![Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC Скачать руководство пользователя страница 49](http://html1.mh-extra.com/html/telwin/technomig-210-dual-synergic/technomig-210-dual-synergic_instruction-manual_1085167049.webp)
- 49 -
4.1.2 BEDIENINGSPANEEL VAN HET LASAPPARAAT (Fig. C)
1- selectie, bij indrukken, van de lasprocedure MIG-MAG (SYNERGETISCH of
HANDMATIG), TIG of MMA
0,*0$*6<1(5*(7,6&+
- Regeling van het lasvermogen.
MIG-MAG HANDMATIG:
- Regeling voedingssnelheid van de draad.
7,*ZDDUYRRU]LHQ
- Regeling van de lasstroom.
00$ZDDUYRRU]LHQ
- Regeling van de lasstroom.
2- Het indrukken van deze toets
geeft toegang tot programma's die vooraf
zijn ingesteld in de machine.
0,*0$*6<1(5*(7,6&+
- Regeling van de lasnaad (lengte van de boog)
MIG-MAG HANDMATIG:
- Regeling van de lasnaad (lasspanning)
TIG:
- Niet ingeschakeld.
MMA:
- Niet ingeschakeld
3- LCD-display
4- selectie, bij indrukken, van de toorts T1, T2, SPOOL GUN
5- Signaleringsled van de ingestelde toorts T1, T2, SPOOL GUN
5. INSTALLATIE
23*(/(7$//(,167$//$7,(:(5.=$$0+('(1(1(/(.75,6&+(
AANSLUITINGEN UITVOEREN MET HET LASAPPARAAT ABSOLUUT
UITGESCHAKELD EN AFGESLOTEN VAN HET VOEDINGSNET.
DE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MOGEN UITSLUITEND WORDEN
UITGEVOERD DOOR ERVAREN OF DESKUNDIG PERSONEEL.
)LJ'YHUVLH$
)LJ''YHUVLHPHWGXEEHOHWRRUWV
Pak het lasapparaat uit, monteer de losse onderdelen die in de verpakking zitten.
0RQWDJHUHWRXUNDEHONOHP
Fig. E
0RQWDJHODVNDEHOHOHNWURGHKRXGHU
FIG. F
0RQWDJHWRRUWVRSKDQJKDDNZDDUYRRU]LHQ
FIG. G
5.1 PLAATS VAN HET LASAPPARAAT
Zoek de installatieplaats van het lasapparaat zo uit dat er geen obstakels zijn bij de
ingangs- en uitgangsopening van de koellucht; controleer ook of er geen geleidend
stof, corrosief vocht etc. wordt opgezogen.
Houd ten minste 250 mm ruimte vrij rondom het lasapparaat.
/(723=HWKHWODVDSSDUDDWRSHHQYODNNHRQGHUJURQGGLHJHVFKLNWLV
RPKHWJHZLFKWHUYDQWHGUDJHQRPRPYDOOHQRIJHYDDUOLMNHYHUVFKXLYLQJHQWH
YRRUNRPHQ
5.2 AANSLUITEN OP HET ELEKTRICITEITSNET
- Controleer voor het uitvoeren van elektrische aansluitingen of de gegevens op het
serieplaatje van het lasapparaat overeenkomen met de netspanning en –frequentie
op de installatieplaats.
- Het lasapparaat mag uitsluitend worden aangesloten op een voedingssysteem met
geaarde nulleider.
- Gebruik aardlekschakelaars van het volgende type als bescherming tegen indirect
contact:
- Type A (
) voor eenfase-machines.
- Type B (
) voor driefasen machines.
- Om aan de vereisten van de norm EN 61000-3-11 (Flicker) te voldoen, wordt
aangeraden het lasapparaat aan te sluiten op de interfacepunten van het stroomnet
met een impedantie van minder dan Zmax = 0.24 ohm.
- Het lasapparaat voldoet niet aan de vereisten van de norm IEC/EN-61000-3-12.
Als het wordt aangesloten op een openbaar stroomnet, is het de verantwoordelijkheid
van de installateur of van de gebruiker om te controleren of het lasapparaat kan worden
aangesloten (raadpleeg indien nodig de beheerder van het distributienetwerk).
6WHNNHUHQFRQWDFWGRRV
(1~)
Sluit de stekker van de voedingskabel aan op een contactdoos met zekeringen of
automatische schakelaar; de aardklem moet op de aardgeleider (geel-groen) van de
voedingsleiding worden aangesloten.
