background image

35

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

4.  Затягніть зовнішній фланець (10) до вихідного валу 

(7) (мал. С3). 

  – Кільце поверх зовнішнього фланця (10) повинно  

    дивитися на коло при установці шліфувального  

    круга (А).

  – Кільце поверх зовнішнього фланця (10) повинно  

   дивитися на коло при установці ріжучого диска (В).

5.  Натисніть на блокування шпинделя (2) і прокрутіть 

шпиндель (7) поки він не зафіксується в потрібному 

місці (рис. 2).

6.  Використовуйте двуконтактний гайковий ключ, який 

входить в комплект інструмента, щоб затягнути 

зовнішній фланець (10).

7.  Розблокуйте шпиндель.
8.  Щоб витягти круг, звільніть фланець (10) за 

допомогою двуконтактного гайкового ключа.

Попередження:

 Не використовуйте 

пошкоджений диск.

Монтаж бічної рукоятки (мал. D)

•  Для шліфування, міцно прикрутіть бічну рукоятку (4) 

в один з отворів (11) або (12) на будь-якій стороні 

корпусу кожуха.

Підготовка до використання

•  Прикрипіть безопасній кожух і відповідні абразивні 

або шліфувальні круги. Не використовуйте надмірно 

зношені абразивні або шліфувальні круги.

•  Переконайтеся в тому, що внутрішні і зовнішні 

фланці закріплені правильно.

•  Переконайтеся, що абразивні або шліфувальні круги 

обертаються в напрямку стрілок, вказаних на 

аксесуарах і інструменті.

Операція (рис. F)

Инструкції

Попередження:

 Завжди дотримуйтесь 

інструкції з техніки безпеки та інших правил.

Попередження: Щоб звести до мінімуму 

небезпеку отримання серйозної травми, 

будь ласка, вимкніть живлення інструменту і 

відключіть усі вилки перед регулюванням або 

зняттям/установкою будь-якого аксесуара.

 Перед 

складанням інструменту натисніть і відпустіть курок 

вимикач, щоб переконатися, що інструмент вже 

вимкнений.

Попередження:

•  Переконайтеся, що всі шліфовані матеріали 

закріплені в правильному положенні.

•  Трохи натисніть на інструмент. Не використовуйте 

бічне натиснення на абразивний круг.

•  Уникайте перевантаження. Якщо інструмент 

нагрівається, дайте йому пообертатися протягом 

декількох хвилин без навантаження.

1.  Переконайтеся, що тримаєте інструмент щільно 

обома руками (однією рукою за корпус, другою за 

бічну рукоятку). Запустіть інструмент і проведіть 

шліфувальним кругом по заготівлі.

2.  Тримайте край круга під кутом від 15 до 30 градусів 

по відношенню до поверхні оброблюваної деталі.

3.  При використанні нового шліфувального круга, круг 

не повинен працювати в напрямку B, в іншому 

випадку, він може розрізати заготівлю. Коли край 

круга стає закруглений, ви можете використовувати 

шліфувальний верстат як у напрямку А, так і в 

напрямку В.

Запуск і зупинення (мал. А)

Попередження:

 Перед використанням 

інструменту, перевірте, щоб рукоятка була 

надійно затягнута. Переконайтеся, що 

перемикач ВКЛ./ВИКЛ. працює нормально.

Перед включенням інструменту в джерело живлення, 

переконайтеся в тому, що перемикач знаходиться в 

положенні ВИКЛ. при натисканні на задню частину 

перемикача.
Для запуску інструменту, натисніть на задню частину 

вимикача і посуньте його вперед. Потім натисніть на 

передню частину вимикача, щоб зафіксувати її. 

Натисніть на задню частину перемикача, щоб вимкнути 

інструмент.

Попередження:

 Не вмикайте і не вимикайте 

інструмент, коли він перебуває під 

навантаженням.

Правильне положення рук (мал. G)

Попередження:

 Щоб зменшити ризик 

отримання серйозної травми, ЗАВЖДИ 

використовуйте правильне положення рук, як 

показано на малюнку.

Попередження:

 Щоб зменшити ризик 

отримання серйозної травми, ЗАВЖДИ міцно 

тримайте інструмент в очікуванні можливої 

раптової реакції.
Правильне положення рук під час роботи вимагає, щоб 

одна рука була на бічній рукоятці (мал. А), тоді як інша на 

корпусі інструменту, як показано на малюнку G

Содержание STGL2223

Страница 1: ...STGL2223 English Page 3 Russian Page 17 Ukrainian Page 30...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 4: ...ENGLISH 4 Original instructions F G 15o 30o A B...

Страница 5: ...cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi ed plugs a...

Страница 6: ...tructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c...

Страница 7: ...tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regu...

Страница 8: ...intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst Residual Risks In spite of the application of the relevant safety regulations and the implementation...

Страница 9: ...gger switch to make sure the tool is already switched off Attaching and Removing the Wheel Guard Fig B Warning To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and di...

Страница 10: ...whether the handle is tightened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressi...

Страница 11: ...Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumulate on the housing interior when handling metal workpieces This could create an electric shock hazard as it weakens the protective...

Страница 12: ...them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Stanley of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised...

Страница 13: ...t has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original components If...

Страница 14: ...14 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 15: ...15 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 16: ...16 F G 15o 30o A B...

Страница 17: ...17 1 b 2 b d STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 speed 230 6 6 27 M14 6...

Страница 18: ...18 f 3 a b d f g 4 a b c d c f g 5...

Страница 19: ...b c d e f g h i j k l m n 19...

Страница 20: ...20 o p a b c d a b c d e...

Страница 21: ...21 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Stanley STANLEY 3 1 5 2 30 A n0 2014 XX JN II...

Страница 22: ...22 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B...

Страница 23: ...G G 1 23 1 1 E 90 180 270...

Страница 24: ...24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 25: ...25 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 27: ...27 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 28: ...28 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 29: ...29 F G 15o 30o A B...

Страница 30: ...30 STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 230 6 6 27 M14 6 1 b 2 b d f...

Страница 31: ...31 3 a b d f g 4 a b c d f g 5...

Страница 32: ...32 b c d e f g h i j k l m n o p...

Страница 33: ...33 a b c d e a b c d e 1 1 1 A n0 2014 XX JN II...

Страница 34: ...34 1 1 1 1 1 2 3 Stanley Stanley 3 1 5 2 30 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6...

Страница 35: ...35 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B G G...

Страница 36: ...36 1 1 1 E 90 180 270 STANLEY STANLEY...

Страница 37: ...37 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Страница 38: ...manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all origi...

Страница 39: ...39 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein N419086 01 2015...

Страница 40: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Отзывы: