50
PORtuguÊs
51
sVEnsKA
n
garantIa lIMItada
Fabricante emite esta garantia limitada ao comprador original deste produto. Esta garantia limitada é intransferível
e é válido apenas para uso não-comercial. Fabricante garante este produto durante 2 anos a partir da data de
compra contra defeito de fabricação ou material. É obrigação do comprador de para retornar a unidade junto com o
comprovante de compra ao fabricante ou seu representante com o custo de transporte pré-pago. Esta garantia é nula
se a unidade é abusado, manuseado de forma descuidada ou reparado por qualquer outra pessoa que fabricante
ou seu representante autorizado. Fabricante não oferece nenhuma garantia que não seja esta garantia limitada e
expressamente exclui qualquer garantia implícita, incluindo qualquer garantia por danos conseqüentes. Esta é a única
garantia expressa limitada e fabricante não assume nem autoriza ninguém a assumir ou fazer qualquer outra obrigação
para com o outro produto que esta garantia limitada.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
InstruKtIonsManual
anVändnIngsoMråde
Denna batteriladdare är utformad för laddning av blybatterier. Produkten är endast avsedd som konsumentverktyg för
hemmabruk.
säKerhetsInstruKtIoner
ViKtigt sPEciFiKAtiOn OBs:
Denna elsystemet ska endast användas på fordon med 12V DC batterisystem. Anslut
inte till en 6V DC eller 24V DC batterisystem.
VARning:
När du använder batteridrivna apparater ska grundläggande säkerhetsåtgärder, inklusive följande, alltid
följas för att minska risken för brand, läckande batterier, personskador och materiella skador.
•
Läs hela bruksanvisningen noga innan du använder apparaten.
•
Användning av tillbehör eller kvarstad eller av någon drift med den här apparaten andra än de som rekommenderas i
denna bruksanvisning kan utgöra en risk för personskador.
använda apparaten
•
VARning: Explosiva gaser.
Förhindra lågor och gnistor. Se till att området är väl ventilerat och ta bort eventuella
antändningskällor vid genomförandet laddning förfaranden.
•
VARning: För att undvika skador på egendom:
Utgång batteriklämman av laddaren bör korrekt ansluten till
batteriet eller den avsedda använd oroliga utrustning.
•
Endast för inomhusbruk.
•
Utsätt inte för regn eller fukt.
•
Låt inte apparaten bli våt.
•
Sänk inte apparaten i vatten.
•
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller får instruktioner angående användning
av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet .
•
Barn ska övervakas så att de inte leker med apparaten.
•
Öppna inte kroppen hölje. Det finns inga delar inuti.
•
Använd inte apparaten i explosiva miljöer, såsom i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser eller damm.
•
För att minska risken för skador på pluggar och sladdar Dra aldrig i kabeln för att ta bort kontakten från ett eluttag.
följande symbol är markerad på apparaten:
Denna apparat är dubbelisolerad, inget jordledningen krävs. Kontrollera alltid att strömförsörjningen
motsvarar spänningen på märkplåten.
Detta batteri Laddaren är avsedd för inomhusbruk.
i
Läs hela denna bruksanvisning noggrant
Kontroll och reparationer
•
Kontrollera att apparaten är inte hel och att den inte innehåller några skadade delar innan du använder den.
Kontrollera att inga delar är trasiga, att strömbrytaren fungerar och att inget annat föreligger som kan påverka
apparatens funktioner.
•
Använd inte apparaten om någon del har skadats eller gått sönder.
•
Har några skadade eller defekta delar repareras eller bytas ut av tillverkaren.
•
Försök aldrig ta bort eller byta ut andra delar än dem som anges i den här bruksanvisningen.
nätsladd säkerheten
VARning: E
Aldrig ändra AC sladden eller kontakten. Om det inte passar, har ett ordentligt vägguttag installeras av
en behörig elektriker. Felaktig anslutning kan resultera i en elektrisk stöt.
efter användning
•
När den inte används, bör apparaten förvaras på en torr, väl ventilerad plats utom räckhåll för barn.
•
När apparaten lagras eller transporteras i ett fordon bör placeras i bagageutrymmet eller begränsas för att förhindra
rörelse till följd av plötsliga ändringar i hastighet eller riktning.
•
Apparaten bör skyddas från direkt solljus, värme och fukt.
särskilda säkerhetsföreskrifter för batteriladdare
Läs dessa instruktioner innan användning:
•
Om sladden är skadad måste den bytas av tillverkaren för att undvika fara.
BC8EU_Manual_040512.indd 50-51
4/5/2012 6:02:29 PM
