c) Flödestest på en fast plats
För att använda gödselspridaren till spridning av särskilda
produkter som snigelbekämpningspreparat eller vid sprid-
ning av låga doser/hektar rekommenderas att du kalibrerar
”T-faktorn” för produkten med ett test på en fast plats.
- Installera flödestestkitet på höger sida (se X-manualen).
- Välj funktionen
- Välj
för att kalibrera produkten.
- Välj
1
, ”calibration test” (kalibreringstest).
Les vérins électriques vont se positionner sur le repère 35
- Starta kraftuttag 540 rpm och öppna höger lucka för att
fylla hinken till ¾.
(Durée d’ouverture = 15 à 20 secondes)
-Ange vikten i kilo och bekräfta med
.
Dosan beräknar produktens specifika ”T-faktor” igen.
Spridningen sker utan korrigering men enbart i DPA-läge
(välj inte funktionerna
Test
eller
Auto
).
- Välj
för att avsluta.
Important :
Pendant la réalisation d’un essai de débit à poste fixe et
surtout quand la prise de force est en rotation il faut impé-
rativement s’assurer qu’aucune personne ou animal ne se
trouve à proximité de la machine.
(Info-Traçabilité) Modification sulky 00 vers 01
Directives pour TRADUCTION SE
À AJOUTER ou À TRADUIRE
À SUPPRIMER
À VÉRIFIER
c) Static calibration test
When you want to use the fertiliser spreader to spread
specific products such as seeds or slug repellent, or when
spreading with a low application rate per hectare, it is rec-
ommended that the “T Factor” of the product is calibrated
with a static test.
- Before filling the hopper, you must install the ½ flow rate
reducer or the specific slug repellent flow rate reducer.
(Consult the machine’s instruction leaflet or the previous
page)
- Install the calibration test kit on the left-hand side.
- Select the
function.
- Select
for product calibration.
- Select
1
calibration test.
The electric actuators will position themselves on
marker 35
- Follow the instructions displayed on the screen, start the
PTO 540 rpm and open the right shutter in order to fill
the bucket up to ¾.
(Opening time = 15 to 20 seconds)
- Enter the weight obtained in kg and validate
with
.
The console calculates the new “T factor” specific to the
product.
The spreading will be performed without correction, but
only in DPA mode
(do not select the
Test
or
Auto
functions).
- Select
to exit.
i
mportaNt
:
During the performance of a static calibration test and espe-
cially when the PTO is running you must always make sure
that no person or animal is close to the machine.
46
47
GB
SE
Programming / Programmering
Programming / Programmering
2
B
B
B
c)
