Siemens SIREMOBIL Iso-C 3D Скачать руководство пользователя страница 62 | Manualshive

Страница: 62 / 98

Siemens SIREMOBIL Iso-C 3D Скачать руководство пользователя страница 62

SIREMOBIL Iso-C 3D

SPR2-230.814.01

Page 12 of 42

Siemens AG

Rev. 05

08.04

CS PS 24

Medical Solutions

6 - 12

3. Part of activities independent of serial number

Protective ground wiring of the support arm

•

On the support arm base of the TFT Display, a short protective ground wire is attached
with stripped end. Unscrew the protective ground wire and replace it by the protective
ground wire with a length of 2m (included in the set attachment of the TFT monitor; in-
cluded in the scope of delivery). Route the stripped end of the protective ground wire
through the support arm base, through the logbook compartment and then through the
lateral rail of the monitor trolley to the ON/OFF assembly. Connect the wire end to a free
protective conductor bar (1/Fig. 30). Make sure that both protective ground wires make
good contact.

Wiring the radiation displays of the support arm

•

Loosen the lower fixing screws of both radiation displays (4/ Fig.27; installed in the bot-
tom tube of the support arm of the TFT display) and pull out both displays.

•

One end of the cable of the additional radiation display (included in the delivery of the
support arm of the TFT display) is equipped with 2 free cable ends. On the other end, a
connector D50.X7 is installed. Route both cable ends through the bores (1/Fig. 29) of the
bottom tube of the support arm to the radiation displays.

•

Connect both radiation displays, then re-insert them in the bottom tube and retighten
them.

•

Route the cable end with the attached connector D50.X7 through the support arm base
to the logbook compartment and then through the lateral rail of the monitor trolley to the
ON/OFF assembly located below.

•

Unplug connector X4 of the ON/OFF assembly. See (2/Fig. 30).

•

Wire the Y-cable (included in the set attachment of the TFT monitors which is part of the
delivery), together with the attached plug connectors D50.X4, D50, X4A and D50.X7, as
follows:

•

Attach the cables to the monitor trolley using cable ties.

Fig. 29 Cabling of SIEMENS displays

Fig. 30 Routing the cables

Y-cable connector D50.X4A ----- ON/OFF assembly board D50, connector D50.X4

Y-cable, coupling D50.X4

----- Cable of radiation display, connector D50.X4

Y-cables, coupling D50.X7

----- New support arm, radiation display, connector D50.X7

«
...
60
61
62
63
64
...
»

Содержание SIREMOBIL Iso-C 3D

Страница 1: ...001 The reproduction transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model _or_ design _are_ reserved SP 3D Reconstruction Installation Instructions ...

Страница 2: ...els Disclaimer The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise authorized by Siemens or one of its affiliates to provide such services Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated with or autho rized by Siemens or one of its affilia...

Страница 3: ... switches at the cable module 2 3 Cabling basic unit 2 4 Energy chain 2 5 Upgrade cable set item number 71 39 996 2 6 Emergency stop relay 2 9 Emergency stop circuit 71 39 988 package 2 10 Cable no 1 2 10 Cable no 2 2 10 Cable No 3 Fig 25 2 11 Cable No 4 Fig 26 2 11 Orbital drive 2 12 Centering disk item no 71 40 580 2 14 Washer item no Nr 71 40 614 2 14 3 _______Actions beginning with serial numb...

Страница 4: ... the monitor trolley 6 1 Replacing the monitor 6 2 SIMOMED HM 6 2 Cable no 13 item number n a 6 4 TFT Displays 6 6 PC support 6 14 Holes for PC support 6 14 Keyboard tray 6 16 Rear panel of the monitor trolley 6 22 Installing the PC 6 22 Video switcher 6 23 Cut off delay D210 item no 71 40 071 6 25 Cabling of the mouse and keyboard 6 27 Monitor cable no n a item number 30 65 844 6 27 Video cable n...

Страница 5: ...rs 6 41 Attaching the PC covers 6 41 7 _______4 Part of activities independent of serial number ____________________ 7 1 Checking the C arm movements for SIREMOBIL Iso C 3D 7 1 Where to go from here 7 1 8 _______Appendix _____________________________________________________ 8 1 9 _______Changes to previous version _____________________________________ 9 1 Page ...

Страница 6: ...0 6 Contents SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 6 of 6 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions Page ...

Страница 7: ...ry WARNING indicates a risk of danger that may lead to death or serious physical injury CAUTION used with the safety alert symbol indicates a risk of danger that leads to slight or moderate physical injury and or damage to property NOTICE used without the safety alert symbol indicates a risk of danger that if disregarded leads or may lead to a potential situa tion which may result in an undesirabl...

