SIP STAR 700/22 T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 136 / 205

122
3.1.3 Regolazione dell’inclinazione
trasversale del rotore
3.1.3 Ajuster l'inclinaison
transversale des rotors
I rotori devono restare piatti anche trasversali. Il
rotore ha sul telaio, su entrambi i lati, una
coppia di ruote, che può essere regolata in
altezza.
Les rotors doivent rester droits même en
position transversale. Le rotor a de chaque côté
du châssis une paire de roues, qui peuvent être
ajustées en hauteur.
Figura 10 Illustration 10

Controllare se, trasversale in direzione di
marcia, il rotore è posto in posizione piatta.

Annullare la deviazione:
a) Estrarre il dispositivo di sicurezza (1)
b) Sostituire correttamente le rondelle (2)
sopra (A) o sotto (B) il supporto (3)
c) Fissare con dispositivo di sicurezza (1)

Vérifiez si vous conduisez sur un terrain
transversal que le rotor soit bien en place.

Corrigez la déviation:
a) Retirez le dispositif de sécurité (1)
b) Remplacez les rondelles (2) de façon
adéquate au-dessus (A) ou sous (B) le
réceptacle (3)
c) Fixez avec le dispositif de sécurité (1)
 La formandana pulita si
ottiene con una corretta
regolazione dell’altezza dei
denti.  Un alignement net des andains
est obtenu en ajustant
correctement la hauteur des
dents.
3
1
B
2 A