35
Reparaturanleitung Service
Reparatur, wenn die Pumpe vom Spritzgerät abgenommen ist. Die Pumpe auseinander bauen.
1.
Packungsmutter (202) und
Distanzring (228) für die
Halseinstellung entfernen.
2.
Einlassventil vom Zylinder
abschrauben.
3.
Einlassventil auseinander
bauen, reinigen und über-
prüfen. Für den Ausbau des
O-Ringes (227) kann ein
Haken erforderlich sein.
4.2.
HINWEIS: Die Buchse
kann mit der Kolbenstange
aus dem Zylinder fallen.
5.
Die Kolbenstange von der
Buchse abnehmen oder
die Buchse vom Zylinder
abnehmen.
6.
Kolbenventil von der Kol-
benstange abschrauben.
Die Teile reinigen und
überprüfen. Der Kolben
besitzt einen speziellen
Flecken, der das Gewinde
sichert und abdichtet. Den
Flecken nicht entfernen.
Erst nach viermaligem
Auseinander- und Zusam-
menbauen ist es notwenig,
LOCTITE auf das Gewinde
aufzutragen.
4.1.
Kolbenstange mit einem
Hammer aus dem Zylinder
klopfen oder umdrehen und
Kolbenstange gegen eine
Werkbank klopfen.
WARNUNG
Gefahr durch Teilerisse
Kolbenventilgewinde nicht reinigen oder abwischen. Das
Reinigen des Kolbenventilgewindes könnte den spezi-
fischen Abdichtflecken zerstören und dazu führen, dass
sich das Kolbenventil während des Betriebes lockert,
was zu einem Platzen der Pumpe und in der Folge zu
schweren Körperverletzungen führen kann.
7.
Packungen und Ringe von
der Kolbenstange entfer-
nen.
8.
Halspackungen und Ringe
vom Zylinder entfernen.
Die Halspackungen und
Ringe wegwerfen.
Übersetzung der Originalanleitung
Содержание Airless SL 1600 HD
Страница 1: ...Airless SL 1600 HD SL 1600 HD Plus DE NL FR IT GB CZ...
Страница 31: ...31 Steuerung bersetzung der Originalanleitung...
Страница 33: ...33 Farbstufe bersetzung der Originalanleitung...
Страница 75: ...75 Besturing Vertaling van de originele handleiding...
Страница 77: ...77 Verftrap Vertaling van de originele handleiding...
Страница 119: ...119 Commande Traduction des instructions d origine...
Страница 121: ...121 Nuancement des couleurs Traduction des instructions d origine...
Страница 163: ...163 Comando Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 165: ...165 Stadio di colore Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 207: ...207 Control unit Original instruction...
Страница 209: ...209 Paint stage Original instruction...
Страница 251: ...251 zen P eklad origin lu n vodu...
Страница 253: ...253 Barevn stupe P eklad origin lu n vodu...
Страница 266: ...266...
Страница 267: ...267...