Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 83 / 184

www.stryker.com 1
4100-005-700 Rev-AB FI
Sisältö
Johdanto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Käyttöaiheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Vasta-aiheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Käytetään yhdessä . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Turvallisuuteen liittyvät ohjeet . . . . . . . . . . . . 2
Sagittaalisahalisälaite . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lukittuvat avaimettomat kiinnitysistukat . . . . . . . 4
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avaimettomat poran kiinnitysistukat . . . . . . . . . 5
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avaimelliset kiinnitysistukat . . . . . . . . . . . . . 6
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lanka- ja piikkiholkit . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pora- ja kalvinlisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . 7
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Toimintajakso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Röntgennegatiiviset lisälaitteet. . . . . . . . . . . . 9
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Poranterälisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
T-salpa-lisälaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hoito-ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Määritelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Johdanto
Tämä käyttöohjekirja sisältää tuotteesi turvallisen,
tehokkaan ja säännöstenmukaisen käytön
varmistamiseen tarkoitetut tiedot. Tämä käsikirja on
tarkoitettu täydennyskouluttajille, lääkäreille, hoitajille,
leikkaushoitajille sekä biolääkinnällisten laitteiden
teknikoille. Säilytä tämä käsikirja tuotteen koko
käyttöiän ajan ja käytä sitä tietojen hakemiseen.
Käsikirjassa käytetään seuraavia merkintöjä:
• VAROITUS tuo esiin turvallisuuteen liittyviä
seikkoja. Noudata AINA näitä ohjeita potilaaseen
ja hoitohenkilökuntaan kohdistuvien vammojen
estämiseksi.
• HUOMIO tuo esiin tuotteen luotettavuuteen liittyviä
seikkoja. Noudata AINA näitä ohjeita tuotteen
vahingoittumisen estämiseksi.
• HUOMAUTUS täydentää ja/tai selventää
toimenpidettä koskevia tietoja.
Jos tarvitset turvallisuustietoja, työpaikkakoulutusta,
ajankohtaista kirjallisuutta tai muita lisätietoja, ota
yhteys Strykerin myyntiedustajaan tai soita Strykerin
asiakaspalveluun, puh. 1 269 323 7700 tai 1 800 253
3210 (Yhdysvallat). Ota Yhdysvaltojen ulkopuolella
yhteys lähimpään Strykerin tytäryhtiöön.
HUOMAUTUS: Käyttäjän ja/tai potilaan tulee ilmoittaa
kaikista vakavista tuotteeseen liittyvistä tapahtumista
sekä valmistajalle että sen EU-jäsenvaltion
toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa käyttäjä ja/tai
potilas oleskelee.
Mitat ja painot ovat likimääräisiä ja voivat vaihdella eri
laitteiden välillä.
Tavaramerkit, joita Stryker Corporation ei omista, ovat
omistajiensa omaisuutta.
Käyttöaiheet
Katso käsikappaleen mukana toimitettuja käyttöohjeita.
Vasta-aiheet
Ei tunnettuja.