6
www.sam-dental.de
Anatomy as Benchmark
Der SAM 2PX ist ein Patientensimulator, der es dem
Endbenutzer ermöglicht, anatomische
Patientenunterkieferbewegungen zur Untersuchung,
Diagnose und Therapie zu reproduzieren.
The SAM 2PX is a patient simulator which
allows the end-user to reproduce anatomic
patient mandibular movements for examination,
diagnosis, and therapy.
Aus dem digitalen Artikulator AXIOCOMP
Excerpt from the digital articulator AXIOCOMP
Die Orbitalachse (Frankfurter Horizontale) und alle horizontalen Ebenen des Artikulators sind parallel zur Tischplatte.
Modelle, die in zentrischer Relation montiert wurden, stehen anatomisch in Beziehung mit dem Schädel des Patienten
und bieten genügend Platz für alle Arten von Modellen, auch solchen mit Splitcast.
Der Aufbau des SAM 2PX - Artikulators hat die gleichen Funktionsabmessungen wie alle anderen SAM-Artikulatoren
(Arcon-Prinzip).
The articulator axis orbital (Frankfort Horizontal) plane and all horizontal planes of the articulator are parallel with
the table top. Centric relation mounted casts are anatomically related to the patient’s cranium with enough space
for all types of casts, including those with split casts.
The SAM 2PX articulator has the same functional dimensions as all other SAM articulators (Arcon principle).
