Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 45 / 176

- 45 -
(FUm/&'HPPRGDOLGDGH0$18$/)LJ1
1- Modalidade de funcionamento MANUAL ;
2- Valores em soldadura:
YHORFLGDGHGHDOLPHQWDomRGR¿R
tensão de soldadura;
corrente de soldadura.
&RQ¿JXUDomRGRVSDUkPHWURV
1DPRGDOLGDGHPDQXDODYHORFLGDGHGHDOLPHQWDomRGR¿RHDWHQVmRGHVROGDGXUD
VmR UHJXODGDV VHSDUDGDPHQWH 2 PDQtSXOR )LJ & UHJXOD D YHORFLGDGH GR ¿R
o manípulo (Fig C-2) regula a tensão de soldadura (que estabelece a potência de
VROGDGXUDHLQÀXHQFLDDIRUPDGRFRUGmR$FRUUHQWHGHVROGDGXUDpYLVXDOL]DGDQR
ecrã (Fig. N-2) apenas durante a soldadura.
&RQ¿JXUDomRGRVSDUkPHWURVFRPRVSRROJXQVHSUHYLVWR
1DPRGDOLGDGHPDQXDODYHORFLGDGHGHDOLPHQWDomRGR¿RHDWHQVmRGHVROGDGXUD
são reguladas separadamente. O manípulo presente no spool gun (Fig. I-5) regula a
YHORFLGDGHGR¿RHQTXDQWRDWHQVmRGHVROGDGXUDpUHJXODGDDWUDYpVGRHFUm
&RQ¿JXUDomRSDUkPHWURVDYDQoDGRV0(18)LJ0
Para ter acesso ao menu de regulação dos parâmetros avançados, pressione ao
mesmo tempo os manípulos (Fig. C1) e (Fig. C2) pelo menos 1 segundo e solte-os. Ao
VXUJLUR0(18SUHVVLRQHQRYDPHQWH2VSDUkPHWURVSRGHPVHUFRQ¿JXUDGRVQR
valor desejado rodando/pressionando o manípulo (Fig. C2) até sair do menu.
5DPSDGHVXELGDGR¿R)LJ0
3HUPLWHDGDSWDUDYHORFLGDGHGR¿RQDSDUWLGDGDVROGDGXUDSDUDRWLPL]DUDLJQLomR
do arco. Regulação de 20 a 100 % (partida em % da velocidade de regime). Valor de
IiEULFD
5HDFWkQFLDHOHWUyQLFD)LJ0
Um valor mais alto estabelece um banho de soldadura mais quente. Regulação de
PiTXLQDFRPSRXFDUHDFWkQFLDDPiTXLQDFRPPXLWDUHDFWkQFLD9DORU
GHIiEULFD
%XUQEDFN)LJ0
3HUPLWHUHJXODURWHPSRGHTXHLPDGXUDGR¿RQDSDUDJHPGDVROGDGXUD5HJXODomR
GHDVHJ9DORUGHIiEULFDVHJ
3RVWJDV)LJ0
3HUPLWH DGDSWDU R WHPSR GH ÀX[R GR JiV GH SURWHomR D SDUWLU GD SDUDJHP GD
VROGDGXUD5HJXODomRGHDVHJXQGRV9DORUGHIiEULFDVHJ
&RQ¿JXUDomRGDWRFKD776322/*81VHSUHYLVWR
$ FRQ¿JXUDomR GD XWLOL]DomR GD WRFKD 7 7 6322/ *81 SRGH VHU HIHWXDGD GH
duas maneiras:
- atuando no botão presente no painel de controlo (Fig. C-4) de forma a acender o led
correspondente;
- pressionando pelo menos um segundo o botão da tocha que se quer utilizar até
selecionar o led correspondente.
&21752/2'2%27­272&+$
&RQ¿JXUDomRGDPRGDOLGDGHGHFRQWURORGRERWmRWRFKD)LJ2
Quer na modalidade manual quer na sinérgica, para ter acesso ao menu, pressione ao
mesmo tempo os manípulos (Fig. C1) e (Fig. C2) por pelo menos 1 segundo e solte-
RV5RGHRPDQtSXOR)LJ&DWpVXUJLURPHQX&RQ¿UPHDVHOHomRSUHVVLRQDQGR
novamente o manípulo.
0RGDOLGDGHVGHFRQWURORGRERWmRGDWRFKD
eSRVVtYHOFRQ¿JXUDUPRGDOLGDGHVGLIHUHQWHVGHFRQWURORGRERWmRWRFKD
0RGDOLGDGH7
a soldadura começa carregando o botão tocha e acaba quando o botão é solto.
