Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 184

2 www.stryker.com
FR 4100-005-700 Rev-AB
Utiliser avec
Les embouts pour moteur sans fil (Cordless Driver)
et moteur universel (Universal Driver Attachments)
Stryker sont destinés à être utilisés avec les pièces à
main Stryker suivantes :
DESCRIPTION
REF
Moteur sans fil System 8
(System 8 Cordless Driver) 4505-000-000
Moteur sans fil 4
4405-000-000
Moteur sans fil 3 4300-000-000
Moteur sans fil 2
4200-000-000
Moteur sans fil 4100-000-000
4101-000-000
Moteur universel CORE™
(Universal Driver) 5400-099-000
Moteur universel électrique RemB ®
(Electric Universal Driver)
6400-099-000
Moteur universel TPX ®
(TPX
®
Universal Driver)
7400-099-000
Directives de sécurité
AVERTISSEMENTS :
• Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser
ce matériel ou des composants compatibles avec
ce matériel. Prêter une attention particulière aux
informations sur la sécurité. Prendre connaissance
du matériel avant l’utilisation.
• L’utilisation de ce dispositif médical est réservée
aux professionnels de santé qui ont reçu la
formation et acquis l’expérience nécessaires.
• Il incombe au professionnel de santé réalisant
l’intervention de déterminer si ce matériel convient
à un patient particulier et d’identifier la technique
adaptée à chacun. En tant que fabricant, Stryker
ne recommande aucune méthode ni technique
chirurgicale spécifique.
• TOUJOURS faire glisser la commande de fonction
en position de mode sécurité lorsque la pièce à
main est à l’arrêt, avant d’installer un embout ou
accessoire, ou lorsque l’on passe la pièce à main
à une autre personne.
• Lors de sa livraison initiale et avant chaque
utilisation, nettoyer et stériliser le matériel de la
manière indiquée. Consulter la notice d’entretien
fournie avec la pièce à main. Vérifier le bon état
de tous les composants lors de leur livraison
initiale et avant chaque utilisation. N’utiliser AUCUN
matériel visiblement endommagé.
• Utiliser uniquement le matériel agréé par Stryker, sauf
indication du contraire. NE PAS modifier le matériel
quel qu’il soit sans l’autorisation du fabricant.
• TOUJOURS faire fonctionner le matériel en
respectant les valeurs spécifiées sous « Conditions
ambiantes ». Consulter la section
Caractéristiques
techniques .
• Lorsqu’utilisés avec des pièces à main, les embouts
décrits dans ce manuel sont des pièces appliquées.
Pour de plus amples informations, consulter le mode
d’emploi fourni avec la pièce à main.
• NE PAS réutiliser, retraiter ni reconditionner un
dispositif qui est destiné à un usage unique. Le
non-respect de cette consigne peut provoquer une
infection ou une infection croisée et causer des
blessures au patient et/ou au personnel soignant.
Embout de scie sagittale
Description
Embout de scie sagittale (Sagittal Saw Attachment)
(REF 4100-400-000)
Longueur : 112,0 mm ; diamètre : 22,5 mm ; poids :
172,0 g
Accessoires
REMARQUE :
Contacter le représentant Stryker
pour obtenir une liste complète des accessoires. À
l’extérieur des États-Unis, contacter la filiale Stryker
la plus proche.
Les accessoires suivants agréés par Stryker sont
vendus individuellement :
DESCRIPTION REF
Lames (Blades) Série 2296-003-XXX
Série 2296-023-XXX
Série 2296-033-XXX
Série 5400-003-XXX
Série 5400-134-XXX