www.stryker.com
1
4100-005-700 Rev-AB
PT
Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indicações de utilização . . . . . . . . . . . . . . 1
Contraindicações. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Para utilização com . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Diretivas de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dispositivo de fixação da serra sagital . . . . . . . . 2
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mandris sem chave com bloqueio . . . . . . . . . 4
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mandris de perfuração sem chave. . . . . . . . . . 5
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mandris com chave. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anéis de fixação de fios metálicos e cavilhas . . . . 6
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dispositivos de fixação para broca e escareador . . . 7
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ciclo de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dispositivos de fixação radiotransparentes . . . . . . 9
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dispositivos de fixação de ponta de broca . . . . . . 9
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dispositivo de fixação com trinco T . . . . . . . . . 9
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instruções de cuidados . . . . . . . . . . . . . . . 9
Definições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introdução
Este manual de instruções de utilização contém
informação que se destina a garantir uma utilização
segura, eficaz e em conformidade do seu produto.
Este manual destina-se a formadores em serviço,
médicos, enfermeiros, operadores cirúrgicos e técnicos
de equipamento biomédico. Conserve e consulte este
manual de referência durante a vida útil do produto.
Neste manual, utilizam-se as seguintes convenções:
• Uma
ADVERTÊNCIA
destaca um assunto
relacionado com segurança. Respeite SEMPRE
esta informação para prevenir lesões no doente
e/ou nos profissionais de saúde.
• Uma
PRECAUÇÃO
destaca um assunto
relacionado com a fiabilidade do produto. Respeite
SEMPRE esta informação para prevenir danos no
produto.
• Uma
NOTA
complementa e/ou esclarece
informação relacionada com o procedimento.
Para obter informações adicionais, incluindo
informações sobre segurança, formação em serviço
ou literatura atual, contacte o seu representante de
vendas da Stryker ou contacte telefonicamente o
apoio ao cliente da Stryker através dos números
1-269-323-7700 ou 1-800-253-3210. Fora dos EUA,
contacte a subsidiária da Stryker mais próxima.
NOTA:
O utilizador e/ou doente deve(m) reportar
quaisquer incidentes graves relacionados com o
produto ao fabricante e à autoridade competente do
estado-membro europeu onde o utilizador e/ou doente
esteja(m) estabelecido(s).
As dimensões e os pesos são aproximados e podem
variar de dispositivo para dispositivo.
As marcas comerciais registadas que não sejam
propriedade da Stryker Corporation pertencem aos
respetivos proprietários.
Indicações de utilização
Consulte as instruções de utilização fornecidas com a
peça de mão.
Contraindicações
Não são conhecidas.
Содержание 4100 Series
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 22: ......
Страница 32: ......
Страница 42: ......
Страница 52: ......
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 82: ......
Страница 92: ......
Страница 102: ......
Страница 112: ......
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 142: ......
Страница 152: ......
Страница 162: ......
Страница 172: ......
Страница 183: ......