0RGDOLGDGH7
A soldadura começa carregando e soltando o botão tocha e termina apenas quando
o botão tocha é carregado e solto uma segunda vez. Esta modalidade é útil para
soldaduras de longa duração.
0RGDOLGDGHSRUSRQWRV
permite a execução de soldaduras por pontos MIG/MAG com controlo da duração
da soldadura.
9. MENU UNIDADE DE MEDIDA (Fig. O)
Quer na modalidade manual quer na sinérgica, para ter acesso ao menu, pressione
ao mesmo tempo os manípulos (Fig. C1) e (Fig. C2) por pelo menos 1 segundo
H VROWHRV 5RGH R PDQtSXOR )LJ & DWp VXUJLU R PHQX &RQ¿UPH D VHOHomR
SUHVVLRQDQGR QRYDPHQWH R PDQtSXOR e DJRUD SRVVtYHO FRQ¿JXUDU DV XQLGDGHV GH
medida métricas ou anglo-saxónicas. Pressionando novamente o manípulo C-2,
regressa-se à modalidade manual (ou sinérgica).
10. MENU INFO (Fig. O)
Quer na modalidade manual quer na sinérgica, para ter acesso ao menu, pressione ao
mesmo tempo os manípulos (Fig. C1) e (Fig. C2) por pelo menos 1 segundo e solte-
RV5RGHRPDQtSXOR)LJ&DWpVXUJLURPHQX&RQ¿UPHDVHOHomRSUHVVLRQDQGR
novamente o manípulo; rodando o manípulo C-2 é possível obter informações
relativamente ao software instalado. Pressionando novamente o manípulo C-2,
regressa-se à modalidade manual (ou sinérgica).
62/'$'85$7,*'&'(6&5,d­2'2352&(',0(172
35,1&Ë3,26*(5$,6
A soldadura TIG DC é apropriada a todos os aços de carbono de baixa liga e alta liga
e aos metais pesados cobre, níquel, titânio e suas ligas (FIG. P). Para a soldadura
em TIG DC com elétrodo ao polo (-) geralmente é usado o elétrodo com 2% de Cério
IDL[DFRORULGDFLQ]DeQHFHVViULRDSRQWDURHOpWURGRGH7XQJVWpQLRGHIRUPDD[LDO
à mola, conforme indicado na FIG. Q, tomando o cuidado para que a ponta esteja
SHUIHLWDPHQWH FRQFrQWULFD D ¿P GH HYLWDU GHVYLRV GR DUFR e LPSRUWDQWH HIHWXDU D
UHWL¿FDomR QR VHQWLGR GR FRPSULPHQWR GR HOpWURGR (VVD RSHUDomR GHYHUi VHU
repetida periodicamente em função do uso e do desgaste do elétrodo ou quando o
mesmo tiver sido contaminado acidentalmente, oxidado ou usado não corretamente.
3DUDXPDERDVROGDGXUDpLQGLVSHQViYHOXVDURGLkPHWURH[DWRGHHOpWURGRFRPD
corrente exata, ver tabela (TAB. 5). A projeção normal do elétrodo pelo bico cerâmico
é de 2-3mm e pode atingir 8 mm para soldaduras de canto.
$ VROGDGXUD p HIHWXDGD SHOD IXVmR GDV DEDV GD MXQomR 3DUD HVSHVVXUDV ¿QDV
preparadas apropriadamente (até aprox. 1mm) não é preciso material de fornecimento
),* 5 3DUD HVSHVVXUDV VXSHULRUHV VmR QHFHVViULDV YDUHWDV FRP D PHVPD
composição do
PDWHULDO EDVH H FRP GLkPHWUR DGHTXDGR FRP SUHSDUDomR HVSHFt¿FD GDV DEDV
(FIG. S). Para um bom resultado da soldadura, é oportuno que as peças estejam
rigorosamente limpas e sem óxido, óleos, gorduras, solventes, etc.
352&(',0(172,*1,d­2/,)7
- Regular a corrente de soldadura no valor desejado com o manípulo C-1;
'XUDQWHDVROGDGXUDDGDSWDUDFRUUHQWHDRIRUQHFLPHQWRWpUPLFRUHDOQHFHVViULR
9HUL¿FDURÀX[RFRUUHWRGRJiV
O acendimento do arco eléctrico é efetuado com o contato e o afastamento do
eléctrodo de tungsténio da peça a soldar. Esse sistema de ignição causa menos
interferências electro-radiadas e reduz ao mínimo as inclusões de tungsténio e o
desgaste do eléctrodo.