Страница 8: ... been attached perform the protective conductor measurement according to ARTD 002 731 17 The protective conductor resistance must not exceed 0 2 ohms When performing the work steps and tests described herein observe the product specific safety information contained in the documents as well as the general safety information TD00 000 860 01 Prior to performing the work disconnect the power plug of t...

Страница 9: ...REMOBIL Iso C Fig 1 There are two different mechanical installations A larger number of mechanical changes are required up to serial number 1408 of SIREMOBIL Iso C These mechanical changes require separate instructions as well as a special drill As from serial number 1409 the SIREMOBIL Iso C systems have already been mechanically adapted in the factory for installing the 3D reconstruction Fig 1 Ov...

Страница 10: ...nch 99 00 846 RE999 Calibration phantom Iso C 3D with Navi replaces Calibration phantom Iso C 3D 71 39 947 75 51 620 Drill with right left spiral clockwise counterclockwise n a Threader 96 60 093 Pliers for zipper hose 75 38 742 DMM Fluke 8060A 97 02 101 Y4290 Screw clamp at least 100 mm long n a Metal cutting saw n a Up to serial number 1408 Drill by Fein 71 40 705 Crown bit 71 40 804 Drilling te...

Страница 11: ...option refer to the Field Service Strategy For serial numbers beginning with 1409 the option may be installed by a CSE trained in SIREMOBIL Iso C 3D A room suitable for the installation is available The tools to be provided by the R U are available All auxiliary service tools to be provided by the R U are available Function check of the SIREMOBIL Iso C in accor dance with the operating manual Test...

Страница 12: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 6 of 6 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 1 6 General This page intentionally left blank ...

Страница 13: ...iage 2 If LITHOSTAR MODULARIS option is installed Remove the cover 6 Allen screws and pull connector M3 X1 Unscrew the protective conductor Remove the brake assembly The assembly previously removed has to be integrated into the new cover Deinstall the cover plate It will later be replaced by a new one Fig 1 After the installation of the SIREMOBIL Iso C 3D upgrade the external part of the docking p...

Страница 14: ...e template is attached to the right as seen from the system Depending on the time of delivery the cable module comes with different sides that may or may not include recesses Already existing recesses have nothing to do with the 3D option The steps for drilling are the same for both versions Attach the special drill over the openings of the drilling template Drill the holes with the 55 mm crown bi...

Страница 15: ...from the operating console two limit switches are installed to the left Mark the location of the holes Ê Fig 4 and Ê Fig 5 Punch mark the markings and keep the shavings from dropping into the cable module Continue to drill down to 15 mm using a 3 2 mm bit Counterbore the holes Cut the threads using an M4 thread tap if required use a drill with a left and right spiral clockwise and counterclockwise...

Страница 16: ...late as well Fig 7 Mark the cables with a pen Fig 8 so that you are able to set the exact cable length later on Take off the cable support at the beam entry Fig 8 Take off the tape Fig 8 Remove the upper cable support Fig 9 Move the lifting column into the top position Fig 6 Remove cable cover Fig 7 Existing base plate Fig 8 Cable support beam entry Fig 9 Upper cable support remove mark remove uns...

Страница 17: ...4 Remove the cover at the horizontal carriage Fig 10 Remove the cable tie from the main cable harness Fig 11 Energy chain 2 If in place remove the tape Scotch tape on both sides of the energy chain see Fig 12 Open the energy chain fully Fig 10 Lower cover horizontal carriage Fig 11 Remove cable tie Fig 12 Energy chain cable tie remove ...

Страница 18: ...wires using Scotch tape Cover the tape with talcum powder or use silicone or a similar type of lubricant Pull the wire upward toward the top at the entrance to the horizontal carriage You will need one person pulling the wire upward and a second person feeding the wire from below Fig 16 If necessary push the existing bundle of cables in the recess of the horizontal carriage to the left using a lar...

Страница 19: ...o the C arm cables Do not cross cables Fig 17 Install a new base plate using two Allen screws Fig 18 Attach the cable support at the entry of the beam Attach the cable cover Reattach the upper cable support Close the energy chain Move the lifting column into the lowest position Fig 17 Routing the cables Fig 18 New base plate mount attach with screws mount attach ...

Страница 20: ... 2 8 Actions up to serial number 1408 Route the cables as shown in Fig 19 Fig 20 and Fig 21 Do not stabilize the newly routed cables with the existing cables e g with cable ties Fig 19 Cable module cable fully coiled up Fig 20 Cable module cable half uncoiled Fig 21 Cable module cable fully uncoiled ...

Страница 21: ...ions Rev 05 08 04 CS PS 24 Emergency stop relay 2 The emergency stop relay including the support is permanently connected to the upgrade cable set item number 71 39 996 Install the emergency stop relay as shown in Fig 22 Use the two existing Allen screws for this purpose Fig 22 Emergency stop relay is mounted ...

