Sirio Antenne SRS1351 - I, Руководство пользователя

Страница: 56 / 134

56
4.12 Starting and checking the safety devices 4.12 Запуск и проверка предохранительных
устройств
Remove the plug A shown in Fig. 31 from the
terminal A1 to activate the pressure switch.
Выньте заглушку A, показанную на Рис . 31 , из
клеммы A1, чтобы активировать датчик давления.
Note: In operating conditions, the plug A
must be removed from the terminal A1.
Примечание: в рабочих условиях заглушку A
следует вынуть из клеммы A1.
4.13 Securing the lift to the ground and
checking alignment of platforms (recessed
versions) 4.13 Крепёж подъёмника к земле и проверка
горизонтальности платформ (заглублённые
версии)
It is therefore essential to secure the lift correctly,
keeping of the
thrust bases platform levelness under control. Необходимо правильно закрепить подъёмник,
контролируя равномерную горизонтальность опорных
оснований платформ.
4.13.1 Checking base levelness 4.13.1 Проверка горизонтальности основания
- Lift platforms approximately by 1 m.
- Lock pawls.
- Ensure that platforms are parallel one to each
other, squared and have an inner distance
between rail edges of 870 mm. If not, adjust
bases still keeping their alignment and
longitudinal distance.
- Move platforms down to the ground and check
that inner distance is 870 mm. - Поднимите платформы примерно на 1 м.
- Закройте защёлки.
- Убедитесь, что платформы параллельны друг другу
и выровнены, а внутреннее расстояние между краями
направляющих составляет 870 мм. Если нет,
отрегулируйте основания, соблюдая их
горизонтальность расстояние по длине.
- Переместите платформы вниз, на землю, и
убедитесь, что внутреннее расстояние составляет
870 мм.
Fig. 31 Рис.31
- Lift the platforms to their max. height.
- Check bases for perfect levelness and keep
roller sliding surfaces
1 ( Fig. 32 ) and con-rod
fulcrum block bearing surfaces 5 as locating
points. Turn levelling screws 2 , if necessary.
Should this case be, the lift base must fully rest
onto the ground so to avoid possible deflection of
the bases. Use shims, if necessary.
- Поднимите платформы до их максимальной высоты.
- Проверьте, идеально ли выровнены основания.
Скользящие поверхности роликов
1 ( Рис. 32 ) и
несущие поверхности блока оси шатуна 5 следует
использовать в качестве установочных точек.
Поверните выравнивающие винты
2 , если нужно.
В этом случае, основание подъёмника должно
полностью опираться на пол, чтобы избежать
возможного отклонения оснований. Если нужно,
примените регулировочные прокладки.