2
Ref.№
0586-M001-0-S1 Русскоязычная версия:
Origin language of the instructions: Italian
For any further information, please contact your
dealer or speak directly to technical services:
Officine Meccaniche Sirio s.r.l.
tel. +39 (051) 6781625 – fax +39 (051) 6781626.
e-mail: [email protected]
САUTION
-This manual is an integral part of the product and
must be kept together with the lift throughout its
lifetime. It should therefore be kept in an easily
accessible and familiar place and consulted when
in doubt. All product operators must be able to
read the manual. The manufacturer is exempted
from any responsibility for damage caused by
failing to follow the indications in this manual and
by improper use of the lifting device.
Исходный язык руководства: Итальянский.
За более подробной информацией обращайтесь к
вашему дилеру (представителю фирмы Sirio в
вашем регионе) или
обращайтесь непосредственно в отдел технической
поддержки: Officine Meccaniche Sirio s.r.l. - тел. +39
(051) 6781625 – факс: +39 (051) 6781626 (на
итальянском или английском языке) или по e-mail:
[email protected]
ВНИМАНИЕ!
- Данное руководство является неотъемлемой
частью изделия; оно должно храниться в
легкодоступном месте вблизи подъёмника в течение
всего срока его эксплуатации. Все операторы
подъёмника должны быть способны пользоваться
руководством и сверяться с ним при необходимости.
Производитель не несёт никакой ответственности за
ущерб, причиной которого было несоблюдение
требований настоящего руководства и
ненадлежащая эксплуатация подъёмного
устройства.
SYMBOLS USED IN THE
MANUAL
ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ В РУКОВОДСТВЕ
Lifting from above
Подъём сверху
Moving with fork lift truck or
transpalletes
Перемещение при помощи вилочного погрузчика
или транспортировочных платформ
Wear working gloves
Наденьте рабочие рукавицы
Wear working shoes
Наденьте рабочую обувь
Do not walk or stay beneath
suspended loads
Опасность нахождения под подвешенным
грузом
Specialist staff
Квалифицированный персонал
Caution!
Осторожно!
Working mechanical parts
Работающие механические части
Crushing
Опасность раздавливания
Содержание SRS1351 - I
Страница 6: ...6 WARNING STICKERS AND DEVICES ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ И УСТРОЙСТВА Fig 1 Рис 1 ...
Страница 11: ...11 ...
Страница 12: ...12 ...
Страница 14: ...14 ...
Страница 15: ...15 ...
Страница 16: ...16 ...
Страница 17: ...17 ...
Страница 19: ...19 ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 21: ...21 ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...24 ...
Страница 25: ...25 ...
Страница 33: ...33 Fig 8 Рис 8 ...
Страница 34: ...34 Fig 9 Рис 9 ...
Страница 35: ...35 Fig 10 Рис 10 ...
Страница 36: ...36 Fig 11 Рис 11 ...
Страница 37: ...37 Fig 12 Рис 12 ...
Страница 38: ...38 Fig 13 Рис 13 ...
Страница 39: ...39 Fig 14 Рис 14 ...
Страница 40: ...40 Fig 15 Рис 15 ...
Страница 41: ...41 Fig 16 Рис 16 ...
Страница 42: ...42 Рис 17 Reinforced concrete class R bk 250 Concrete Железобетон армированный бетон класса R bk 250 Бетон ...
Страница 44: ...44 Fig 19 Рис 18 19 ...
Страница 51: ...51 Fig 24 Рис 23 24 ...
Страница 54: ...54 Fig 27 Рис 26 27 ...
Страница 71: ...71 ELECTRIC SYSTEM DIAGRAM ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА SRS1351 1351I_SRS1401 1401I_SRS1501 1501I_SRS1601 1601I ...
Страница 73: ...73 ELECTRIC SYSTEM DIAGRAM ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА SRS1352 1352I_SRS1402 1402I_SRS1502 1502I_SRS1602 1602I ...
Страница 79: ...79 ELECTRIC SYSTEM DIAGRAM ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА SRS1405 1405I_SRS1505 1505I_SRS1605 1605I ...
Страница 81: ...81 ELECTRIC SYSTEM DIAGRAM ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА SRS1406 1406I_SRS1506 1506I_SRS1606 1606I ...
Страница 131: ...131 NOTES ДЛЯ ЗАМЕТОК ...