Страница 22: ...rt of the emergency stop in the housing of the orbital carriage Reinsert the lower part Connect the connector Cable no 2 2 Unplug the connector D30 X1 on PC board D30 Connect it with connector D30 X1A of cable 2 Fig 24 Plug connector D30 X1B of cable 2 into plug in location D30 X1 on PC board D30 Connect plug M16 X20 to plug M16 X20 of the cable harness just installed At the main cable harness Plu...

Страница 23: ...ted by the connector at the frequency converter Connect plug M16FUA with the pulled green connector Insert cables M16K1 3 and 4 into contacts 3 and 4 at the emergency stop relay Route the cable properly and reattach the synthetic cover Cable No 4 Fig 26 2 Insert connector D200 X222 into X222 on pc boad D200 after it has been installed Insert the other end of the cable into contact 1 and 2 of the e...

Страница 24: ... 29 The thread has to be completely free of grease before it is glued in A 6 mm hexagonal insert the required torque wrench and a suitable screwdriver for the connecting piece should be at hand Set the torque wrench to 8 Nm The opening at the cable module has to point upward for the installation of the connecting piece C arm angulation must be 90 Please read through the entire instructions prior t...

Страница 25: ...ce points upward Place two drops of Loctite on the thread of the connecting piece Fig 29 You have to screw the connecting piece into the thread within 15 seconds first with the screwdriver Fig 31 and then with the torque wrench 8 Nm Fig 32 Please note that the connecting piece is screwed in clockwise Immediately remove any remaining Loctite to ensure that it does not touch the ball bearing Fig 30 ...

Страница 26: ...ns up to serial number 1408 Centering disk item no 71 40 580 2 Washer item no Nr 71 40 614 2 Attach the washer and the centering disk at the cable module see Fig 33 and Fig 34 Do not use Loctite to secure other screws Fig 33 Individual parts Fig 34 Centering disk fully installed up to serial number 1408 NOTICE ...

Страница 27: ...over and reatttach them after installing the 3D option Cover of the horizontal carriage 3 Remove the cover and connector M3 X1 Reattach the cover after installing the 3D option Cover of the cable module 3 Remove the cover and dispose of it properly because this cover will no longer be required Attach the new cover after installing the 3D option Centering disk item no 71 40 580 3 Attach the centeri...

Страница 28: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 3 2 Actions beginning with serial number 1409 This page intentionally left blank ...

Страница 29: ...S 24 Kapitelüberschrift hier eintragen 4 C arm 4 Continue with the following activities after you have completed Actions up to serial number 1408 in chapter 2 or Actions begin ning with serial number 1409 in chapter 3 Fig 1 C arm starting position Fig 2 Mark distance Fig 3 Mark hole Fig 4 Drill NOTE ...

Страница 30: ... mark the holes with the cams laterally at the 20 mm mark Fig 3 Punch mark the holes Ensure that shavings or dust do not drop into the C arm Use a 3 2 mm bit for drilling Continue until you have have drilled through the wall Ensure that you are not drilling beyond the wall Fig 4 Counterbore the holes Cut the threads using an M4 thread tap e g use a tap wrench Fig 5 Attach the cam using 2 countersu...

Страница 31: ...Move the C arm by hand into the end position Attach the two limit switches so that the cams enable the switching mechanisms at the switches Fig 10 When set correctly you can hear the click emitted by the limit switches Angulation 0 Test the function of the limit switches by moving the C arm into the 95 und 95 orbital positions Check these settings at least twice Fig 7 Attaching both limit switches...

Страница 32: ...mn into the top position Remove the upper 4 mounting screws of D1 leave the washers on D1 Fig 12 Attach the hexagonal bolts see Fig 13 Place D200 on the hexagonal bolts Attach D200 with the contact washers and nuts Fig 14 Fig 11 Picture of the 3D reconstruction system electronics D200 Fig 12 Picture of D1 Fig 13 Bolt mounted 3D reconstruction system electronics D200 Fig 14 Installed 3D reconstruct...

Страница 33: ...Kapitelüberschrift hier eintragen 4 5 Siemens AG SPR2 230 814 01 Page 5 of 14 SIREMOBIL Iso C 3D Medical Solutions Rev 05 08 04 CS PS 24 Fig 15 Connectors D200 Fig 1 ...

Страница 34: ... in location D200 X215 on D200 Cable no 4 item number n a 4 Use ribbon cable no 4 to establish the connection D200 X203 D1 X3 Cable no 5A item number n a 4 Use ribbon cable no 5A to establish the connection D200 X212 D30 X12 Cable no 5B item number n a 4 Without LITHOSTAR MODULARIS option Use ribbon cable no 5B to establish the connection D200 X211 D30 X11 With LITHOSTAR MODULARIS option Cable no ...

