Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 103 / 184

www.stryker.com 1
4100-005-700 Rev-AB NO
Innhold
Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indikasjoner for bruk . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kontraindikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Til bruk med . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sikkerhetsdirektiver. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Koblingsstykke for sagittalsag . . . . . . . . . . . . 2
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nøkkelfrie chucker med lås . . . . . . . . . . . . 4
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nøkkelfrie bor-chucker . . . . . . . . . . . . . . . 5
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chucker med nøkkel . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wire- og tappatroner . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bor- og opprømmingsbor-koblingsstykker . . . . . . 7
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driftssyklus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Røntgengjennomtrengelige koblingsstykker . . . . . . 9
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Borkoblingsstykker . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
T-lås koblingsstykke . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vedlikeholdsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . 9
Definisjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Innledning
Denne håndboken med bruksanvisninger inneholder
informasjon som har til hensikt å sikre trygg, effektiv
og forenlig bruk av produktet. Denne håndboken
er beregnet for instruktører på bruksstedet, leger,
sykepleiere, kirurgiske teknologer og biomedisinske
utstyrsteknikere. Ta vare på og bruk denne
referansehåndboken i løpet av produktets levetid.
De følgende konvensjonene brukes i denne
håndboken:
• En ADVARSEL markerer et sikkerhetsrelatert
anliggende. Følg ALLTID denne informasjonen
for å unngå personskade på pasient og/eller
helsepersonale.
• En FORSIKTIGHETSREGEL markerer et
anliggende angående produktets pålitelighet. Følg
ALLTID denne informasjonen for å unngå skade på
produktet.
• En MERKNAD supplerer og/eller forklarer
prosedyrerelatert informasjon.
Hvis du ønsker mer informasjon, inkludert informasjon
om sikkerhet, opplæring på bruksstedet eller gjeldende
litteratur, skal du kontakte din Stryker-salgsrepresentant
eller ringe Strykers kundeservice på 1-269-323-7700
eller 1-800-253-3210. Utenfor USA skal du kontakte din
nærmeste Stryker-avdeling.
MERKNAD: Brukeren og/eller pasienten skal
rapportere eventuelle alvorlige produktrelaterte
hendelser til både produsenten og den kompetente
myndigheten i den europeiske medlemsstaten hvor
brukeren og/eller pasienten befinner seg.
Mål og vekt er omtrentlige, og kan variere for ulike
anordninger.
Varemerker som ikke tilhører Stryker Corporation,
tilhører sine respektive eiere.
Indikasjoner for bruk
Se bruksanvisningen som fulgte med håndstykket.
Kontraindikasjoner
Ingen kjente.