Siemens Building Technologies
74 319 0677 0 a
G2720xx
07.04.2009
3 / 98
7
de
Inbetriebnahme
nl
Inbedrijfstelling
cs
Uvedení do provozu
sl
Zagon
en
Commissioning
sv
Igångsättning
sk
Uvedenie do prevádzky
ro
Dare în exploatare
fr
Mise en service
fi
Käyttöönotto
hu
Üzembe helyezés
ru
Запуск
it
Messa in servizio
no
Igangsetting
el
Θέση
σε
λειτουργία
bg
Въвеждане
в
експолоатация
es
Puesta en funcionamiento
da
Ibrugtagning
sr
Puštanje u rad
tr
Devreye alma
pt
Colocação em funcionamento
pl
Uruchamianie
hr
Puštanje u pogon
4
5
6
27
03
Z
0
9
2
1
27
03
Z
10
2
1
27
03
Z
1
1
8
Z
Z
6
10
> 5s
;
)
7
9
11
0
16
4
12
20
24
Prog
Set