Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 144 / 184

2 www.stryker.com
RU 4100-005-700 Rev-AB
Для применения с…
Аккумуляторный привод Stryker (Cordless Driver) и
насадки универсального провода (Universal Driver
Attachments) предназначены для использования со
следующими ручными блоками Stryker:
ОПИСАНИЕ REF
Аккумуляторный привод System 8
(System 8 Cordless Driver) 4505-000-000
Аккумуляторный привод 4 4405-000-000
Аккумуляторный привод 3 4300-000-000
Аккумуляторный привод 2 4200-000-000
Аккумуляторный привод 4100-000-000
4101-000-000
Универсальный привод CORE™
(Universal Driver) 5400-099-000
Электрический универсальный
привод RemB
®
(Electric Universal
Driver)
6400-099-000
Универсальный привод
TPX
®
(TPX ® Universal Driver )
7400-099-000
Руководство по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Перед применением этого оборудования
или какого-либо компонента, совместимого
с этим оборудованием, изучите инструкцию
по применению. Обратите особое внимание
на сведения об обеспечении безопасности.
Ознакомьтесь с оборудованием до его применения.
• Это оборудование должно применяться
исключительно опытным медицинским персоналом,
прошедшим обучение пользованию этим изделием
медицинского назначения.
• Медицинский работник, выполняющий любую
процедуру, отвечает за выбор этого оборудования
и данной конкретной методики для применения у
каждого отдельного пациента. Компания Stryker
как изготовитель не рекомендует какую-либо
хирургическую процедуру или методику.
• ВСЕГДА переводите переключатель функций в
положение для безопасного режима, когда ручной
блок не используется, перед присоединением
насадки или принадлежности или при передаче
ручного блока другому лицу.
• При исходном поступлении изделия и после
каждого его применения очищайте и стерилизуйте
изделие, как указано в настоящем руководстве.
См. приложенную к ручному блоку инструкцию
по уходу. По получении и перед каждым
применением проверьте каждый компонент на
предмет повреждений. НЕ применяйте какое-либо
оборудование, если имеются видимые признаки
повреждения.
• Пользуйтесь исключительно оборудованием,
одобренным компанией Stryker, если не
указано иное. НЕ модифицируйте какое-либо
оборудование без санкции изготовителя.
• ВСЕГДА эксплуатируйте оборудование
в указанных условиях среды. См. раздел
«Технические характеристики» .
• При использовании с ручными блоками насадки,
описанные в настоящем руководстве, являются
частями, находящимися в контакте с пациентом.
Дополнительные сведения см. в инструкции по
применению ручного блока.
• НЕ используйте повторно, НЕ обрабатывайте
повторно и НЕ упаковывайте повторно изделие,
предназначенное исключительно для одноразового
применения. Несоблюдение этих требований
может привести к инфицированию или
перекрестному инфицированию и нанести ущерб
пациенту и (или) медицинскому персоналу.
Насадка — сагиттальная пила
Описание
Насадка — сагиттальная пила (Sagittal Saw
Attachment)
(REF 4100-400-000)
Длина: 112,0 мм; диаметр: 22,5 мм; вес: 172,0 г
Принадлежности
ПРИМЕЧАНИЕ: За полным списком принадлежностей
обращайтесь к своему торговому представителю
компании Stryker. За пределами США обращайтесь в
ближайший филиал компании Stryker.
Следующие одобренные компанией Stryker
принадлежности можно приобрести отдельно:
ОПИСАНИЕ REF
Лезвия (Blades) Серия 2296-003-XXX
Серия 2296-023-XXX
Серия 2296-033-XXX
Серия 5400-003-XXX
Серия 5400-134-XXX