45_ English
You can view recorded movie and photo images in thumbnail index view and play
them in various ways.
CHANGING THE PLAYBACK MODE
•
You can easily switch between Record mode and Play mode by touching
the Play mode (
) tab.
Touch the Playback (
) tab on the Movie (
) or
Photo (
) mode screen.
•
You can also switch between Record mode and Play mode by using the
Play mode (
) button.
The recorded movie and photo images are displayed
in thumbnail index view.
playback
Photos can not be recorded onto a DVD disc. Therefore, when you press
the
MODE
button in movie mode while in use of a DVD disc as the storage
media, the storage media switches automatically from DVD disc to built-in
memory before entering photo mode .
Español _45
Puede ver las imágenes de video y de fotos en la vista del índice de imágenes en
miniatura y reproducirlas de diversas formas.
CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN
•
Puede fácilmente cambiar entre el modo Grabar y Reproducir tocando la
fi cha Reproducir (
).
Toque la fi cha Reproducir (
) en la pantalla del
modo Video (
) o Foto (
).
•
También puede fácilmente cambiar entre el modo Grabar y Reproducir
usando el botón Reproducir (
).
Las imágenes de video y de fotos
grabadas aparecen en la vista del índice de imágenes en miniatura.
reproducción
Las fotos no se pueden grabar en un disco DVD. Por tanto, cuando presione
el botón
MODE
en el modo de video mientras se utiliza un disco DVD
como soporte de almacenamiento, el soporte de almacenamiento cambia
automáticamente del disco DVD a la memoria incorporada antes de entrar
en modo de foto.
<Movie record mode>
<Movie play mode>
<Photo play mode>
<Photo record mode>
<Photo play mode>
<Movie play mode>
MODE
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
27000
66
Min
STBY 00:00:00 [95Min]
66
Min
66
Min
66
Min
66
Min
66
Min
(AD68-01309C)SC-DSPA_IB.indb 45
2007-10-29 ¿ÀÀü 9:10:27
