SAL PAB 30BT Скачать руководство пользователя страница 21

• Zaštitite ga od prašine, vlage, tekućina, vrućine, mraza, udara i izlaganja izravnom 

toplinskog zračenja ili sunčevog svjetlu.

• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu.

• Pazite da kroz otvore ne dospiju strani predmeti ili tekućine.

• Ne izlažite uređaj prskanju vode i ne stavljajte predmete napunjene tekućinom ( npr 

.: čaša ) na njega.

• Ne izlažite uređaj otvorenom plamenu niti stavljajte izvor plamena na uređaj (svijeća).

• Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati uređaj ili njegovu dodatnu opremu jer može 

izazvati požar, nezgodu ili strujni udar.

• Odmah isključite uređaj ako uočite nedostatke i obratite se stručnoj osobi.

• Nemojte spajati mobilni telefon na USB priključak radi punjenja.

• Može doći do nepravilnosti u radu zbog kompresije datoteka, korištenog programa za 

kompresiju i kvalitete SD / USB memorije, što nije nedostatak ili kvar uređaja.

• Nije zajamčena reprodukcija DRM datoteka zaštićenih autorskim pravima.

• Čak ni podržane datoteke nisu zajamčene za reprodukciju zbog uvjeta softvera i 

hardvera koje nisu povezane s proizvođačem.

• Može biti razlike između glasnoće i kvalitete zvuka različitih audio datoteka zbog 

različitih parametara.

• Proizvođač ne preuzima odgovornost za gubitak ili oštećenje podataka itd. Čak i ako 

se podaci izgube tijekom korištenja uređaja. Preporučuje se da prije uporabe uređaja 

napravite kopiju podataka na osobnom računalu. 

• Ne preporučuje se upotreba većih USB/SD memorija od 32GB one mogu da uspore 

rad i čitanje podataka. Na memoriji držite samo datoteke koje želite slušati, strane 

datoteke mogu znatno da uspore učitavanje podataka.

• Zvučnici sadrže magnete, ne postavljaljte ih blizu predmeta koji su osetljivi na magnet

-

na polja (kreditne kartice,audio video kazete,kompas ...)

• Nepropisno rukovanje i nenamenska upotreba može da dovede do kvarova i gubljenja 

garancije.  

• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu, nije za industrijsku upotrebu.

• Ako je istekao radni vijek proizvoda, proizvod postaje opasan otpad. S njim se mora 

postupati u skladu s lokalnim propisima.

• Somogyi Elektronic Ltd. potvrđuje da je ovaj uređaj usklađen sa  2014/53 / EU Direkti

-

vom. Kompletnu dokumentaciju o usaglašenosti možete pronaći na: www.somogyi.hu

• Zbog stalnog poboljšanja, dizajn i specifikacije mogu se promijeniti bez prethodne 

najave. Priručnik s uputama može se preuzeti s web stranice www.somogyi.hu

• Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške i ispričavamo se ako ih ima.

Opasnost od strujnog udara!

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja 

bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj 

osobi!
Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpa

-

da iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati komponente koje su opasne po okoliš 

i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu 

odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog distributera koji vrši 

prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima 

koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš 

okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj 

organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom određene 

obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.

NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA

Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik 

je zakonom obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti 

na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. Na ovaj način se 

osigurava njihova pravilna neutralizacija.
Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo 

proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući 

način!

Somogyi Elektronic Kft.

9027 Győr, Gesztenyefa út 3.

08-09-002824

Adapter PAB 30BT (QDU37S150200)

U in

100-240 V~

f in

50/60 Hz

U

n

 out

15,0 V 

I

n

 out

2,0 A

P

n

 out

30 W

η

act

88,4 %

η

10%

80,4 %

P

0

0,09 W

Box

2-Way, Bass-reflex

FM range

87,6-108,0MHz / 50pr

USB file system

MP3/WMA - FAT32, max.32GB

BT version

4.2 / 10m max.

BT profiles

A2DP, AVRCP

MP3 decoder

MPEG-1/2 AUDIO Layer-3

MP3 recorder

USB/SD 128 kbit/s

Inputs

BT/FM/USB/SD/LINE/MIC/GUITAR/W-MIC

Pm / Pn

200 / 150 W

35 – 21.000 Hz

THD

≤0,5 %

S/N 

≥76 dB

Tone

treble, mid, bass, EQ

Subwoofer

12” Cellulose (300 mm)

Tweeter

1” Titanium (25,4 mm)

LINE IN

2x RCA

MIC IN

2x 

6,3 mm

GUITAR IN

2x 

6,3 mm

MIC range

≈40 m / <10mW / VHF

MIC batt.

2+2x AA (1,5 V)

Battery

Li-ion / 11,1 V / 3000 mAh (6x18650)

Charging time

≈3 h 10 m

Operation time

≈16 h

Remote battery

CR 2025 (3V)

SPK stand

35 mm

Ta

0 °C…+35 °C

Dimensions / Weight

370 x 580 x 300 mm / 7,5 kg

Содержание PAB 30BT

Страница 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it PAB 30BT...

