background image

33

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

вибирається з защемлення. Круг може вискочити у 

напрямку до або від оператора, в залежності від 

напрямку обертання круга в точці защемлення. 

Абразивні кругі можуть також ламатися в цих умовах. 

Віддача є результатом неправильного використання 

інструменту та/або неправильних дій оператора і умов, 

яких можна уникнути шляхом вжиття належних заходів 

обережності, як зазначено нижче:

a.  Міцно тримайте електроінструмент. Положення 

вашого тіла і рук повинно дозволити вам 

протистояти впливу віддачі. Завжди 

використовуйте допоміжну рукоятку, якщо це 

передбачено, для максимального контролю над 

віддачею або реактивним крутним моментом під 

час запуску.

 Оператор може керувати реактивним 

крутним моментом або віддачею, якщо прийняті 

відповідні запобіжні заходи.

b.  Ніколи не кладіть руки поблизу обертового 

аксесуара.

 Аксесуар може дати віддачу по вашій 

руці.

c.  Не стійте там, де буде рухатися 

електроінструмент якщо відбудеться випадок 

віддачі.

 Віддача буде рухати інструмент в напрямку, 

протилежному руху кругів в точці зачеплення.

d.  Використовуйте особливу обережність при 

обробці кутів, гострих кромок і т.д. Уникайте 

відскоку і зачеплення аксесуара.

 Кути, гострі краї 

або відскоки, як правило, можуть призвести до 

втрати управління над обертовим аксесуаром або до 

віддачі.

e.  Не приєднуйте полотно для різьби по дереву 

пиляльного ланцюга до зубчастих пил. 

Такі лопаті 

створюють часту віддачу і втрату контролю.

Попередження з техніки безпеки, 

специфічні для операцій шліфування

a)  Використовуйте тільки ті типи кругів, які 

рекомендовані для вашого електроінструменту і 

конкретного кожуха, призначеного для обраного 

круга.

 Кругі, не призначені для даного 

електроінструменту, використовувати небезпечно.

b)  Кожух повинен бути надійно прикріплений до 

електроінструменту і розташований з 

урахуванням максимальної безпеки, так, щоб 

якомога менша частина круга була відкрита для 

оператора.

 Кожух допомагає захистити оператора 

від зламаних фрагментів круга і випадкового контакту 

з ним, а також іскор, які можуть запалити одяг.

c)  Круги мають бути використані лише для 

рекомендованих застосувань. Наприклад: не 

шліфувати бічною частиною відрізного круга.

 

Бічна сила, вживана до абразивних відрізних кругів, 

призначених для периферійного шліфування, може 

призвести до їх руйнування.

d)  Завжди використовуйте неушкоджені кругові 

фланці, які мають правильний розмір і форму 

для обраного круга.

 Власні кругові фланці 

підтримують круг, таким чином зменшуючи 

можливість його поломки. Фланці для відрізних кругів 

можуть відрізнятися від фланців для шліфувальних 

кругів.

e)  Не використовуйте зношені круги від більш 

великих електроінструментів.

 Круги призначені для 

електроінструменту більшого розміру не личать для 

вищої швидкості меншого інструменту і можуть 

лопнути.

Залишкові ризики

Незважаючи на дотримання відповідних правил техніки 

безпеки та використання захисних пристроїв, деяких 

залишкових ризиків неможливо уникнути, а саме:
  –   Поганий слух
  –   Ризик здобуття травми від часток, що летять
  –   Ризик отримання опіків через те, що аксесуари під  

     час експлуатації стають гарячими

  –   Ризик отримання травми через тривале  

     використання.

  –   Ризик утворення пилу від небезпечних речовин.

Зміст упаковки

Дана упаковка включає:
1  Кутову шліфувальну машину
1  Кожух
1  Набір фланців

 

 

 

В ........ 

 

Вольт

........

 

Ампер

Гц

 

.......

 

Герц

Вт ........

 

Ватт

мин

 

.....

 

хвилини

.....

 

 

 

.....

 

 

 

 

n

0

  

.......

 

 

 

......

 

 

  

....

 

 

  

....

 

 

  

хв..

 

 

 

 

Етикетки на інструменті

Етикетки на вашому інструменті можуть включати

такі символи:

Положення дати штрих-коду

Дата коду, який також включає рік виготовлення,

друкується на корпусі.

Приклад:

 

 

 

 

2014 XX JN

   

 

              Рік виготовлення

Читайте

інструкції з

експлуатації
Використовуйте

засоби захисту

очей

Використовуйте

засоби захисту

органів слуху

Змінний

струм
Постійний

струм

Швидкість

без навантаження

Конструкція

класу II
Термінал

заземлення

Символ

попередж-

ення про

небезпеку

обороти або

зворотно

поступаль-

ний рух в

хвилину

Содержание STGL2223

Страница 1: ...STGL2223 English Page 3 Russian Page 17 Ukrainian Page 30...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 4: ...ENGLISH 4 Original instructions F G 15o 30o A B...

Страница 5: ...cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi ed plugs a...

Страница 6: ...tructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c...

Страница 7: ...tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regu...

Страница 8: ...intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst Residual Risks In spite of the application of the relevant safety regulations and the implementation...

Страница 9: ...gger switch to make sure the tool is already switched off Attaching and Removing the Wheel Guard Fig B Warning To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and di...

Страница 10: ...whether the handle is tightened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressi...

Страница 11: ...Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumulate on the housing interior when handling metal workpieces This could create an electric shock hazard as it weakens the protective...

Страница 12: ...them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Stanley of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised...

Страница 13: ...t has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original components If...

Страница 14: ...14 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 15: ...15 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 16: ...16 F G 15o 30o A B...

Страница 17: ...17 1 b 2 b d STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 speed 230 6 6 27 M14 6...

Страница 18: ...18 f 3 a b d f g 4 a b c d c f g 5...

Страница 19: ...b c d e f g h i j k l m n 19...

Страница 20: ...20 o p a b c d a b c d e...

Страница 21: ...21 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Stanley STANLEY 3 1 5 2 30 A n0 2014 XX JN II...

Страница 22: ...22 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B...

Страница 23: ...G G 1 23 1 1 E 90 180 270...

Страница 24: ...24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 25: ...25 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 27: ...27 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 28: ...28 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 29: ...29 F G 15o 30o A B...

Страница 30: ...30 STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 230 6 6 27 M14 6 1 b 2 b d f...

Страница 31: ...31 3 a b d f g 4 a b c d f g 5...

Страница 32: ...32 b c d e f g h i j k l m n o p...

Страница 33: ...33 a b c d e a b c d e 1 1 1 A n0 2014 XX JN II...

Страница 34: ...34 1 1 1 1 1 2 3 Stanley Stanley 3 1 5 2 30 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6...

Страница 35: ...35 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B G G...

Страница 36: ...36 1 1 1 E 90 180 270 STANLEY STANLEY...

Страница 37: ...37 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Страница 38: ...manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all origi...

Страница 39: ...39 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein N419086 01 2015...

Страница 40: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Отзывы: