- 99 -
(OHNWURQLVNUHDNWDQV)LJ0
Hvis værdien er højere, vil svejsebadet være varmere. Regulering fra 10 % (maskine
med ringe reaktans) til 100 % (maskine med høj reaktans). Fabriksindstilling: 50 %
%XUQEDFN)LJ0
*LYHU PXOLJKHG IRU DW LQGVWLOOH WUnGEU QGLQJHQV YDULJKHG YHG VWDQGVQLQJ DI
svejsningen. Regulering fra 0 til 1 sek. Fabriksindstilling: 0,08 sek.
*DVHIWHUVWU¡PQLQJ)LJ0
Giver mulighed for at tilpasse beskyttelsesgasudstrømningens varighed fra og med
svejsningens standsning. Regulering fra 0 til 10 sekunder. Fabriksindstilling: 1 sek.
,QGVWLOOLQJ DI EU QGHU 7 7 6322/ *81 KYLV PRGHOOHQ HU XGVW\UHW
GHUPHG
,QGVWLOOLQJHQ DI DQYHQGHOVH DI EU QGHU 7 7 6322/ *81 NDQ IRUHWDJHV Sn WR
PnGHU
YHG KM OS DI NQDSSHQ Sn VW\UHSDQHOHW )LJ & Vn GHQ WLOVYDUHQGH O\VGLRGH
tændes;
YHGDWWU\NNHPLQGVWpWVHNXQGSnNQDSSHQSnGHQEU QGHUVRPPDQ¡QVNHUDW
anvende, indtil den tilsvarende lysdiode tændes.
67<5,1*$)%51'(5.1$3
,QGVWLOOLQJDIEU QGHUNQDSSHQVVW\UHWLOVWDQG)LJ2
)RUDWInDGJDQJWLOPHQXHUQHLPDQXHOVnYHOVRPLV\QHUJLWLOVWDQGWU\NVDPWLGLJWSn
knapperne (Fig. C1) og (Fig. C2) i mindst 1 sekund, og slip dem. Drej knappen (Fig.
&LQGWLOPHQXIRUVYLQGHU%HNU IWYDOJHWYHGDWWU\NNHSnNQDSSHQLJHQ
%U QGHUNQDSSHQVVW\UHWLOVWDQG
Det er muligt at indstille 3 forskellige styretilstande for brænderknappen:
7LOVWDQG7
6YHMVQLQJHQEHJ\QGHUPHGWU\NSnEU QGHUHQVNQDSRJVOXWWHUQnUNQDSSHQVOLSSHV
7LOVWDQG7
6YHMVQLQJHQ EHJ\QGHU QnU EU QGHUHQV NQDS WU\NNHV LQG RJ VOLSSHV RJ GHQ VOXWWHU
I¡UVWQnUEU QGHUHQVNQDSWU\NNHVLQGRJVOLSSHVHQJDQJWLO'HQQHWLOVWDQGHUQ\WWLJ
ved langvarige svejseprocesser.
3XQNWVYHMVHWLOVWDQG
Giver mulighed for udførelse af MIG/MAG-punktsvejsning med styring af svejsningens
varighed.
9. MENUEN MÅLEENHEDER (FIG. O)
)RUDWInDGJDQJWLOPHQXHUQHLPDQXHOVnYHOVRPLV\QHUJLWLOVWDQGWU\NVDPWLGLJWSn
knapperne (Fig. C1) og (Fig. C2) i mindst 1 sekund, og slip dem. Drej knappen (Fig.
& LQGWLO PHQX IRUVYLQGHU %HNU IW YDOJHW YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ LJHQ 1X HU
GHW PXOLJW DW LQGVWLOOH PHWULVNH HOOHU LPSHULDO86PnOHHYLV GHU WU\NNHV Sn
NQDSSHQ&SnQ\NRPPHUPDQWLOEDJHWLOPDQXHOWLOVWDQGHOOHUV\QHUJLGULIWVWLOVWDQG
10. MENUEN INFO (Fig O)
)RU DW In DGJDQJ WLO PHQXHUQH L PDQXHO VnYHO VRP L V\QHUJLWLOVWDQG WU\N VDPWLGLJW
SnNQDSSHUQH)LJ&RJ)LJ&LPLQGVWVHNXQGRJVOLSGHP'UHMNQDSSHQ
)LJ & LQGWLO PHQX IRUVYLQGHU %HNU IW YDOJHW YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ LJHQ
KYLV NQDSSHQ & GUHMHV NDQ PDQ In LQIRUPDWLRQHU RP GHW LQVWDOOHUHGH VRIWZDUH
+YLVGHUWU\NNHVSnNQDSSHQ&SnQ\NRPPHUPDQWLOEDJHWLOPDQXHOWLOVWDQGHOOHU
synergidriftstilstand).
