Hastighetskalibrering
- Välj
SET
-menyn.
a) Hastighetssensor
- Utstaka 100 meter.
- Placera traktorn vid den första pinnen.
- Välj funktionen
.
- Välj sensortyp med
.
1a traktor - 2a traktor - 3e traktor - 4e traktor
- Välj
framför den 1:a pinnen.
- Välj ”kalibrering på 100 m”.
- Placera traktorn framför den första pinnen.
- Tryck på
för att aktivera.
- Flytta fram till den 2:a pinnen, cirka 100 m bort.
- Efter stopp vid den 2:a pinnen, Tryck på
för att
bekräfta.
☞
Hastighetskalibreringen är klar.
VISION har beräknat en koefficient som är specifik för trak-
torn och sparar den i minnet.
(Info-Traçabilité) Modification sulky 00 vers 01
Directives pour TRADUCTION SE
À AJOUTER ou À TRADUIRE
À SUPPRIMER
À VÉRIFIER
Calibrating the forward speed
- Select the
SET
menu.
a) Speed sensor
- Mark out 100 metres.
- Position the tractor at the first peg mark.
- Select the
function.
- Choose the sensor type with
.
1st tractor - 2nd tractor - 3rd tractor - 4th tractor.
- Select
in front of the 1st peg mark.
- Select “Calibration over 100m”.
- Position the tractor in front of the first peg mark.
- Press
to activate.
- Advance to the 2nd peg mark, for a distance of
approximately 100 m.
- After stopping at the 2nd peg mark, press
to
validate
☞
The speed calibration is now complete.
The VISION unit has calculated a tractor-specific coefficient
and will save it in the memory.
26
27
GB
SE
A
A
A
Programming / Programmering
2
Programmation / Programming / Programmierung
a)
