Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 124 / 184

2 www.stryker.com
EL 4100-005-700 Rev-AB
Για χρήση με
Τα προσαρτήματα της ασύρματης συσκευής
μετάδοσης κίνησης (Cordless Driver) και της
συσκευής μετάδοσης κίνησης γενικής χρήσης
(Universal Driver) της Stryker προορίζονται για χρήση
με τα παρακάτω όργανα χειρός της Stryker:
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ REF
Ασύρματη συσκευή μετάδοσης
κίνησης System 8 (System 8
Cordless Driver) 4505-000-000
Ασύρματη συσκευή μετάδοσης
κίνησης 4 4405-000-000
Ασύρματη συσκευή μετάδοσης
κίνησης 3 4300-000-000
Ασύρματη συσκευή μετάδοσης
κίνησης 2 4200-000-000
Ασύρματη συσκευή μετάδοσης
κίνησης 4100-000-000
4101-000-000
Συσκευή μετάδοσης κίνησης γενικής
χρήσης CORE™ (Universal Driver) 5400-099-000
Ηλεκτρικός οδηγός γενικής χρήσης
RemB
®
(Electric Universal Driver)
6400-099-000
Συσκευή μετάδοσης κίνησης γενικής
χρήσης TPX
®
(TPX
®
Universal Driver)
7400-099-000
Κατευθυντήριες οδηγίες
ασφάλειας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:
• Πριν από τη χρήση αυτού του εξοπλισμού ή
οποιουδήποτε εξαρτήματος που είναι συμβατό με
αυτόν τον εξοπλισμό, διαβάστε και κατανοήστε
τις οδηγίες χρήσης. Προσέχετε ιδιαίτερα τις
πληροφορίες ασφάλειας. Εξοικειωθείτε με τον
εξοπλισμό πριν από τη χρήση.
• Ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο από εκπαιδευμένους και πεπειραμένους
επαγγελματίες υγείας στη χρήση αυτού του
ιατροτεχνολογικού προϊόντος.
• Το ιατρονοσηλευτικό προσωπικό που εκτελεί
οποιαδήποτε επέμβαση είναι υπεύθυνο να
αποφασίσει για την καταλληλότητα του
εξοπλισμού αυτού και τη συγκεκριμένη τεχνική
που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για κάθε ασθενή.
Η Stryker, ως κατασκευαστής, δεν συνιστά
κάποια χειρουργική επέμβαση ή τεχνική.
• Να σύρετε ΠΑΝΤΟΤΕ τον διακόπτη λειτουργίας
στη θέση ασφάλισης όταν το όργανο χειρός
βρίσκεται σε αδράνεια, πριν από την εγκατάσταση
ενός προσαρτήματος ή παρελκομένου, ή όταν
δίνετε το όργανο χειρός σε άλλο άτομο.
• Κατά την αρχική παραλαβή και πριν από κάθε χρήση,
καθαρίζετε και αποστειρώνετε τον εξοπλισμό,
όπως υποδεικνύεται. Δείτε το εγχειρίδιο οδηγιών
συντήρησης που παρέχεται με το όργανο χειρός.
Κατά την αρχική παραλαβή και πριν από κάθε
χρήση, επιθεωρήστε κάθε εξάρτημα για τυχόν
ζημιά. ΜΗ χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό εάν
υπάρχει εμφανής ζημιά.
• Χρησιμοποιείτε μόνον εγκεκριμένο από τη Stryker
εξοπλισμό, εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά.
ΜΗΝ τροποποιείτε οποιονδήποτε εξοπλισμό,
χωρίς την εξουσιοδότηση του κατασκευαστή.
• Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΟΤΕ τον εξοπλισμό εντός
των καθορισμένων τιμών περιβαλλοντικών
συνθηκών. Δείτε την ενότητα
Προδιαγραφές .
• Όταν χρησιμοποιούνται με όργανα χειρός, τα
προσαρτήματα που περιγράφονται σε αυτό το
εγχειρίδιο είναι εφαρμοζόμενα εξαρτήματα. Για
περισσότερες πληροφορίες, δείτε τις οδηγίες
χρήσης που παρέχονται με το όργανο χειρός.
• ΜΗΝ επαναχρησιμοποιείτε, επανεπεξεργάζεστε ή
επανασυσκευάζετε μια συσκευή που προορίζεται
για μία μόνο χρήση. Εάν δεν ακολουθήσετε τις
οδηγίες αυτές, ενδέχεται να προκληθεί λοίμωξη
ή μετάδοση λοίμωξης από ασθενή σε ασθενή και
να προκληθεί τραυματισμός του ασθενή ή/και του
ιατρονοσηλευτικού προσωπικού.
Προσάρτημα οβελιαίου πριονιού
Περιγραφή
Προσάρτημα οβελιαίου πριονιού (Sagittal Saw
Attachment)
(REF 4100-400-000)
Μήκος: 112,0 mm, διάμετρος: 22,5 mm, βάρος: 172,0 g
Παρελκόμενα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πλήρη κατάλογο των παρελκομένων,
επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο πωλήσεων
της Stryker. Εκτός των ΗΠΑ, επικοινωνήστε με την
πλησιέστερη θυγατρική της Stryker.
Τα παρακάτω παρελκόμενα που είναι εγκεκριμένα
από τη Stryker πωλούνται ξεχωριστά:
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ REF
Λεπίδες (Blades) Σειρά 2296-003-XXX
Σειρά 2296-023-XXX
Σειρά 2296-033-XXX
Σειρά 5400-003-XXX
Σειρά 5400-134-XXX