Siemens Building Technologies
74 319 0677 0 a
G2720xx
07.04.2009
61 / 98
ventilu v oboch zónach klesne pod hodnotu na prevádzkovom
riadku 62.
Zobrazuje sa aktuálny stav spracovania požiadavky na
vykurovanie (63).
Automatické prepínanie letného
č
asu
Riadok
Funkcia, parameter
Jednotka
VN
Rozsah
Nastavenie
64
Za
č
iatok letného
č
asu
dd.MM
25.03 01.01..31.12
65
Koniec letného
č
asu
dd.MM
25.10 01.01..31.12
Č
as na zariadení miestnosti je nastavený ako nede
ľ
a po
nastavenom dátume (VN = posledná nede
ľ
a v mesiaci) pre letný
č
as alebo zimný
č
as.
Ak je na oboch riadkoch nastavený rovnaký dátum, nevykoná sa
žiadna automatická zmena
č
asu na letný
č
as.
Verzia zariadenia QAW912
Riadok
Funkcia, parameter
Jednotka
VN
Rozsah
Nastavenie
70
Verzia zariadenia QAW912
-
Len
zobrazenie
Verzia zariadenia partnerských zariadení je zobrazená v
zozname zariadení (57) – pozrite
č
as
ť
„Zoznam zariadení“.“
Prevádzka a zobrazenie
Ovládacie prvky zariadenia QAW912
Prezrite si obrázok
29
na strane 5.
Normálna prevádzka
1
Tla
č
idlo režimu: Na zmenu režimu prevádzky (všetky zóny).
Prepínanie v rámci funkcie
č
asova
č
a (Komfort/Útlm).
2
Tla
č
idlo
Č
asova
č
/Prog: Aktivovanie funkcie
č
asova
č
a.
Nastavenie trvania po
č
as vykonávania funkcie
č
asova
č
a. Prechod
do režimu programovania (podržte tla
č
idlo stla
č
ené dlhšie ako 0,4
sekundy).
3
Oto
č
ný ovláda
č
: Výber informa
č
nej stránky.
Nastavenie trvania po
č
as vykonávania funkcie
č
asova
č
a.
F
Funk
č
né tla
č
idlo: Pre prechod do režimu uvedenia do
prevádzky.
Režim programovania
1
Tla
č
idlo režimu: Ukon
č
enie režimu programovania.
2
Tla
č
idlo
Č
asova
č
/Prog: Prechod na vybraný prevádzkový
riadok s cie
ľ
om upravi
ť
hodnotu alebo návrat k výberu
prevádzkového riadka.
3
Oto
č
ný ovláda
č
: Výber prevádzkového riadka alebo úprava
hodnôt.
Režim uvedenia do prevádzky
1
Tla
č
idlo režimu: Ukon
č
enie režimu uvedenia do prevádzky.
2
Tla
č
idlo
Č
asova
č
/Prog: Prechod na vybraný prevádzkový
riadok s cie
ľ
om upravi
ť
hodnotu alebo návrat k výberu
prevádzkového riadka.
3
Oto
č
ný ovláda
č
: Výber prevádzkového riadka alebo úprava
hodnôt.
F
zariadení, obnovenie výrobných nastavení zariadenia.
Zobrazenie zariadenia QAW912
Prezrite si obrázok
30
na strane 5.
Všetky symboly a ich pozície sú vidite
ľ
né v úplnom zobrazení.
Symboly majú nasledujúci význam.
Symbol
Krátky opis
Zóna 1
Zóna 2
AUTO
Režim automatickej prevádzky: Aktuálne úrovne vykurovania sú ovládané
programom
č
asova
č
a pre príslušnú zónu.
MAN
Režim ru
č
nej prevádzky: Úrovne vykurovania sú ovládané nastavením
zariadenia miestnosti.
Funkcia
č
asova
č
a je aktívna. Zobrazuje sa tiež po
č
as nastavovania funkcie
č
asova
č
a.
Vykurovanie pod
ľ
a žiadanej hodnoty Komfort.
Vykurovanie pod
ľ
a žiadanej hodnoty Útlm.
Režim ochrany.
Optimalizovaná funkcia
č
asu aktivácie je aktívna.
Optimalizovaná funkcia
č
asu deaktivácie je aktívna.
Funkcia prázdnin je aktívna.
Symbol
Krátky opis
Spracovanie požiadavky na vykurovanie zapnuté (len s pripojeným
zariadením RRV912 alebo KRF960).
Day
De
ň
v týždni: 1 = pondelok … 7 = nede
ľ
a
Chyba v zariadení miestnosti alebo v priradenom zariadení na rádiové
spojenie.
Batérie v zariadení miestnosti alebo v pridruženom zariadení na rádiové
spojenie sa
č
oskoro vybijú a mali by ste ich ihne
ď
vymeni
ť
.
Chyba pridruženia zariadenia / testu rádiového spojenia / rádiovej
komunikácie. Tento symbol bliká pri pridružovaní zariadení a po
č
as
aktívneho testu rádiového spojenia.
Prog
Výber riadka (1..70); tento symbol bliká po
č
as výberu riadka.
Č
íslo riadka (1..70), de
ň
v týždni (1..7) alebo
č
íslo zariadenia (d1..d7).
Set
Nastavite
ľ
ná hodnota. Tento symbol bliká pri nastavovaní hodnoty.
Actual
Hodnota, ktorú nemožno nastavi
ť
.
Zobrazenie hodnoty alebo úprava hodnoty.
Režim uvedenia do prevádzky.
Program
č
asova
č
a s krokom jedna hodina.
Ovládacie prvky a prvky zobrazenia zariadenia
SSA955
Prezrite si obrázok
31
na strane 5.
F
QAW912, test batérií, test spojenia, obnovenie výrobných
nastavení zariadenia.
LED
Funkcia displeja: Pre
č
ítajte si podrobné opisy príslušných
krokov ovládania.
Ovládanie pri normálnej prevádzke
Prezrite si obrázky
32
až
35
na stránkach 5 až 6.
Výber režimu prevádzky
32
Režim prevádzky možno nastavi
ť
pomocou tla
č
idla režimu
1
. Vybraný režim prevádzky sa vz
ť
ahuje na obe zóny. Vybera
ť
možno z režimov „Auto“, „Ru
č
ný komfort“, „Ru
č
ný útlm“ a „Ru
č
ná
ochrana“.
Funkcia
č
asova
č
a
33
Funkciu
č
asova
č
a možno aktivova
ť
stla
č
ením tla
č
idla
Č
asova
č
/Prog
2
. Každým stla
č
ením tla
č
idla
Č
asova
č
/Prog alebo
každým krokom oto
č
enia oto
č
ného ovláda
č
a
3
sa hodnota
č
asova
č
a zvýši o 30 minút (nastavi
ť
možno trvanie od 00:30 do
96:00 [h:m]).
34
Pomocou tla
č
idla režimu
1
možno prepína
ť
medzi funkciami
„
Č
asova
č
Komfort“ (komfortná úrove
ň
po
č
as obdobia použitia
č
asova
č
a) a „Neprítomný
č
asova
č
“ (nižšia úrove
ň
vykurovania
po
č
as obdobia použitia
č
asova
č
a).
Každé nastavenie
č
asova
č
a sa prejaví približne po 4 sekundách
(
č
asový limit).
Funkcia
č
asova
č
a sa vz
ť
ahuje na obe zóny.
Č
asova
č
možno
nastavi
ť
a aktivova
ť
v ktoromko
ľ
vek režime prevádzky
(AUTO/MAN).
Po krátkom stla
č
ení tla
č
idla
Č
asova
č
/Prog, ke
ď
je funkcia
č
asova
č
a aktívna, sa zobrazí zvyšný
č
as
č
asova
č
a.
Funkciu
č
asova
č
a možno zruši
ť
stla
č
ením tla
č
idla režimu alebo
nastavením trvania
č
asova
č
a na hodnotu 00:00.
Informa
č
né stránky
35
Medzi informa
č
nými stránkami možno prechádza
ť
pomocou
oto
č
ného ovláda
č
a
3
. Po
č
et a typ informa
č
ných stránok sa líši v
závislosti od konfigurácie zariadenia (po
č
et zón) a prevádzkového
stavu (napríklad prázdniny).
Chybové správy
Chyby sú uvedené na samostatnej informa
č
nej stránke, ktorá sa
zobrazí ihne
ď
po výskyte chyby.
Text chyby
Symbol Popis
Kapacita batérií zariadenia QAW912 alebo SSA955 je nízka
(
l
ow
bat
tery = nízka kapacita batérií).
Chyba rádiovej komunikácie (
no
co
mmunication = žiadna
komunikácia).
Neplatný
č
as (
cloc
k = hodiny).
Chyba kalibrácie pre zariadenie SSA955
(
cali
bration = kalibrácia).
Nie je pridružený žiadny hlavný regulátor (
no
l
ead
c
ontroller =
žiadny hlavný regulátor), chyba konfigurácie.
Porucha
sníma
č
a teploty priestoru pre zariadenie QAW912
alebo SSA955 (
sens
or = sníma
č
).