(3~)
Een genormaliseerde stekker (3P + P.E) met een adequaat vermogen met de
voedingskabel verbinden en een contact van het net voorinstellen uitgerust met
zekeringen of een automatische schakelaar; een speciale terminal van de aarde moet
verbonden worden met de aardegeleider (geel-groen) van de voedingslijn.
De tabel
(TAB. 1)
geeft de aanbevolen waarden in ampères van de vertraagde
zekeringen van de lijn gekozen op basis van de max. nominale stroom verdeeld door
de lasmachine en van de nominale voedingsspanning.
/(7 23$OV GH ERYHQVWDDQGH UHJHOV QLHW LQ DFKW ZRUGHQ JHQRPHQ
ZHUNWKHWYHLOLJKHLGVV\VWHHPYDQGHFRQVWUXFWHXUNODVVH,QLHWPHHUPHWGH
GDDUXLW YROJHQGH HUQVWLJH ULVLFR¶V YRRU SHUVRQHQ ELMY HOHNWULVFKH VFKRN HQ
]DNHQELMYEUDQG
5.3 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT
$DQEHYHOLQJHQ
23*(/(7
&21752/((5
9225'$7
8
'(
92/*(1'(
AANSLUITINGEN UITVOERT OF HET LASAPPARAAT IS UITGESCHAKELD EN
LOSGEKOPPELD VAN HET VOEDINGSNET.
In Tabel 1 (TAB. 1) staan de aanbevolen waarden voor de laskabels (in mm
2
) op basis
van de maximale stroom die wordt afgegeven door het lasapparaat.
Verder:
- Draai de connectoren van de laskabels helemaal in de snelkoppelingen (als die er
zijn), voor een perfect elektrisch contact; als u dat niet doet, zullen de connectoren
RYHUYHUKLWUDNHQHQGDDUGRRUVQHOYHUVOLMWHQHQPLQGHUHI¿FLsQWJDDQZHUNHQ
- Gebruik zo kort mogelijke laskabels.
- Gebruik geen metalen constructies die geen deel uitmaken van het werkstuk als
vervanging van de retourkabel van de lasstroom; dat kan gevaarlijk zijn voor de
veiligheid en slechte lasresultaten opleveren.
5.3.2 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN MIG-MAG-MODUS
$DQVOXLWLQJRSGHJDVÀHVDOVGLHZRUGWJHEUXLNW
*DVÀHVGLHRSGHZDJHQPDJVWDDQPD[NJZDDUYRRU]LHQ
6FKURHI GH GUXNYHUODJHU RS KHW YHQWLHO YDQ GH JDVÀHV PHW KHW VSHFLDOH DOV
accessoire geleverde verloopstuk ertussen (als er Argon-gas of een mengsel van
Ar/CO
2
wordt gebruikt).
- Sluit de gastoevoerslang aan op de drukverlager en maak het bandje vast.
'UDDL GH UHJHOULQJ YDQ GH GUXNYHUODJHU ORV YRRUGDW X KHW YHQWLHO YDQ GH JDVÀHV
opent.
(*) Accessoire dat apart moet worden gekocht als het niet bij het product is geleverd.
$DQVOXLWLQJUHWRXUNDEHOODVVWURRP
Deze moet worden aangesloten op het te lassen werkstuk of op de metalen werkbank
waarop dit ligt, zo dicht mogelijk bij de las die wordt uitgevoerd.
7RRUWV
Bereid de toorts voor om de eerste draad te kunnen laden: verwijder het mondstuk en
het contactbuisje zodat de draad beter naar buiten kan komen.
2PNHULQJYDQGHLQWHUQHSRODULWHLWZDDUYRRU]LHQ
Fig. B
- Open het luik van de haspelruimte.
- MIG/MAG-lassen (gas):
- Sluit de kabel van de toorts aan op de rode klem (+) (Fig. B-18)
- Sluit de retourkabel met klem aan op de negatieve snelkoppeling (-) (Fig. B-19)
- FLUX-lassen (zonder gas):
- Sluit de kabel van de toorts aan op de zwarte klem (-) (Fig. B-19).
- Sluit de retourkabel met klem aan op de positieve snelkoppeling (+) (Fig. B-18).
- Sluit het luik van de haspelruimte.
2PNHULQJYDQGHH[WHUQHSRODULWHLWZDDUYRRU]LHQ
Fig. B
- MIG/MAG-lassen (gas):
- Sluit de kabel van de toorts aan op de toortsaansluiting (Fig. B-4).