Страница 35: ... Fig 17 Proceed as follows with respect to the previously routed orbital drive cable set Insert plug D10 X11into plug in location D10 X11 on PC board D10 Insert plug D10 X10 into plug in location D10 X10 on PC board D10 Insert plug D200 X116 into plug in location D200 X116 on PC board D200 Insert plug D200 X221 into plug in location D200 x221 on PC board D200 Fig 16 Shielding connection D200 Fig 1...

Страница 36: ...e case remove the interface cable To do so proceed as follows Unplug connector D30 X11 of the LITHOSTAR MODULARIS interface cable Cut off connector D30 X11 Remove the socket of the LITHOSTAR MODULARIS interface cable Install cable no 7 of cable set 71 39 855 as described in the following Remove the plug at the front of the system Fig 19 Remove the nut and the toothed washer at the CAN connector on...

Страница 37: ...res with contacts at the end of cable D200 X1001 into the slanted connector housing D200 X1001 see Fig 22 Insert core X1001 7 into contact 7 until it locks into place Insert core X1001 2 into contact 2 until it locks into place Move the connector into the housing Attach the strain relief using screws Insert the connector housing and ensure that it fully locks into position Insert the connector hou...

Страница 38: ...osition Insert 2 into contact 2 until it locks into position Insert 3 into contact 3 until it locks into position Insert 4 into contact 4 until it locks into position Move the connector into the housing Attach the strain relief using screws Insert the connector housing and ensure that it fully locks into position Connect the Strober plug with the Strober plug of the main cable harness Fig 23 Secur...

Страница 39: ... option 4 Checking the existing configuration 4 If the connector of the LITHOSTAR MODULARIS interface cable is already installed into the mounting location 1 Fig 24 Plug the Y cable connector D30 X11 into D30 X11 Plug the 2nd cable end with connector D200 X211 into D200 X211 Skip the following section Installing the new LITHOSTAR MODULARIS interface and continue on page 5 1 Fig 24 1 ...

Страница 40: ...IL Iso C basic unit Screw down the drilling template as shown in Fig 25 To prevent drill shavings from melting into the surface place a cloth or thin cardboard over the cover Fig 25 Inside With the 3 5 mm drill supplied drill 3 holes using the holes of the template as a reference Remove the drilling template Using the step drill supplied open the center hole to 28 mm To do this drill open the hole...

Страница 41: ...ss Use the file to remove the burr as well Also deburr the two 3 5 mm holes This can be done with a drill having a diameter of approx 8 mm to 10 mm Place the drill manually against the 3 5 mm holes from the inside and brake the burr Remove all drill shavings outside and inside with a vacuum cleaner Varnish the 28 mm hole with a varnish applicator and allow it to dry Position the connector with hol...

Страница 42: ...the location shown in Fig 30 To do so remove the existing screw 1 Fig 30 and fasten the relay and holding plate using the screw lock washer and spacer supplied Route the cable end 4 Fig 27 to pc board D200 and connect it to connector D200 X211 Using the cable ties supplied fasten the cables along the existing cables Ensure that the cables cannot be pinched when the covers are closed Fig 29 Fig 30 ...

Страница 43: ...ev 05 08 04 CS PS 24 2 Part of activities independent of serial number5 Orbital drive 5 Remove the two existing screws Fig 2 Attach the motor using 2 countersunk Allen screws M 8 x 40 Fig 3 and Fig 4 Fig 1 Orbital drive fully installed Fig 2 Screws removed Fig 3 Motor unit attached ...

Страница 44: ...nit against the centering disk and attach it to the left and right using the two threaded pins Fig 5 Loosen the belt tightener at the coupling unit Fig 6 Push the wide toothed belt onto the motor Fig 6 Tighten the belt On the opposite side of the belt tightener it should be possible to press down the belt approx 2 3 mm with your thumb Fig 7 Fig 4 Centering disk Fig 5 Coupling unit Fig 6 Toothed be...

Страница 45: ...e 95 degree orbital position limit switch side of image intensifier Loosen the Allen screw at the belt pulley Fig 10 Attach the outside toothed belt see Fig 10 Turn the potentiometer counterclockwise into the end position using a screwdriver Fig 11 Once the potentiometer is in this position turn it fully clockwise twice Secure the belt pulley with the Allen screw Fig 10 Fig 8 Lateral bracket Fig 9...

Страница 46: ...ows Remove the counterbalancing weight of the C arm Remove the belt tightener Fig 12 Remove the support for the drive belt Fig 13 Increase the tension of the belt drive by one tooth Attach the support for the drive belt Tighten the drive belt Attach the counterbalancing weight for the C arm Repeat the procedure on the other side of the C arm Fig 12 Removing the belt tightener Fig 13 Taking off the...

Страница 47: ...ove the square bar from the cable module see Fig 14 and Fig 15 Move the angulation part into the cable module and attach it with screws Fig 17 Ensure that the markings black lines on the two gear wheels match exactly Fig 16 Fig 14 Mouting screw angulation part Fig 15 Square bar in cable module Fig 16 Premounted angulation part with marking Fig 17 Angulation part installed marking ...

Страница 48: ...s the plugs from the limit switch cable of the orbital drive Connect the Encoder plug of the encoder cable with the Encoder plug under the cover Connect the angulation plug of the cable for the angulation part with the X4 plug of the orbital drive cable set Connect the limit switch plug of the limit switch cable with the limit switch plug of the orbital drive Fig 18 Connectors cable set for orbita...

Страница 49: ...Secure the shielding and attach it with screws Fig 21 Connect the cables identified with 1 to 4 to the terminal blocks 1 through 4 Fig 20 and Fig 22 Clamp the red cable of the coupling unit to terminal block no 3 Clamp the blue cable of the coupling unit to terminal block no 4 Fig 20 Terminal blocks Fig 21 Shielding Fig 22 Connecting the terminal block ...

Страница 50: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 8 of 8 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 5 8 2 Part of activities independent of serial number This page intentionally left blank ...

Страница 51: ...ar panel Remove the cover for the system manual drawer Fig 1 Remove the cable ties Remove the front cover Fig 2 Remove the cable ties and or shielding connections as required during the installation After successful installation reattach the shielding und secure the cables with the cable ties Remove the Dicom bridge if there is one Fig 1 System manual drawer Fig 2 Front cover of system manual draw...

Страница 52: ...e connection housing if in place Fig 5 Remove all cables from the monitor to be replaced Reattach all previously removed parts to the monitor Remove the 2 screws at the monitor mounting Fig 6 Lift down the monitor If the TFT displays were ordered and delivered disregard this section Continue with the section Replacing the monitor TFT displays Fig 3 Monitor cover Fig 4 Shielding plate Fig 5 Connect...

Страница 53: ...age 3 of 42 SIREMOBIL Iso C 3D Medical Solutions Rev 05 08 04 CS PS 24 Unscrew and remove the base from the monitor trolley Fig 7 Remove the video cable You do not need the monitor or the upper part of the base plate for SIREMOBIL Iso C 3D Fig 7 Base Markierung für Tastaturschublade ...

Страница 54: ...ugh to the left and down Attach the base plate for the new monitor to the monitor trolley using 4 Allen screws M 6 x 20 as well as contact washers Fig 9 Attach the 2 neck screws see Ê Fig 11 They have to point toward the back of the monitor trolley Pull cable no 13 Fig 8 through the monitor support Pull cable downward and to the left see Fig 10 Fig 8 Cable no 13 Fig 9 New base plate for monitor Fi...

Страница 55: ...d HM 2 screws at the back Attach the monitor carrier to the monitor using 6 screws Fig 14 Place the monitor on the adapter and tighten the two neck screws Fig 15 Attach the two cables at the cable supports at the monitor Fig 15 Slide the monitor housing over it Connect the cables at the monitor green to video blue to H H V red to V Connect the power plug of the old monitor to the new monitor Fig 1...

Страница 56: ... connection housing only for SIMOMED N monitor 11 02 628 Fig 18 Unplug all cables from the monitor to be replaced Remove the two screws on each monitor attachment Fig 19 Lift both monitors down Reattach all the parts removed from the monitor If a SIMOMED HM monitor was ordered and delivered disregard this section Continue with the section PC support Fig 16 Monitor cover Fig 17 Shielding plate Fig ...

Страница 57: ...e them in the logbook compartment so that the cable opening is free Around the center cable opening 4 pre punched holes are visible Ê Fig 20 4 metal bolts are set in these holes thus closing them Knock out the 4 metal bolts with a punch or another round object by striking downward Remove the 4 bolts from the monitor trolley Raise the center dummy cover thus closing one of the cable openings on the...

Страница 58: ...ush Route the other end of the video cable in the lateral rails of the monitor trolley to the low er compartment of the monitor trolley video printer compartment as shown in Fig 22 Route the second video cable included in the set attachment of the TFT monitor of the left TFT display length approx 2 1 m through the center cable bush of the monitor trol ley and through the lateral rail to MEMOSCOPE ...

Страница 59: ...locks Connect the brown cable ends to terminal block X2 1 Connect the blue cable ends to terminla block X2 2 Connect the protective ground cable ends ye gn to the protective conductor bars 1 Fig 23 Route the cable ends of the video cables upwards through the support arm base 1 Fig 24 and further through the support arm holder 2 Fig 24 Place the support arm base above the center cable bush Fig 24 S...

Страница 60: ... attached Calculation of the distances 1 Fig 26 Setting the distances results in a distance of approx 1 cm between the top and bottom edge of the TFT displays on the one hand and the tubes of the support arm on the oth er hand Fig 25 Collision protection Fig 26 Adjustment of the support arm You can adjust the width of the support arm and the distance between the top and bottom tube to adapt the su...

Страница 61: ...plays are properly positioned tighten the fixing screws firmly Reattach the collision protection on the left hand and right hand side Fig 25 If it is required to adjust the width insert a spacer ring on both sides then push the colli sion protection in the tube and retighten its screws If required correct the distance between the displays and the top and bottom tube of the support arm It is recomm...

Страница 62: ...ull out both displays One end of the cable of the additional radiation display included in the delivery of the support arm of the TFT display is equipped with 2 free cable ends On the other end a connector D50 X7 is installed Route both cable ends through the bores 1 Fig 29 of the bottom tube of the support arm to the radiation displays Connect both radiation displays then re insert them in the bo...

Страница 63: ...n the power line cable Connect the 3 pin video cable to the BNC sockets and lock it Green cable VIDEO Blue cable CS HS Red cable VS Close both panels again which are located above the display connections If required retract the power line cables and video cables into the monitor trolley Route the cables without sharp bending radius It is recommended to ensure that the cables are covered by both su...

Страница 64: ...he spacer The housing should be flush at the front If so attach it with a screw clamp The ground connection should point down toward the back of the monitor trolley Fig 32 Mark the holes Fig 32 Remove the PC housing and spacers again Punch mark the holes Start to drill the 4 holes at the marked locations using a 3 2 mm drill bit Ensure that you are not drilling into cables at the monitor trolley C...

Страница 65: ... 6 15 Siemens AG SPR2 230 814 01 Page 15 of 42 SIREMOBIL Iso C 3D Medical Solutions Rev 05 08 04 CS PS 24 Attach the PC housing with the two mounting rails and the M 4 x 12 screws Fig 33 and Fig 34 Fig 34 Mounting rails Fig 35 Mounting rails installed ...

Страница 66: ...ation Mark the mounting hole at the back on the left and on the right using a drilling template Fig 37 and Fig 38 Draw the holes using the template Ensure that the outer edge of the template lies flush with the back Punch mark the holes Drill the holes with a 2 7 mm drill bit Fig 36 Fully installed keyboard tray Fig 37 Keyboard tray Fig 38 Drilling template for keyboard tray Fig 39 Mark hole at th...

Страница 67: ...S PS 24 Screw in the two 3 5 x 16 tapping screws using a large washer Continue until the screws are secure Fig 39 Remove the two front caps Fig 40 Pull out the inside tray of the keyboard tray Unscrew the spring steel cross bands in the back Loosen the rear transverse bar of the keyboard tray Fig 40 Tapping screws Fig 41 Removing the front screws ...

Страница 68: ...number Push in the keyboard tray until flush Fig 41 Slide in the back section of the keyboard tray at the tapping screws Fig 42 Mark the 4 holes Fig 43 Remove the tray again Punch mark the hole Drill a 3 2 mm hole Deburr the holes Cut thread M4 Fig 44 Fig 42 Keyboard tray Fig 43 Attachment at the back Fig 44 Marking the holes Fig 45 Thread cutting ...

Страница 69: ... the keyboard tray and secure with coated screws M4 Fig 45 Ensure that the back section of the attachments for the keyboard tray lies flush on one side Please do not use force Fig 46 Fill the space on the other side with washers Tighten the tapping screws Reattach the rear transverse bar of the keyboard tray Fig 46 Installing the attachments for the keyboard tray Fig 47 Back section ...

Страница 70: ...7 For adjustments open the mountings of the front plate and move front plate accordingly Fig 48 Subsequently tighten the mountings again After sucessful adjustments the keyboard tray should be identical with the Fig 49 and Fig 50 Fig 48 Sliding in the keyboard tray Fig 49 Keyboard tray is not aligned as required Fig 50 Partial view of adjusted keyboard tray Fig 51 Adjusted keyboard tray ...

Страница 71: ... cable Both cables have to be wrapped with tape Scotch tape at the entrance to the cable clamp Route the connection cables along the spring steel cross bands and secure them with cable ties at 100 mm intervals Fig 52 Install keyboard tray Attach spring steel cross bands Fig 53 You should be able to pull out the keyboard tray by pressing on both sides along the outside of the tray by pushing agains...

Страница 72: ... of the monitor trolley 6 Draw the two cut outs on the rear panel of the monitor trolley and cut them out Fig 54 and Fig 55 Deburr the edges Installing the PC 6 Remove the PC from the packaging Position the PC in the support Fig 56 and secure it with tape Fig 57 Fig 55 Cut out 1 Fig 56 Cut out 2 Fig 57 PC support Fig 58 PC installed 282 mm 302 mm 35 mm 45 mm 60 mm ...

Страница 73: ...itcher on the back It should be 60 mm away from the edge Fig 60 Mark the holes Remove the support plate Punch mark the holes Drill the holes with a 2 7 mm drill bit Install Fig 58 the two video switchers Fig 61 You won t need the power cables included in the package for the video switchers Fig 59 Video switcher Fig 60 Individual parts Fig 61 Support plate for video switcher in the monitor trolley ...

Страница 74: ...814 01 Page 24 of 42 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 6 24 3 Part of activities independent of serial number Place the installed video switcher in the monitor trolley Fig 62 Fig 63 Video switcher prior to cabling ...

Страница 75: ...e mains input filter Attach the 4 spacers hexagonal bolts M5 see Fig 63 Position the support tray and attach it with screws see Fig 65 Attach the D210 cut off delay Fig 64 on the support Fig 66 Secure it with toothed washers and nuts Fig 64 Mains input filter with mounted spacer bolts Fig 65 Cut off delay D210 Fig 66 Support tray installed Fig 67 Side view of installed D210 Markierung für Tastatur...

Страница 76: ...inter port dongle Relais board Video graphic adapter CAN port right PC power switch Keyboard port Serial port 3D PC RS232 SCSI adapter internal Harddisk Power connector in Power connector out Memoskop CD burner Power connector in PC power switch Mouse port Keyboard port Printer port dongle Serial port 3D PC RS232 Ethernet LAN Card Video graphic adapter CAN Port SCSI adapter Memoskop Relais board S...

Страница 77: ...rimary Pointing Device Fig 68 plug in location on the mouse port adapter Connect the cable of the computer mouse port to the mouse port at the PC Monitor cable no n a item number 30 65 844 6 Connect the cables to video switcher 1 see Fig 69 output terminal out green to G blue to H C red to V Video cable no n a item number n a 6 Connect the video cable has already be routed downward from the monito...

Страница 78: ...tem number 30 65 844 6 Insert the VGA plug into the upper left opening at the side Pull it downward Connect it at the PC right graphics card Connect the 5 monitor cables at input 2 of video switcher 1 see Fig 69 red to R geen to G blue to B white to H black to V Slide the excess cable into the side panel Fig 71 Cable item no 30 65 844 Markierung für Tastaturschublade VGA plug ...

Страница 79: ...nd secure it Connect the keyboard connection plug to the disconnected keyboard connection and secure it Pull plug 3D PC RS 232 through the opening down to the left and connect to it to the PC serial port RS232 Video Out cable no n a item number n a 6 Insert the VGA plug Fig 58 into the left graphics card Connect the Video Out plug with BNC coupling Cinch see Fig 73 Fig 72 Cable no 10 Fig 73 Memosk...

Страница 80: ...ystem cabling 71 39 855 1 Cable Connect one plug see Fig 59 at input 2G of video switcher 2 see Fig 69 Pull the other plug down through the left side panel of the monitor trolley Connect this plug with BNC coupling Cinch see Fig 73 2 Cable Disconnect the existing Out3 plug at the Memoskop Feed it through the side opening pull it upward and insert it at Out G on video switcher 2 see Fig 69 Connect ...

Страница 81: ...SCSI cable no n a item number 30 66 180 6 Remove the SCSI dongle at the Memoskop This dongle is no longer needed Connect plug A see Fig 75 with plug location SCSI at the Memoskop and lock it into position Connect plug B see Fig 75 with PC plug location SCSI Adapter and secure it with screws Fig 76 Picture of SCSI cable Markierung für Tastaturschublade A B ...

Страница 82: ...rd the top Attach cable ends 1 3 to the Remote connector Fig 77 1 to 1 2 to 2 3 to 3 Connect the plug to Remote Status on video switcher 2 see Fig 69 Connect the PC out plug to D210 X3 Printer is available 6 If a printer exists disconnect the Remote plug at the printer and connect it with the coupling of the Memoskop Route the cable upward to the left Connect the Printer Remote plug to the Remote ...

Страница 83: ...abling 71 39 855 Disconnect plug X6 from switch on circuit see Fig 78 D50 Connect plug X6 with plug D50 X6B of cable no 15 Fig 79 Insert plug D50 X6A into switch on circuit D50 X6 Insert plug D210 X1 into pc board D210 X1 Disconnect plug X5 from D50 and insert it into D210 X2 Insert plug D50 X5 into switch on circuit D50 X5 Fig 79 D50 switch on circuit Fig 80 Cable no 15 Markierung für Tastatursch...

Страница 84: ...g 71 39 855 Route the cable connector see Fig 80 from the top downward through the opening on the left side as seen from the back and connect it to the PC connection Connect 1cable outlet siehe Fig 80 at video switcher 1 siehe Fig 69 Connect 1 cable outlet siehe Fig 80 at video switcher 2 siehe Fig 69 If this is not possible route the 2 cable outlets from the bottom to the top Fig 81 Cable no 16 c...

Страница 85: ...nnect the power cable to the PC see Fig 81 Connect the brown cable end to terminal 1 of terminal block X2 siehe Fig 82 Connect the blue cable end to terminal 2 of terminal block X2 siehe Fig 82 Connect the green yellow cable end to the protective conductor bar siehe Fig 82 Fig 82 Power cable Fig 83 Terminal block X2 terminal block X2 protective conductor connection Markierung für Tastaturschublade...

Страница 86: ...1 39 855 Connect plug 3D PC CAN of cable no 9 siehe Fig 83 to the CAN port of the PC and secure it with screws Connect plug X100 of cable no 9 siehe Fig 83 with plug X100 of cable no 8 siehe Fig 84 and secure it with screws The Navigation plug is currently not in use The connection for this plug is described separately in the document Navigation start up Fig 84 Cable no 9 Fig 85 Cable no 8 Markier...

Страница 87: ...k off the plate Fig 85 Secure the cables No 8 with cable clamps as shown in Fig 86 Attaching the video switcher 6 Attach the video switchers with 4 tapping screws 3 5 x 16 see Fig 87 and Fig 88 System manual drawer 6 Reattach the front cover to the drawer Fig 86 Cable support Fig 87 Cable no 8 attached Fig 88 Moving in the video switcher Fig 89 Installed video switcher Nominal break ...

Страница 88: ...n cable at the basic unit Route the connection cable between the monitor trolley and the basic unit as straight as possible Route cable no 8 parallel to the connection cable Unroll the zipper hose Fig 89 Route the zipper hose underneath the connection cable and cable no 8 Use the zipper pliers to close the hose Secure the ends with tape Fig 90 Zipper hose Markierung für Tastaturschublade ...

Страница 89: ...a 6 is included in system cabling 71 39 855 Connect the PS2 plug see Fig 90 through the opening feed the plug from the outside to the inside to the rear panel of the PC Attach it with 2 tapping screws Fig 91 Connect the PS2 plug to the Secondary Pointing Device plug in location on the mouse port adapter Fig 91 Cable no 12 Fig 92 External mouse port Markierung für Tastaturschublade ...

Страница 90: ...vities independent of serial number External mouse 6 Connect the plug of the external mouse to the outlet in the rear panel of the PC Dongle 6 Insert the dongle at the printer port and secure it with screws Cabling 6 Route the cables as shown in Fig 92 and 93 and secure them with cable ties Fig 93 Cabling Fig 94 Cabling ...

Страница 91: ...r Fig 94 Connect the protective conductor 150 mm long from the side cover of the base plate to the PC support Connect the protective conductor 550 mm long from the rear panel of the PC to the base plate of the PC support Route the protective conductor from the base plate of the PC support to the protective conductor bar in the monitor trolley and connect it Attach the rear panel of the monitor tro...

Страница 92: ...ivities independent of serial number Attach the large and small label for 3D reconstruction to the unit as shown in Fig 97 Affix the safety label to the cover of the cable module as shown in Fig 98 Also affix the second safety label to the cover of the cable module on the opposite side of the other label Fig 98 Fig 99 ...

Страница 93: ...nitor trolley Connect the cables in the zipper hose to the basic unit Connect the monitor trolley to the line voltage Release the orbital brake Move the C arm by hand into both end positions The movement has to correspond to the normal movement of a C arm If not verify that connector M3 X1 for the brake assembly is inserted correctly If yes the LEDs in both keys light up Where to go from here 7 Co...

Страница 94: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 7 2 4 Part of activities independent of serial number This page intentionally left blank ...

Страница 95: ...8 04 CS PS 24 Appendix 8 Fig 1 24V K2 X11 5 K11 1 2 6 K6 K13 0V 4 3 K8 15V Lemo 5 1 X34 8 6 2 K1 NO 5 6 NC COM 6 4 2 9 4 3 K4 K3 K2 3 2 3 4 X211 D200 D30 Kabelbaum ISO C 3D Modularis D3 Lithostar Modularis Siremobil ISO C 3D K1 Lithostar Modularis X1 1 X1 2 Cable harness Iso C 3D Modularis ...

Страница 96: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 8 2 Appendix This page intentionally left blank ...

Страница 97: ...IREMOBIL Iso C 3D Medical Solutions Rev 05 08 04 CS PS 24 Changes to previous version 9 Chap 0 Cover page contents and rev level newly generated Chap 6 TFT display installation expanded Errors in PC display corrected Numbering of figures updated ...

Страница 98: ...SIREMOBIL Iso C 3D SPR2 230 814 01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev 05 08 04 CS PS 24 Medical Solutions 9 2 Changes to previous version This page intentionally left blank ...

Отзывы:

Нет отзывов