
دﺩ
وﻭ
دﺩةﺓ
ﺟ
ﺳ
دﺩﯾﻳ
ﺎ
أﺃوﻭ
إﺇ
دﺩ
رﺭ
اﺍﻛ
ﯾﻳﺎ
أﺃ
وﻭ
ﻋ
ﻘﻠ
ﯾﻳﺎ
،٬
أﺃوﻭ
ﯾﻳ
ﻌﺎ
ﻧ
وﻭ
نﻥ
ﻣ
نﻥ
ﻧ
ﻘ
صﺹ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺑ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﻌﺎ
رﺭ
فﻑ
،٬
إﺇ
ﻻ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﺑ
رﺭ
ﻓﻘ
ﺗﮭﻬ
مﻡ
ﺷ
ﺧ
صﺹ
ﻣ
ﺳ
ﺋ
وﻭ
لﻝ
ﻋ
نﻥ
ﺳ
ﻼ
ﻣﺗ
ﮭﻬ
مﻡ
ﯾﻳﺗ
وﻭﻟ
ﻰ
رﺭ
ﻋ
ﺎﯾﻳ
ﺗﮭﻬ
مﻡ،٬
أﺃ
وﻭ
ﺗ
ﻠﻘ
وﻭاﺍ
ﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
ﻛﯾﻳ
ﻔﯾﻳ
ﺔ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
ﺧ
دﺩاﺍ
مﻡ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
وﻭ
ﯾﻳﻧ
ﺑﻐ
ﻲ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﻟﻌ
ﺑﮭﻬ
مﻡ
ﺑﺎ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
pag 2
اﺍﻟ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﺄ
ﻋ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
ﺧ
ﺔ
وﻭ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
UVC
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
ﻹ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
ﻏ
طﻁ
ﺎء
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
،٬
اﺍﻓ
ﺗ
ﺢ
اﺍ
ﻟﻔ
ﺗ
ﺣ
ﺗﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺛﺑ
ﺗﺗ
ﯾﻳ
نﻥ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛﺑ
سﺱ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩﺗ
ﯾﻳ
نﻥ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻠ
وﻭ
حﺡ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﺎﻧ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﻠﻔ
ﻲ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
،٬
وﻭاﺍ
رﺭ
ﻓ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻐ
طﻁ
ﺎء
ﺛ
مﻡ
ﺣ
رﺭ
رﺭ
وﻭ
ﺣ
دﺩﺗ
ﻲّ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳ
تﺕ
)
اﺍﻟ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
1
(.
ﻗمﻡ
ﺑ
ﺗ
ﺣ
ﺿ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻏ
رﺭ
ﻓﺗ
ﻲّ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
ﺷ
ﺢ
ﻟ
ﻺ
ﻋ
دﺩاﺍ
دﺩ
1
(
إﺇدﺩ
رﺭ
اﺍ
جﺝ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﺎﺋ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻌ
ﺎ
زﺯ
لﻝ
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
6
(
-
ﻣ
ﻊ
FiltraClear 2500/4500 (1
(:
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺟ
رﺭ
ىﻯ
اﺍ
ﻹ
دﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
ﺳ
طﻁ
-
ﻣ
ﻊ
FiltraClear 6000/8000 (2
(:
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﺟ
رﺭ
ىﻯ
اﺍ
ﻹ
دﺩ
ﺧ
ﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
ﯾﻳﻣ
نﻥ
وﻭاﺍ
ﻷ
ﯾﻳ
ﺳ
رﺭ
2
(
وﻭ
ﺿ
ﻊ
ﻋ
ﻧ
ﺻ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
)
ﻣﺗ
ﺿ
ﻣ
نﻥ
(
)
ﺻ
وﻭ
رﺭ
ةﺓ
7
(
- FiltraClear 2500/4500:
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻐ
رﺭ
ﻓﺔ
1
وﻭ
2
- FiltraClear 6000/8000:
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻐ
رﺭ
ﻓﺔ
1
وﻭ
2
وﻭ
3
3
(
ﺗﺛ
ﺑﯾﻳ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻣﺎ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻛ
رﺭ
وﻭ
يﻱ
)ﻟ
ﺗ
ﺻ
رﺭ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
ﺳ
ﺎ
خﺥ
(
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻏ
رﺭ
ﻓﺔ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻠﺗ
رﺭ
1
)
ﺷ
ﻛ
لﻝ
5
(
ﻗمﻡ
ﺑ
دﺩﻓ
ﻊ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
40
ﻣ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻓﻘ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻓ
وﻭ
ھﮪﮬﻫ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
وﻭأﺃ
ﺣ
ﻛ
مﻡ
رﺭ
ﺑ
طﻁ
وﻭ
ﺻ
ﻠﺔ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺧ
ﻠﻔ
ﺎ
تﺕ
ﺑ
ﻣ
ﺷ
ﺑ
كﻙ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
رﺭ
طﻁ
وﻭ
مﻡ
38
-
42
ﻣ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻣ
رﺭ
ﻓ
قﻕ
)اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
9
(.
