Anslutning till traktor
a) Koppling
• X WPB är utrustad med en 3-punktskoppling av kategori
II. X är i horisontal position.
- Installera kardanaxeln och kontrollera att dess längd
passar för traktorn. Kraftuttagets varvtal är 540 rpm
- Anslut det hydrauliska systemet för lucköppning/-
stängning.
b) Installation av vision console
• Dosans försörjningsenhet måste anslutas direkt till
traktorns 12-voltsbatteri.
• När kontakten är inkopplad kan dosan slås på.
• VISION är utrustad med en ackumulator som gör att
programmerade data kan sparas i minnet.
• WPB-dosan ska skyddas av säkringar på 10 A.
• Johtokimppu on saatavilla valinnaisena.
• Ohjainpaneeli täytyy asentaa siten että kuljettaja näkee
sen hyvin.
- Tappa inte kopplingsanordningen på marken då
den är laddad.
- Se till att sätta tillbaka alla skyddspluggar och
-höljen ordentligt på anslutningskablarna.
- Kontrollera att universalkopplingen till
kraftuttaget har rätt längd och inte har kontakt
med chassiet.
(Info-Traçabilité) Modification sulky 00 vers 01
Directives pour TRADUCTION SE
À AJOUTER ou À TRADUIRE
À SUPPRIMER
À VÉRIFIER
Connection to the tractor
a) Hitching
• The machine is fitted with a category II three-point
linkage. The machine’s working position is horizontal.
- Fit the transmission checking that its length corresponds
correctly to the tractor. The speed of the PTO is 540 rpm.
- Connect the shutters’ hydraulic opening and closing
control. (Hydraulic version).
b) Installation of the vision console
• The console’s electric power supply cables must be
connected directly to the tractor’s 12 V battery.
• Once the plug is connected, the console may be switched
on.
• The VISION console has an accumulator which allows
the programmed data to be saved in the memory.
• The VISION console must be protected by 10A fuses at its
power supply.
• Power bundle available as an option.
• The console must be fitted so that it is clearly visible to
the driver.
For the STOP & GO, install the control unit on the side of the
VISION console.
Its use may be facilitated by positioning it on the armrest.
- Do not set the linkage fully loaded abruptly on
the ground.
- Make sure you put the protection caps back on
the connecting cables.
- Check that the PTO shaft is at the right length
and that it does not touch the chassis.
12
13
GB
SE
Presentation / Presentation
Presentation / Presentation
1
B
B
B
237 mm
75 mm
142 mm