- Apoiar a ponta do eléctrodo na peça, com ligeira pressão.
- Elevar imediatamente o eléctrodo de 2-3 mm obtendo assim a ignição do arco.
Inicialmente o aparelho de soldar abastece uma corrente reduzida. Depois de
DOJXQVLQVWDQWHVVHUiDEDVWHFLGDDFRUUHQWHFRQ¿JXUDGDGHVROGDGXUD
- Para interromper a soldadura erguer rapidamente o eléctrodo da peça.
(&5­/&'1$02'$/,'$'(7,*)LJ&
-
Modalidade de funcionamento TIG;
- Valores em soldadura:
tensão de soldadura;
corrente de soldadura.
62/'$'85$00$'(6&5,d­2'2352&(',0(172
35,1&Ë3,26*(5$,6
e LQGLVSHQViYHO FRQVXOWDU DV LQGLFDo}HV GR IDEULFDQWH FRQWLGDV QD HPEDODJHP
dos elétrodos utilizados que indicam a polaridade correta do elétrodo e a relativa
corrente optimizada.
- A corrente de soldadura deve ser regulada em função do diâmetro do elétrodo
utilizado e do tipo de junção que se deseja executar; a título indicativo as correntes
TXHSRGHPVHUXWLOL]DGDVSDUDRVYiULRVGLkPHWURVGHHOpWURGRVmR
‘(OpWURGRPP
&RUUHQWHGHVROGDGXUD$
0LQ 0D[
1.6 25 50
2.0 40 80
2.5 60 110
3.2 80 150
4.0 140 200
5.0 180 250
6.0 240 270
- Deve ser salientado que com igualdade de diâmetro do elétrodo, valores elevados de
corrente serão utilizados para soldaduras na horizontal, enquanto para soldaduras
na vertical ou na extremidade deverão ser utilizadas correntes mais baixas.
- As características mecânicas da junção soldada são estabelecidas, para além da
intensidade de corrente escolhida, pelos outros parâmetros de soldadura, tais como
comprimento do arco, velocidade e posição de execução, diâmetro e qualidade
dos elétrodos (para uma conservação correta, manter os elétrodos protegidos da
humidade, dentro das embalagens apropriadas ou recipientes).
$7(1d­2
Em função da marca, tipo e da espessura do revestimento dos eléctrodos, pode
ocorrer instabilidade do arco devido à composição do próprio eléctrodo.
3URFHGLPHQWR
0DQWHQGR D PiVFDUD 1$ )5(17( '2 52672 HVIUHJDU D SRQWD GR HOpWURGR QD
peça a soldar executando um movimento como se fosse acender um fósforo; este é
o método mais correto para desencadear o arco.
$7(1d­2 1­2 %$7(5 R HOpWURGR QD SHoD DUULVFDUVHLD GH GDQL¿FDU R
UHYHVWLPHQWRGL¿FXOWDQGRDLJQLomRGRDUFR
- Tão logo o arco tiver sido desencadeado, procurar manter uma distância da peça
equivalente ao diâmetro do elétrodo utilizado e manter essa distância a mais
constante possível durante a execução da soldadura; lembrar que a inclinação do
HOpWURGRQRVHQWLGRGRDYDQoRGHYHUiVHUGHDSUR[LPDGDPHQWHJUDXV
1R¿PGRFRUGmRGHVROGDGXUDFRORFDUDH[WUHPLGDGHGRHOpWURGROLJHLUDPHQWHSDUD
WUiVHPUHODomRjGLUHomRGHDYDQoRDFLPDGDFUDWHUDSDUDHIHWXDURHQFKLPHQWR
depois erguer rapidamente o elétrodo do banho de fusão para que o arco se apague
(Aspectos do cordão de soldadura - FIG. T ).
(&5­/&'1$02'$/,'$'(00$)LJ&
- Modalidade de funcionamento MMA;
- Valores em soldadura:
tensão de soldadura;
corrente de soldadura;
- diâmetro do eléctrodo recomendado.
Para ter acesso ao menu de regulação dos parâmetros avançados, pressione ao
mesmo tempo os manípulos (Fig. C1) e (Fig. C2) pelo menos 1 segundo e solte-os.
2VSDUkPHWURVSRGHPVHUFRQ¿JXUDGRVQRYDORUGHVHMDGRURGDQGRSUHVVLRQDQGRR
manípulo (Fig. C2) até sair do menu.