- Sluit de stekker voor snelle verbinding (Fig. B-7) aan op de positieve snelkoppeling
(+) (Fig. B-5).
- Sluit de retourkabel met klem aan op de negatieve snelkoppeling (-) (Fig. B-6).
- FLUX-lassen (zonder gas):
- Sluit de kabel van de toorts aan op de toortsaansluiting (Fig. B-4).
- Sluit de stekker voor snelle verbinding (Fig. B-7) aan op de negatieve snelkoppeling
(-) (Fig. B-6).
- Sluit de retourkabel met klem aan op de positieve snelkoppeling (+) (Fig. B-5).
5.3.3 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN TIG-MODUS
$DQVOXLWLQJRSGHJDVÀHV
6FKURHIGHGUXNYHUODJHURSKHWYHQWLHOYDQGHJDVÀHVPHWLQGLHQQRGLJKHWVSHFLDOH
verloopstuk ertussen dat als accessoire wordt geleverd.
- Sluit de gastoevoerslang aan op de drukverlager en maak het bijgeleverde bandje
vast.
'UDDL GH UHJHOULQJ YDQ GH GUXNYHUODJHU ORV YRRUGDW X KHW YHQWLHO YDQ GH JDVÀHV
opent.
2SHQ GH JDVÀHV HQ UHJHO GH KRHYHHOKHLG JDV OPLQ YROJHQV GH LQGLFDWLHYH
gebruiksgegevens, zie tabel (TAB. 5); eventuele aanpassingen van de gasuitstroom
kunnen tijdens het lassen worden uitgevoerd met de ring van de drukverlager.
Controleer of de leidingen en aansluitingen niet lekken.
23*(/(76OXLWDOWLMGKHWYHQWLHOYDQGHJDVÀHVDOVXNODDUEHQW
$DQVOXLWLQJUHWRXUNDEHOODVVWURRP
- Deze moet worden aangesloten op het te lassen werkstuk of op de metalen
werkbank waarop dit ligt, zo dicht mogelijk bij de las die wordt uitgevoerd. Deze
kabel moet worden aangesloten op de klem met het symbool (+) (Fig. B-5).
7RRUWV
- Breng de kabel van de klemelektrode aan in de speciale snelklem (-) (Fig. B-6). Sluit
GHJDVVODQJYDQGHWRRUWVDDQRSGHJDVÀHV
5.3.4 AANSLUITINGEN VAN HET LASCIRCUIT IN MMA-MODUS
Vrijwel alle beklede elektroden moeten op de positieve pool (+) van de generator
worden aangesloten; bij uitzondering op de negatieve pool (-) voor elektroden met
zure bekleding.
$DQVOXLWLQJODVNDEHOHOHNWURGHKRXGHU
Brengt een speciale klem op de polen aan die het onbedekte gedeelte van de
elektrode moet vastklemmen. Deze kabel moet worden aangesloten op de klem met
het symbool (+) (Fig. B-5).
$DQVOXLWLQJUHWRXUNDEHOODVVWURRP
- Deze moet worden aangesloten op het te lassen werkstuk of op de metalen
werkbank waarop dit ligt, zo dicht mogelijk bij de las die wordt uitgevoerd. Deze
kabel moet worden aangesloten op de klem met het symbool (-) (Fig. B-6).
Содержание TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
Страница 158: ... 158 FIG B2 WELDING POLARITY CHART TORCH WORKPIECE MIG MAG GAS TIG MMA 1 2 3 4 5 6 13 15 14 ...
Страница 159: ... 159 FIG B3 1 4 9 10 5 6 8 2 11 3 12 13 15 14 16 17 ...
Страница 163: ... 163 FIG D2 Nr 8 M6x16 H H H H H O P T I O N A L ...
Страница 164: ... 164 FIG E FIG F TAB 5 FIG G SUGGESTED VALUES FOR WELDING DATI ORIENTATIVI PER SALDATURA ...
Страница 165: ... 165 FIG H d a a ...
Страница 166: ... 166 FIG H1 ...
Страница 167: ... 167 FIG H2 ...
Страница 168: ... 168 FIG I 0 8 0 8 1 2 3 4 5 ...
Страница 169: ... 169 1 2 3 4 FIG L FIG M 1 9 2 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 170: ... 170 1 2 FIG N FIG O ...