مﯾﻠﺳﺗﻟا قﺎطﻧ /ىوﺗﺣﻣﻟا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
2500
Plus
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
4500
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
4500
Plus
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
6000
Plus
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
8000
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
Filtra-
clear
8000
Plus
رﺗﻟ
25
) رﺗﻠﻓ ﺔﺑﻠﻋ
)
1
1
1
1
1
1
ﺔﻓرﻐﻠﻟ لﺻﺎﻓ رادﺟ
1
1
1
2
2
2
رﯾﺑﻛ ،رﺗﻠﻓ ءﺎطﻏ
1
1
1
1
1
1
ﺔﻌطﻗ UVC ةدادﺳﻟا ءﺎطﻐﻟ
1
1
1
1
1
1
AlgClear UVC 2500 (5 W )عوﻧﻠﻟ ﺎًﺻﯾﺻﺧ Filtraclear 2500/4500
1
1
1
AlgClear UVC 70000 (9 W) عوﻧﻠﻟ ﺎًﺻﯾﺻﺧ Filtraclear 6000/8000
1
1
1
لﻔﺳأ ،
1
ﺔﻓرﻐﻟا) ﺔﻛﺑﺷ ﻊﻣ يوﯾﺣ ىوﻧ
)
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
± 20
مﻣ
35
،ءادوﺳ ،رﺗﻠﻓ ﺔﺟﻧﻔﺳإ، ppi 10 (ﻰﻠﻋأ ،
1
ﺔﻓرﻐﻟا)،
1
1
1
1
1
1
لﻔﺳأ ،
2
ﺔﻓرﻐﻟا) ﺔﻛﺑﺷ ﻊﻣ تﯾﻟوﯾز
)
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
مﻣ
35
،ءﺎﻗرز ،رﺗﻠﻓ ﺔﺟﻧﻔﺳإ، ppi 20 (ﻰﻠﻋأ ،
2
ﺔﻓرﻐﻟا
)
1
1
1
1
1
1
3
ﺔﻓرﻐﻟا) ﺔﻛﺑﺷ ﻊﻣ رﺗﻠﻓ ةدﺎﻣ
)
3 kg
3 kg
3 kg
برﺳﺗﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﻣ ﺔﻘﻠﺣو ﺔﻟوﻣﺎﺻ ،(خﺎﺳوﻷا فﯾرﺻﺗﻟ) ﺔﺻوﺑ
1
يورﻛ مﺎﻣﺻ
1
1
1
1
1
1
رﺗﻠﻔﻟا جرﺧﻣﻟ) دوﺳأ ،مﻣ
40
،ةرﯾﺣﺑ موطرﺧ
)
1 m
1 m
1 m
1 m
1 m
1 m
مﻣ
42
-
38
موطرﺧ كﺑﺷﻣ
1
1
1
1
1
1
ﺔﺧﺿﻣ Elimax 500
1
ﺔﺧﺿﻣ Elimax 1000
1
ﺔﺧﺿﻣ Elimax 1500
1
ﺔﺧﺿﻣ Elimax 2000
1
رﺗﻠﻔﻟا لﺧدﻣﻟ) دوﺳأ ،مﻣ19 ةرﯾﺣﺑ موطرﺧ
)
3 m
3 m
3 m
3 m
مﻣ
-23
20
موطرﺧ كﺑﺷﻣ
2
2
2
2
مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
1
1
1
1
1
1
ﺔظوﻔﺣﻣ لﺿﻓأ صﺋﺎﺻﺧ تاذ تﺎﺟﺗﻧﻣﺑ لادﺑﺗﺳﻻاو ﺔﯾﻧﻔﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ءارﺟإ قوﻘﺣ
.
Manual filtraclear 2013 OK.indd 52
22-11-13 11:34
Unbenannt-5.indd 52
Unbenannt-5.indd 52
03.11.21 16:59
03.11.21 16:59