TELES ECOTEL, Руководство пользователя

Страница: 147 / 247

S Y S T E M M A I N T E N A N C E A N D S O F T W A R E U P D A T E
C H A P T E R 7
147
ECOTEL 3G 16.1. Revised: 1 March 2011.
The following output appears when the message has been successfully sent:
This is converted in the confirmation message, with the subject
sent
. The output in the subsequent communica-
tion with the mail server are identical to those described above in “Sending Files or Status Information”.
The following output appears when errors occur during transmission of the SMS or USSD message:
Message transmission was faulty and will be repeated:
Retried message transmission was also faulty, and an e-mail will be generated:
The output in the subsequent communication with the mail server are identical to those described above in “Send-
ing Files or Status Information”.
Receiving SMS or USSD and Sending as E-Mail
The following output shows the internal format when an SMS or USSD message is sent to the mail module. This
output is generated when transmission of the SMS or USSD message was not possible:
All other trace output appears in detail mode in ASCII and are also translated. The output in the subsequent com-
munication with the mail server are identical to those described above in “Sending Files or Status Information”.
<Taccount>
Content of the From field.
<subject>
Content of the subject field; usually not used.
<content> Content of the message’s body; is sent as SMS or USSD.
m[99]:mail: rcvmail <Faccount> -> <Taccount>, done
m[99]:mail: rcvmail <Faccount> -> <Taccount>, failed, will retry (<num>)
Table 7.63 SMTP Output: Transmission Error
Trace Output Description
<num> Current number of retries.
m[99]:mail: rcvmail <Faccount> -> <Taccount>, failed <num> times
m[99]:mail: DATA_IND (<length>)
Table 7.62 SMTP Output: Receiving E-Mail and Sending as SMS or USSD (continued)
Trace Output Description