2
www.stryker.com
DE
4100-005-700 Rev-AB
Zum Gebrauch mit
Die Aufsätze für den batteriebetriebenen Antrieb
(Cordless Driver) und die Universalantriebseinheit
(Universal Driver Attachments) von Stryker sind
zur Verwendung zusammen mit den folgenden
Handstücken von Stryker bestimmt:
BESCHREIBUNG
REF
Batteriebetriebener System-8-
Antrieb (System 8 Cordless Driver)
4505-000-000
Batteriebetriebener Antrieb 4
4405-000-000
Batteriebetriebener Antrieb 3
4300-000-000
Batteriebetriebener Antrieb 2
4200-000-000
Batteriebetriebener Antrieb
4100-000-000
4101-000-000
CORE™ Universalantriebseinheit
(Universal Driver)
5400-099-000
RemB
®
Elektro-
Universalantriebseinheit
(Electric Universal Driver)
6400-099-000
TPX
®
Universalantriebseinheit
(TPX
®
Universal Driver)
7400-099-000
Sicherheitsrichtlinien
WARNUNGEN:
• Die Gebrauchsanweisung muss vor Verwendung
dieses Geräts oder der mit diesem Gerät
kompatiblen Komponenten gründlich durchgelesen
werden. Besonders ist auf sicherheitsbezogene
Informationen zu achten. Vor Gebrauch mit dem
Gerät vertraut machen.
• Dieses Produkt darf nur von medizinischem
Fachpersonal verwendet werden, das in der
Verwendung des medizinischen Geräts ausgebildet
und erfahren ist.
• Der Arzt, der den Eingriff vornimmt, entscheidet
in eigener Verantwortung über die Eignung dieses
Geräts und über die für den jeweiligen Patienten
anzuwendende Arbeitstechnik. Als Hersteller
gibt Stryker keine Empfehlungen hinsichtlich
chirurgischer Vorgehensweisen oder Techniken.
• STETS den Funktionsschalter in die Sperrstellung
schieben, wenn das Handstück nicht benutzt oder
an eine andere Person übergeben wird und bevor
der Aufsatz bzw. das Zubehör installiert wird.
• Das Gerät nach Erhalt und vor jedem Gebrauch
wie angegeben reinigen und sterilisieren. Die dem
Handstück beiliegende Pflegeanleitung befolgen.
Nach Erhalt und vor jedem Gebrauch jede
Komponente auf Schäden untersuchen. KEIN Gerät
benutzen, das offensichtlich beschädigt ist.
• Nur von Stryker zugelassene Geräte verwenden,
sofern nicht anders angegeben. Geräte dürfen NICHT
ohne Genehmigung des Herstellers verändert werden.
• Das Gerät STETS innerhalb der angegebenen
Umgebungsbedingungswerte betreiben. Siehe
Abschnitt
Technische Daten
.
• Werden die in diesem Handbuch beschriebenen
Aufsätze zusammen mit Handstücken verwendet,
stellen Sie Anwendungsteile dar. Weitere
Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung,
die dem Handstück beiliegt.
• Produkte, die nur zum einmaligen Gebrauch
bestimmt sind, dürfen NICHT wiederverwendet,
wiederaufbereitet oder neu verpackt werden.
Die Nichteinhaltung dieser Warnungen kann zu
Infektionen bzw. Kreuzinfektionen führen und
Gesundheitsschäden des Patienten und/oder
medizinischen Personals verursachen.
Sagittalsägeaufsatz
Beschreibung
Sagittalsägeaufsatz (Sagittal Saw Attachment)
(REF 4100-400-000)
Länge: 112,0 mm; Durchmesser: 22,5 mm; Gewicht:
172,0 g
Zubehör
HINWEIS:
Eine vollständige Liste des verfügbaren
Zubehörs erhalten Sie von Ihrer Stryker-Vertretung.
Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an die
nächstgelegene Stryker-Niederlassung.
Folgendes von Stryker zugelassenes Zubehör ist
separat erhältlich:
BESCHREIBUNG
REF
Sägeblätter (Blades)
Serie 2296-003-XXX
Serie 2296-023-XXX
Serie 2296-033-XXX
Serie 5400-003-XXX
Serie 5400-134-XXX
Содержание 4100 Series
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 22: ......
Страница 32: ......
Страница 42: ......
Страница 52: ......
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 82: ......
Страница 92: ......
Страница 102: ......
Страница 112: ......
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 142: ......
Страница 152: ......
Страница 162: ......
Страница 172: ......
Страница 183: ......