www.stryker.com
3
4100-005-700 Rev-AB
JA
使用説明
警告:
• . ハンドピースを操作中は、カッティングアクセ
サリーやアタッチメントを絶対に装着したり
取り外そうとしないでください。
• . ブレードを曲げたり、てこのように使って過度
の力を絶対にかけないでください。過度の力
を掛けると、ブレードが曲がったり欠けたりし
て、組織を傷つけたり触覚的制御の喪失に至
る場合があります。
• . ハンドピースを操作する前にブレードを軽く
引いて、しっかり装着されていることを確認し
てください。
• . ハンドピースを操作する前に、ブレードマウ
ントを軽く回転させてみて、正しく収まってい
ることを確認します(完全に引っ込んでいて、
回転しないはずです)。指示に従わない場合、
ハンドピースが過度に振動したり騒音が出た
り、また患者や手術室の医療スタッフに傷害
が及ぶことがあります。
注記:
サジタルソーアタッチメントは下部トリ
ガーのみで操作してください。オシレートモー
ドでこのアタッチメントを操作しようとして、両
方のトリガーを引くとカッティング効果が失わ
れます。
ブレードの取り付け方法
1 . ブレードマウントの隙間(リテイニングギャッ
プ)にブレードを挿入します。
2 . ボタンを押して、ブレードを隙間(ギャップ)
に完全に入れてポストに収め、それからボタ
ンを放します。
注意:
ブレードは、5段階の切削角度が可能
な位置に安全に取り付けることができます。ブ
レードは、必ず図に示す5ヶ所の位置のうち1ヶ
所に取り付けてください。指示に従わない場
合、ブレードがハンドピースにぶつかることが
あります。
3 . カチッと希望する位置にはまるまで、ポスト
に対してブレードを軽く回転させます。必要
であれば、ボタンをもう一度押して、希望する
位置までブレードを回転させます。
4 . ブレードマウントを方向付けしてロックする
には、マウント部分を引き上げ、希望する位
置にカチッとはまるまで少し回転させます。
ブレードマウントは、45度ずつ計8ヶ所で方
向付けしてロックすることができます。
ブレードの取り外し方法
ボタンを押し、ブレードマウントからブレードを
取り外します。
Содержание 4100 Series
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 22: ......
Страница 32: ......
Страница 42: ......
Страница 52: ......
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 82: ......
Страница 92: ......
Страница 102: ......
Страница 112: ......
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 142: ......
Страница 152: ......
Страница 162: ......
Страница 172: ......
Страница 183: ......