Toyota NLP121L, Руководство по установке

Страница: 60 / 151

- 56 -
00504451E
E
N
GL
IS
H - DEUTSCH - F
RANÇAIS
(e) Assemblez le bloc de la commande de mode
(comprise dans le kit d’air conditionné) et le
tableau de commande de la climatisation.
1: BLOC DE LA COMMANDE DE MODE
(COMPRISE DANS LE KIT D’AIR
CONDITIONNE)
2: TABLEAU DE LA COMMANDE DE
CLIMATISATION
3: CROCHET
(f) Remontez le dispositif de la commande
d’amortisseur de mode sur le bloc de la
commande de mode.
ATTENTION
1: DISPOSITIF DE LA COMMANDE
D’AMORTISSEUR DE MODE
2: CABLE D’AMORTISSEUR DE MODE
3: BLOC DE LA COMMANDE DE MODE
4: CROCHET
Faites attention à ne pas tordre ou torsader lors de
la repose du câble d’amortisseur de mode.
(g) Reconnectez le connecteur du véhicule au bloc
de la commande de mode.
1: CONNECTEUR DU VEHICULE (6 BROCHES)
2: BLOC DE LA COMMANDE DE MODE
(9) REINSTALLEZ LES PIECES D’ORIGINE-2
(a) Tableau de la commande de climatisation
1: TABLEAU DE LA COMMANDE DE
CLIMATISATION
2: PINCE x 4
3: AVANT
(e) Fügen Sie die Basis des Steuermodus Sockels
in der A/C Ausstattung und die
Heizungskontrollleiste zusammen.
1: BASIS DES STEUERMODUS SOCKELS (IN
DER A/C AUSSTATTUNG)
2:
HEIZUNGSKONSOLE
3: HAKEN
(f) Verbinden Sie die Belüftungsklappen-Betrieb
Kontrolle wieder mit dem Steuermodus Sockel.
ACHTUNG
1: BELÜFTUNGSKLAPPEN-BETRIEB
KONTROLLE
2: BELÜFTUNGSKLAPPEN-BETRIEB KABEL
3: BASIS DES STEUERMODUS SOCKELS
4: HAKEN
Achten sie beim Wiedereinbau darauf, die
Belüftungsklappen-Betrieb Kabel nicht zu verbiegen
oder zu verdrehen.
(g) Verbinden Sie die Fahrzeugstecker wieder mit
dem Steuermodus Sockel.
1: FAHRZEUGSTECKER (6-P)
2: BASIS DES STEUERMODUS SOCKELS
(9) WIEDEREINBAU VON ORIGINALTEILEN-2
(a) Heizungskonsole
1: HEIZUNGSKONSOLE
2: CLIP x 4
3: VORNE