background image

22

РУССКИЙ

(Оригинальные инструкции)

Установка кожуха

1.  Установите угловую шлифовальную машину на 

рабочий стол пазом вверх.

2.  Установите фланец воротника кожуха (с) через паз 

(11) корпуса зубчатой передачи.

3.  Поверните кожух (4) против часовой стрелки на 150 

градусов.

4.  Убедитесь, что винты (20) затянуты.

Снятие кожуха

1.  Ослабьте винты (20) на вороте кожуха.
2.  Поднимите кожух (3).

Предупреждение:

 Не используйте инструмент, 

если защитный кожух находится не на месте.

Установка и снятие шлифовальных кругов

(рис. C1, C2, C3)

Предупреждение:

 Не используйте 

поврежденные шлифовальные круги.

1.  Установите инструмент на рабочий стол пазом 

вверх.

2.  Установите внутренний фланец (6) правильно на 

шпинделе (7) (рис. С1).

3.  Установите шлифовальный круг (8) на фланец (6) 

(рис. С2). При установке шлифовального круга с 

приподнятым центром, убедитесь, что приподнятый 

центр (9) смотрит на фланец (6).

4.  Затяните внешний фланец (10) на шпиндель (7) (рис. 

С3). 

  -  кольцо поверх внешнего фланца (10) должно  

    смотреть на круг при установке шлифовального     

    круга (А).

  -  кольцо поверх внешнего фланца (10) должно  

    смотреть на круг при установке режущего диска  

    (В).

5.  Нажмите на блокировку шпинделя (2) и прокрутите 

шпиндель (7) пока он не зафиксируется в нужном 

месте (рис. 2).

6.  Используйте двуконтактный гаечный ключ, который 

входит в комплект инструмента, чтобы затянуть 

внешний фланец (10).

7.  Снимите блокировку шпинделя.
8.  Чтобы извлечь круг, ослабьте фланец (10) при 

помощи двуконтактного гаечного ключа.

Предупреждение:

 Не используйте 

поврежденный круг.

Монтаж боковой рукоятки (рис. D)

•  Для шлифования, прочно прикрутите боковую 

рукоятку (4) в одно из отверстий (11) или (12) на 

любой стороне корпуса кожуха.

Подготовка к использованию

•  Прикрепите безопасний кожух и соответствующие 

абразивные или шлифовальные круги. Не 

используйте чрезмерно изношенные абразивные или 

шлифовальные круги.

•  Убедитесь в том, что внутренние и внешние фланцы 

закреплены правильно.

•  Убедитесь, что абразивные или шлифовальные 

круги вращаются в направлении стрелок, указанных 

на аксессуарах и инструменте.

Операции (рис. F)

Инструкции

Предупреждение:

 Всегда соблюдайте 

инструкции по технике безопасности и другие 

правила.

Предупреждение: Чтобы свести к минимуму 

опасность получения серьезной травмы, 

пожалуйста, выключите питание 

инструмента и отсоедините все вилки перед 

регулировкой или снятием/установкой любого 

аксессуара.

 Перед повторной сборкой инструмента 

нажмите и отпустите курковый выключатель, чтобы 

убедиться, что инструмент уже выключен.

Предупреждение:

•  Убедитесь, что все шлифуемые материалы 

закреплены в правильном положении.

•  Немного надавите на инструмент. Не применяйте 

боковое надавливание на абразивный круг.

•  Избегайте перегрузки. Если инструмент нагревается, 

дайте ему повращаться в течение нескольких минут 

без нагрузки.

1.  Убедитесь, что держите инструмент плотно обеими 

руками (одной рукой за корпус, другой за боковую 

ручку). Запустите инструмент и проведите 

шлифовальным кругом по заготовке.

2.  Держите край круга под углом от 15 до 30 градусов 

по отношению к поверхности обрабатываемой 

детали.

3.  При использовании нового шлифовального круга, 

круг не должен работать в направлении B, в 

противном случае, он может разрезать заготовку. 

Когда край круга будет закруглен, вы можете 

использовать шлифовальный станок как в 

направлении А, так и в направлении В.

 

  

Содержание STGL2223

Страница 1: ...STGL2223 English Page 3 Russian Page 17 Ukrainian Page 30...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 4: ...ENGLISH 4 Original instructions F G 15o 30o A B...

Страница 5: ...cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi ed plugs a...

Страница 6: ...tructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c...

Страница 7: ...tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regu...

Страница 8: ...intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst Residual Risks In spite of the application of the relevant safety regulations and the implementation...

Страница 9: ...gger switch to make sure the tool is already switched off Attaching and Removing the Wheel Guard Fig B Warning To minimize the danger of serious personal injury please switch off the tool power and di...

Страница 10: ...whether the handle is tightened securely Check whether the ON OFF switch is working normally Before plugging in the tool to the power supply check whether the switch is in the OFF position when pressi...

Страница 11: ...Under extreme working conditions conductive dust and grit may accumulate on the housing interior when handling metal workpieces This could create an electric shock hazard as it weakens the protective...

Страница 12: ...them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Stanley of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised...

Страница 13: ...t has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all original components If...

Страница 14: ...14 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 15: ...15 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 16: ...16 F G 15o 30o A B...

Страница 17: ...17 1 b 2 b d STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 speed 230 6 6 27 M14 6...

Страница 18: ...18 f 3 a b d f g 4 a b c d c f g 5...

Страница 19: ...b c d e f g h i j k l m n 19...

Страница 20: ...20 o p a b c d a b c d e...

Страница 21: ...21 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 Stanley STANLEY 3 1 5 2 30 A n0 2014 XX JN II...

Страница 22: ...22 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B...

Страница 23: ...G G 1 23 1 1 E 90 180 270...

Страница 24: ...24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 25: ...25 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com10 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...

Страница 26: ...26 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 27: ...27 A C1 B 4 3 1 2 20 3 6 7 5...

Страница 28: ...28 C2 C3 E D 10 8 9 7 6 3 10 8 6 7 10 8 6 7 4 10 10 11 90o...

Страница 29: ...29 F G 15o 30o A B...

Страница 30: ...30 STGL2223 W 2200 V 220 240 Hz 50 60 1 6500 230 6 6 27 M14 6 1 b 2 b d f...

Страница 31: ...31 3 a b d f g 4 a b c d f g 5...

Страница 32: ...32 b c d e f g h i j k l m n o p...

Страница 33: ...33 a b c d e a b c d e 1 1 1 A n0 2014 XX JN II...

Страница 34: ...34 1 1 1 1 1 2 3 Stanley Stanley 3 1 5 2 30 B 1 2 11 3 4 150 4 20 1 20 2 3 C1 C2 C3 1 2 6 7 1 3 8 6 2 9 6...

Страница 35: ...35 4 10 7 3 10 10 5 2 7 2 6 10 7 8 10 D 4 11 12 F 1 2 15 30 3 B G G...

Страница 36: ...36 1 1 1 E 90 180 270 STANLEY STANLEY...

Страница 37: ...37 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Страница 38: ...manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete with all origi...

Страница 39: ...39 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein N419086 01 2015...

Страница 40: ...44600525 Fax 974 44601338 Al Muftah Service Centre Al Wakrah Road P O Box 875 Doha Qatar Tel 974 44650880 44650110 44446868 Fax 974 44441415 44662599 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin A f Est P O...

Отзывы: