Siemens PCS 7, Руководство по установке

Страница: 59 / 156

Reinstalling and updating
Note the following general information in regard to updating software.
NOTICE
Important information
Please note the following:
● If the operating system for PCS 7 has not been installed on the PC station yet, reinstall
the PC. This requires the operating system to be changed.
● Check the suitability of your hardware before performing a new installation. You can find
additional information on this in the file Process Control System PCS 7; PCS 7 Readme
(see "Preface (Page 9)").
● Back up your licenses (authorizations and license keys).
● Save your unchanged project and associated data prior to reinstallation (in an image, for
example). You can find additional information about this in the manual Process Control
System PCS 7; Service Support and Diagnostics.
● Make the preparations for updating the software. You can find additional information about
this in the manuals
Process Control System PCS 7; Software Update.
● Back up the data required for the software update.
● Format the hard disks and create new partitions.
Operating system languages
We recommend the following Windows MUI operating systems (Multilingual User Interface)
with the following languages and corresponding regional settings:
● German
● English
● French
● Italian
● Spanish
● Chinese
When you use PCS 7, you will have to set the required language and region at every point in
the Windows language settings. This affects all the settings available under “Regional and
Language Options”.
If you use PCS 7 ASIA, make the following settings in the Windows regional and language
options:
● For the "Language version of the non-Unicode programs“ select "Chinese (PRC)"
● For the "Language used in menus and dialogs", select "English" if you set the language of
the PCS 7 user interfaces to English.
● For the "Language used in menus and dialogs", select "English" or "Chinese (simplified)"
if you set the language of the PCS 7 user interfaces to Chinese.
● For the "Standards and formats", select "Chinese (PRC)".
Installing PC stations
5.3 Installing the operating system
PCS 7 - PC Configuration (V8.2)
Installation Manual, 03/2016, A5E36200050-AB
59