11. TIG-DC-SVEJSNING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN
11.1 GENERELLE PRINCIPPER
7,*'&VYHMVQLQJHJQHUVLJWLODOOHVODJVXOHJHUHWODYWOHJHUHWRJK¡MWOHJHUHWVWnOVDPW
WXQJPHWDOOHUVnVRPNREEHUQLNNHOWLWDQLXPRJOHJHULQJHUGHUDI),*37LO7,*'&
svejsning med elektrode ved (-) pol anvendes der normalt en elektrode med 2 %
FHULXPJUnWEnQG7XQJVWHQVHOHNWURGHQVNDOVSLGVHVDNVLDOWPHGVOLEHVWHQHQVRP
YLVW Sn ),* 4 KYRUYHG PDQ VNDO V¡UJH IRU DW VSLGVHQ HU IXOGVW QGLJ NRQFHQWULVN
IRU DW XQGJn XGVYLQJQLQJHU L O\VEXHQ 'HW HU YLJWLJW DW VOLEQLQJHQ IRUHWDJHV L
elektrodens længderetning. Dette arbejde skal gentages med jævne mellemrum,
alt efter elektrodens anvendelse og slidtilstand, samt hvis den ved et hændeligt
XKHOG NRQWDPLQHUHV R[\GHUHV HOOHU DQYHQGHV IRUNHUW )RU DW RSQn WLOIUHGVVWLOOHQGH
svejseresultater er det yderst vigtigt at anvende en rigtig elektrodediameter sammen
med den rigtige strøm, jævnfør tabellen (TAB.5). Elektroden skal normalt rage 2-3 mm
ud fra keramikdysen, dog helt op til 8 mm ved svejsning i hjørner.
6YHMVQLQJHQIRUHJnUGHUYHGDWV¡PPHQVNODSSHUYLVGHUVNDODUEHMGHVSn
W\QGH HPQHU GHU HU IRUEHUHGW Sn SDVVHQGH YLV RS WLO FD PP HU GHU LNNH EHKRY
IRU WLOI¡UVHOVPDWHULDOH ),* 5 +YLV GHU VNDO DUEHMGHV Sn W\NNHUH HPQHU VNDO GHU
anvendes stave med den samme sammensætning som
grundmaterialet med en passende diameter og en hensigtsmæssig klargøring af
NODSSHUQH),*6)RUDWRSQnWLOIUHGVVWLOOHQGHVYHMVHUHVXOWDWHUE¡UDUEHMGVHPQHUQH
renses omhyggeligt for oxid, olie, fedt, opløsningsmidler osv.
)5(0*$1*60c'(/,)78'/61,1*
- Regulér svejsestrømmen til den ønskede værdi ved hjælp af encoderens drejeknap
C-1;
Under svejsningen skal strømmen tilpasses den reelt nødvendige varmetilførsel.
- Undersøg, om gassen strømmer rigtigt ud.
Den elektriske lysbue tændes ved at placere tungstenelektroden i kontakt med
GHW HPQH VYHMVQLQJHQ VNDO IRUHWDJHV Sn RJ GHUHIWHU IMHUQH GHQ GHUIUD 'HQQH
XGO¡VQLQJVPnGHVNDEHUI UUHHOHNWURIRUVW\UUHOVHURJQHGV WWHUWLOI¡UVOHQDIWXQJVWHQ
RJHOHNWURGHQVVOLWDJHVnPHJHWVRPPXOLJW
$QEULQJHOHNWURGHQVVSLGVSnDUEHMGVHPQHWRJSUHVOHW
- Hæv straks elektroden 2-3 mm, hvorved lysbuen udløses.
Til at begynde med leverer svejsemaskinen en reduceret strøm. Efter et øjeblik
leveres den indstillede svejsestrøm.
- Svejsningen afbrydes ved hurtigt at hæve elektroden fra emnet.