Страница 2: ...MUSIC music middle zene k z p stredn t ny hudby tonuri medii muzic srednji tonovi muzike st edn t ny hudby srednji ton glazbe BASS MIC microphone deep mikrofon m ly basov t ny mikrof nu tonuri joase...

Страница 3: ...CTION CHANGE You can adjust the volume using the MUSIC VOL rotary knob or by holding the control panel s scroll buttons pressed or with the remote control s VOL VOL buttons If you connect external dev...

Страница 4: ...etting affects the sound quality and range The actual range depends on the environmental conditions e g walls human bodies other electrical devices movement Do not move the microphone in your hand as...

Страница 5: ...ipment may be dropped off free of charge at the point of sale or at any distributor which sells equipment of identical nature and function Dispose of the pro Aterm k haszn latba v tele el tt k rj k ol...

Страница 6: ...eti viszonyokt l pl falak emberi testek m s elektromos k sz l kek mozg s Rendellenes m k d st zajt okozhatnak a k zelben m k d elektromos k sz l kek ez nem utal a k sz l k meghib sod s ra Rendellenes...

Страница 7: ...tsa a k sz l ket s h zza ki a h l zatb l Haszn ljon puha sz raz t rl kend t Ne haszn ljon agressz v tiszt t szereket s folyad kot KARBANTART S Id nk nt ellen rizze a h l zati adapter s a burkolat s r...

Страница 8: ...vies v istej vzdialenosti od sie ov ho vedenia Nastavte hlasitos MUSICVOL na n zky stupe a zapnite tla idlom POWER Po pozdrave HI sa zapne re im AUX LINE IN Ke pr stroj nevypnete pomocou tla idla POWE...

Страница 9: ...u star ch zvukov ch nahr vok vo form te MP3 napr audio kazeta plat a CD DVD zvukov materi l video kazety Vlo te pam ov jednotku Vyberte rozhlasov program a podr te stla en tla idlo REC 2 sekundy k m n...

Страница 10: ...u dia kov ho ovl da a vyme te jeho bat riu na nov CR 2025 3V gomb kov bat ria Tla idlo za vypnutia vypne iba multimedi lny modul zosil ova reproboxu a mikrof ny funguj alej Ke pr stroj nevypnete zadn...

Страница 11: ...poate ob ine prin ap sarea butonului POWER i nu cu telecomanda Dup pornire func ionarea eset semnalizat i de un LED verde aprins l ng ecranul digital Dac opri i boxa de pe telecomand LED ul verde va...

Страница 12: ...antenele telescopice i regla i le n cea mai bun pozi ie pentru recep ie Acesta de obicei este n form de V Setarea influen eaz calitatea i raza de ac iune a sunetului Raza actual de ac iune depinde de...

Страница 13: ...nivel nalt ocurile care se pot crea n astfel de situa ii pot distruge imediat difuzoarele Pentru protejarea sistemului audio de zgomotele externe conduce i cablurile audio c t mai departe de cele de r...

Страница 14: ...tavljene memorije Na displeju e se pojaviti ispis LOD LOAD potom proteklo vreme reprodukovane pesme kod odabira redni broj pes me Za reprodukciju pritisnite taster ali e se reprodukcija i automatski p...

Страница 15: ...di i ivotinja Ovakvi se ure aji mogu predati na recikla u u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju sli ne proizvode Elektronski otpad se mo e predati i odre enim recikla nim cent...

Страница 16: ...n telefonn ho hovoru znovu aktivujte na telefonu funkci p ehr v n Aktu ln vzd lenost dosahu z vis na vlastnostech druh ho za zen a na okoln m prost ed nap st ny osoby jin elektronick p stroje pohyb Te...

Страница 17: ...o v ak nepou kazuje na z vadu p stroje Funkce BTm e fungovat n kdy omezen v z vislosti na vlastnostech extern ho za zen Budete li p stroj poslouchat b hem procesu nab jen ob as m e b t v reproduktorec...

Страница 18: ...bel Nikdy nepokl dejte kabel pod koberec roho ku apod Z d vodu p tomnosti s ov ho nap t dodr ujte standardn bezpe nostn p edpisy Je zak z no dot kat se p stroje nebo p vodn ho kabelu vlhk ma rukama Do...

Страница 19: ...sekunde Za napu tanje na ina snimanja tijekom snimanja dr ite pritisnutu tipku 2 sekunde dok poruka END ne bude itljiva na zaslonu Mapa REC automatski se stvara na ure aju za pohranu i sadr i MP3 dat...

Страница 20: ...je dodirivati ure aj ili priklju ni kabel mokrim rukama Ure aj mora biti priklju en na 230 V 50 Hz uzemljenu elektri nu zidnu uti nicu trebati pravilno prilagoditi glasno u ure aja za reprodukciju Ne...

Страница 21: ...mijeniti bez prethodne najave Priru nik s uputama mo e se preuzeti s web stranice www somogyi hu Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogre ke i ispri avamo se ako ih ima Opasnost od strujnog udara...

Страница 22: ...od po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zem...

Отзывы: