OPERATION
7
93
8020065-ZLP4/2017-08-10|SICK
Subject to change without notice
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Master Data Analyzer
7.9.2
General settings
7.9.2.1
Selecting a language
The user language of the program interface is available in the languages German and
English. The user language is the language in which the user interface is displayed.
English is selected as the default setting for the user interface.
1. In the
GENERAL
tab, use the
Language
field to select the required user language.
You will receive a notice to restart the display.
2. Acknowledge the message.
The user interface will now be displayed in the selected language.
7.9.2.2
Correcting the zero point
Using the
Tare
button enables you to manually correct the zero point of the electronic
scales.
The zero-point correction process is intended to prevent dirt or other deposits on the
measurement platform from distorting the measurement result. It also helps to eliminate
smaller measuring tolerances when weighing.
▸
Tap the
Tare
button in the configuration window.
The weight displayed on the weighing scales display should now be exactly zero.
For the zero-point correction, only the display on the weighing scales is of significance.
The current weight values shown on the display are not affected by the zero-point
correction. The weight on the display is always zeroed when the bar code is scanned.
7.9.2.3
Performing teach-in
A teach-in must be performed following any maintenance or repairs, such as changing a
light grid. During the teach-in process, the switching thresholds for all beams are
individually adjusted for the sensing range and the ambient conditions. This enables
teach-in of the optimum sensitivity of the light grids.
Prerequisites
Before launching teach-in, ensure that the following requirements have been met.
▸
Beforehand, clean the front screen of the light grids.
▸
Remove all objects from the light grids’ monitored area.
No objects should be located
in the light path
during the teach-in.
Note