/&'',63/$<,7,*7,/67$1')LJ&
-
TIG-driftstilstand;
- Værdier ved svejsning:
svejsespænding;
svejsestrøm.
12. MMA-SVEJSNING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN
12.1 GENERELLE PRINCIPPER
'HW HU VWUHQJW Q¡GYHQGLJW DW I¡OJH IDEULNDQWHQV DQYLVQLQJHU GHU HU RSI¡UW Sn
elektrodepakningen og angiver elektrodens polaritet og den optimale strømstyrke.
6YHMVHVWU¡PPHQVNDOUHJXOHUHVSnJUXQGODJDIGHQDQYHQGWHHOHNWURGHVGLDPHWHU
og i betragtning af hvilken slags samling der skal udføres; strømstyrken, der kan
anvendes for de forskellige elektrodediametre, er vejledende som følger:
(OHNWURGHPP
6YHMVHVWU¡P$
0LQ
0DNV
1.6
25
50
2.0
40
80
2.5
60
110
3.2
80
150
4.0
140
200
5.0
180
250
6.0
240
270
9 URSP UNVRPSnDWGHUYHGVDPPHHOHNWURGHGLDPHWHUNU YHVK¡MHVWU¡PVW\UNHU
til plan svejsning, mens der skal anvendes lavere strømstyrker til vertikale svejsninger
eller underop.
- Svejsesamlingens mekaniske egenskaber afhænger ikke kun af strømmens styrke,
PHQRJVnDIDQGUHVYHMVHSDUDPHWUHVnVRPO\VEXHQVO QJGHKDVWLJKHGRJSRVLWLRQ
under udførelse, elektrodernes diameter og kvalitet (de bør opbevares i særlige
SDNQLQJHUHOOHEHKROGHUHSnHWVWHGKYRUGHEHVN\WWHVPRGIXJW
GIV AGT:
$OWHIWHUP UNHWW\SHQRJW\NNHOVHQSnHOHNWURGHUQHVEHO JQLQJNDQO\VEXHQEOLYH
XVWDELOSnJUXQGDIVHOYHHOHNWURGHQVVDPPHQV WQLQJ
)UHPJDQJVPnGH
- Hold masken FORAN ANSIGTET, gnid elektrodens spids mod arbejdsemnet og
foretag den samme bevægelse som for at tænde en tændstik; dette er den mest
NRUUHNWHPnGHDWXGO¡VHO\VEXHQSn
GIV AGT: LAD VÆRE MED AT BANKE elektroden mod emnet; man risikerer ellers
at beskadige beklædningen og dermed at gøre det sværere at udløse lysbuen.
6nVQDUWO\VEXHQ HUXGO¡VWVNDOPDQIRUV¡JHDWRSUHWKROGH HQDIVWDQGIUDHPQHW
svarende til den anvendte elektrodes diameter og sørge for, at denne afstand
IRUEOLYHU Vn NRQVWDQW VRP PXOLJW PHQV GHU VYHMVHV KXVN Sn DW HOHNWURGHQ VNDO
hældes cirka 20-30 grader i fremføringsretningen.
9HGVOXWQLQJHQDIVYHMVHV¡PPHQVNDOHOHNWURGHQVHQGHÀ\WWHVOLGWWLOEDJHLIRUKROGWLO
fremføringsretningen, over krateret for at udføre fyldningen; hæv derefter elektroden
KXUWLJWRSIUDVPHOWHEDGHWVnO\VEXHQVOXNNHV6YHMVHV¡PPHQVXGVHHQGH
FIG. T
).
/&'',63/$<,00$7,/67$1')LJ&
-
MMA-driftstilstand;
- Værdier ved svejsning:
svejsespænding;
svejsestrøm;
-
anbefalet elektrodediameter.
)RUDWInDGJDQJWLOPHQXHUQHWLOUHJXOHULQJDIDYDQFHUHGHSDUDPHWUHWU\NVDPWLGLJWSn
knapperne (Fig. C1) og (Fig. C2) i mindst 1 sekund, og slip dem. Hver parameter kan
VWLOOHVSnGHQ¡QVNHGHY UGLYHGDWGUHMHWU\NNHSnNQDSSHQ)LJ&LQGWLODIVOXWQLQJ
af menuen.
