18 / 98
07.04.2009
G2720xx
74 319 0677 0 a
Siemens Building Technologies
concerné (voir "Maintenance/Service"), puis exécutez le test de
connexion radio (56).
Pour
no.CO
, l’afficheur indique lequel des appareils a causé
l’erreur (d1..d7). Contrôlez la capacité batterie de l’appareil et
exécutez le test de connexion radio (56). Les appareils qui ont
perdu la connexion sont resynchronisés avec QAW912.
Si le message est
CLOC
, l’heure doit être définie (3-5).
Pour les erreurs
CALI
, vérifiez que le servo-moteur correspondant
est correctement positionné sur la vanne et que la vanne peut
fonctionner. Le servo-moteur se recalibre lui-même après le retrait
et la remise en place des batteries.
Si
no.LC
s’affiche, un servo-moteur SSA955 doit être associé à la
zone affichée (voir "Mise en service").
Pour l’erreur
SenS
, l’appareil avec la sonde de température dé-
fectueuse doit être remplacé.
Réglages en mode Programmation
29
Pour activer le mode Programmation, appuyez sur le bouton
Tempo/Prog
2
pendant plus de 0,4 seconde.
La première ligne d’exploitation affichée varie selon l’état de fonc-
tionnement et d’erreur actuel.
Vous pouvez sélectionner la ligne d’exploitation souhaitée avec le
bouton rotatif
3
.
Appuyez brièvement sur le bouton de mode
1
pour ramener
l’appareil en fonctionnement normal.
Vacances
Lig.
Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Réglage
1
Durée vacances
jj
0 0..99
2
Mode d’exploitation
vacances
Prot = protégé /
Eco = Economy
- Prot
Prot / Eco
Le mode Vacances est activé dès qu’une durée d’au moins un (1)
jour est définie. Vous pouvez y mettre fin prématurément en don-
nant au nombre de jours la valeur 0.
Si la fonction d’activation optimisée est paramétrée, elle se met
en route avant la fin des vacances (pas plus tard que 48 heures à
l’avance).
Durant les vacances, les deux zones sont chauffées conformé-
ment au mode Vacances (Eco ou protégé), quel que soit le mode
d’exploitation actuel des zones.
Les boutons de mode et Tempo sont inactifs en mode Vacances.
Si vous appuyez sur l’un ou l’autre de ces boutons, "OFF"
s’affiche pendant deux secondes.
Date et heure
Lig.
Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Réglage
3
Heure
hh:mm
00:00..23:59
4
Date
jj.MM
01.01..31.12
5
Année
aaaa
2000..2099
Valeurs de consigne pour les zones 1 + 2
Lig.
Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Réglage
Zone 1
10
Consigne Comfort
°C 20
5.0..35.0
11
Consigne Economy
°C 15
5.0..35.0
12
Consigne Mode protégé
°C 12
5.0..35.0
Zone 2
20
Consigne Comfort
°C
20 5.0..35.0
21
Consigne Economy
°C 15
5.0..35.0
22
Consigne Mode protégé
°C 12
5.0..35.0
Les valeurs de consigne de température ambiante d’une zone
sont limitées l’une par rapport à l’autre.
Les zones sont chauffées à la température de consigne associée
au mode d’exploitation et/ou à la période de minuterie sélection-
nés.
Minuterie pour les zones 1 + 2
En mode automatique, l’appareil d’ambiance paramètre les zones
pour la température de consigne Comfort ou Economy, en fonc-
tion des périodes de minuterie.
Les périodes de minuterie sont définies séparément pour chaque
zone. Le jour de la semaine (13/23) doit être défini en premier.
Les lignes d’exploitation 14-19/24-29 peuvent alors servir à choisir
les heures de commutation pour le jour sélectionné. Les heures
de commutation peuvent être définies en même temps pour tous
les jours de la semaine avec la sélection de jours (1-7).
Jusqu’à trois phases de chauffage ou six heures de commutation
peuvent être définies pour chaque zone et jour (--:-- = phase de
chauffage désactivée).
Lig. Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Zone 1
13
Sélection du jour pour la minuterie
1 = lundi … 7 = dimanche /
1-7 = chaque jour
- -
1..7,
1-7
14
1ère phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm 06:00
--:--,
00:00..24:00
15
1ère phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm 22:00
--:--,
00:00..24:00
16
2e phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
17
2e phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
18
3e phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
19
3e phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm
--:-- --:--,
00:00..24:00
Lig. Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Zone 2
23
Sélection du jour pour la minuterie
1 = lundi … 7 = dimanche /
1-7 = chaque jour
- -
1..7,
1-7
24
1ère phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm 06:00
--:--,
00:00..24:00
25
1ère phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm 22:00
--:--,
00:00..24:00
26
2e phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
27
2e phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
28
3e phase de chauffage, début de
Comfort
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
29
3e phase de chauffage, début
d’Economy
hh:mm --:--
--:--,
00:00..24:00
Diagnostics pour les zones 1 + 2
Lig. Fonction, paramètre
Unité
FS
Valeurs
Réglage
Zone 1
30
Consigne température pièce,
actuelle
°C
Lecture seule
31
Température pièce actuelle
°C
Lecture seule
32
Position vanne
%
Lecture seule
Zone 2
40
Consigne température pièce,
actuelle
°C
Lecture seule
41
Température pièce actuelle
°C
Lecture seule
42
Position vanne
%
Lecture seule
Les valeurs de température de consigne actuelles et réelles
s’affichent pour chaque zone, avec la position de vanne.
Maintenance/Service
Remplacer les batteries dans QAW912/SSA955
Voir figures
36
à
2
pages 6 et 2
Pour remplacer les batteries dans
QAW912
, suivez les instruc-
tions détaillées
36
. Pour remplacer les batteries dans
SSA955
,
suivez les instructions détaillées
2
(en annexe au produit).
Réglage manuel du servo-moteur
Voir figure
37
page 6
Pour le travail de maintenance, ou en cas de défaillance, le
SSA955 peut être amené à la position souhaitée grâce à une clé
à pipe hexagonale de 3 mm.
Fonction anti-tartre
La fonction anti-tartre provoque l’ouverture et la fermeture des
vannes dans les servo-moteurs pour corps de chauffe. Cela sert
lorsque les servo-moteurs restent inutilisés pendant des périodes
longues. La fonction est déclenchée à 10 h chaque lundi durant
toute l’année.
Mise au rebut
Mettez au rebut les appareils du kit de démarrage et des
appareils partenaires associés comme des déchets électro-
niques, en conformité avec la directive européenne
2002/96/EC (WEEE) et surtout pas avec les ordures ména-
gères. Observez toutes les dispositions nationales en vi-
gueur et utilisez les lieux de collecte appropriés. Mettez-
vous en conformité avec la législation locale et valide en
cours. Mettez au rebut les batteries déchargées conformé-
ment aux réglementations environnementales en vigueur.
©
2009 Siemens Switzerland Ltd