: Det er overstrømmen i starten “HOT START” med angivelse den
SURFHQWP VVLJHVWLJQLQJLIRUKROGWLOY UGLHQIRUGHQYDOJWHVYHMVHVWU¡PSnGLVSOD\HW
Regulering fra 0 til 100%. Fabriksindstilling: 50%.
: Det er den dynamiske overstrøm ”ARC-FORCE” med angivelse af den
SURFHQWP VVLJHVWLJQLQJLIRUKROGWLOY UGLHQIRUGHQYDOJWHVYHMVHVWU¡PSnGLVSOD\HW
'HQQHUHJXOHULQJJLYHUHQPHUHÀ\GHQGHVYHMVQLQJKLQGUHUIDVWNO EQLQJDIHOHNWURGHQ
SnHPQHWRJJ¡UGHWPXOLJWDWDQYHQGHIRUVNHOOLJHVODJVHOHNWURGHU
Regulering fra 0 til 100%. Fabriksindstilling: 50%.
: ON/OFF; giver mulighed for at aktivere eller deaktivere
reduktionsanordningen for tomgangsudgangsspændingen (regulering ON eller OFF).
)DEULNVLQGVWLOOLQJ2))$NWLYHUHW95'¡JHUEUXJHUHQVVLNNHUKHGQnUGHUHUW QGWIRU
VYHMVHPDVNLQHQPHQGHQLNNHVWnUSnVYHMVQLQJ
13. GENOPRETNING AF FABRIKSINDSTILLINGER
'HWHUPXOLJWDWVWLOOHVYHMVHPDVNLQHQWLOEDJHWLOIDEULNVLQGVWLOOLQJHUQHYHGDWWU\NNHSn
de to knapper (Fig.C-1) og (Fig.C-2) og holde dem nede under tændingen.
14. ALARMMELDINGER
*HQRSUHWQLQJHQIRUHJnUDXWRPDWLVNQnUnUVDJHQWLODODUPHQRSK¡UHU
$ODUPPHGGHOHOVHUGHUNDQIUHPNRPPHSnGLVSOD\HW
-
$/$50RJ³
´
Udløsning af svejsemaskinens primære varmesikring. Driften
afbrydes, indtil maskinen er kølet tilstrækkeligt ned.
-
$/$50 RJ ³
´
Udløsning af svejsemaskinens sekundære varmesikring.
Driften afbrydes, indtil maskinen er kølet tilstrækkeligt ned.
-
ALARM 03:
8GO¡VQLQJ Sn JUXQG DI EHVN\WWHOVH PRG RYHUVS QGLQJ .RQWUROOpU
forsyningsspændingen.
-
ALARM 04:
8GO¡VQLQJ Sn JUXQG DI EHVN\WWHOVH PRG XQGHUVS QGLQJ .RQWUROOpU
forsyningsspændingen.
-
ALARM 10:
Udløsning af beskyttelse mod overstrøm i svejsekredsen. Kontrollér, at
trækhastigheden og/eller svejsestrømmen ikke er for høj.
-
ALARM 11:
Udløsning af beskyttelse mod kortslutning mellem brænder og jord.
Kontrollér, at der ikke forekommer kortslutninger i svejsekredsen.
-
ALARM 13:
8GO¡VQLQJSnJUXQGDIPDQJOHQGHLQWHUQNRPPXQYLVDODUPHQ
Содержание TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
Страница 158: ... 158 FIG B2 WELDING POLARITY CHART TORCH WORKPIECE MIG MAG GAS TIG MMA 1 2 3 4 5 6 13 15 14 ...
Страница 159: ... 159 FIG B3 1 4 9 10 5 6 8 2 11 3 12 13 15 14 16 17 ...
Страница 163: ... 163 FIG D2 Nr 8 M6x16 H H H H H O P T I O N A L ...
Страница 164: ... 164 FIG E FIG F TAB 5 FIG G SUGGESTED VALUES FOR WELDING DATI ORIENTATIVI PER SALDATURA ...
Страница 165: ... 165 FIG H d a a ...
Страница 166: ... 166 FIG H1 ...
Страница 167: ... 167 FIG H2 ...
Страница 168: ... 168 FIG I 0 8 0 8 1 2 3 4 5 ...
Страница 169: ... 169 1 2 3 4 FIG L FIG M 1 9 2 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 170: ... 170 1 2 FIG N FIG O ...
