Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale diminuate, ori de către persoane care nu au experienţă sau cunoştinţe suficiente
(inclusiv copii), copiii peste 8 ani pot utiliza aparatul în cazul în care sunt supravegheaţi de
către o persoană care răspunde de siguranţa lor, sau sunt informați cu privire la funcţionarea
aparatului şi au înţeles ce pericole pot rezulta din utilizarea necorespunzătoare. În cazul
copiilor supravegherea este recomandabilă pentru a evita situaţiile în care copiii se joacă
cu aparatul. Curăţarea sau utilizarea produsului de către copii este permisă numai cu
supravegherea unui adult.
• conexiune fără fir prin BT • ascultarea muzicii de pe echipamente portabile,
calculator • redare MP3/WMA de pe surse USB/SD • înregistrare MP3 pe surse USB/
SD (LINE, MIC, W-MIC, GUITAR, FM) • arhivarea și digitalizarea materialelor vechi
(casetă, disc, VHS) • radio FM cu căutarea și salvarea automată a posturilor • tonuri
2x 3-benzi și efecte EQ simultan • reglare ecou microfon și întârziere • intrări audio cu
fir: 2xMIC, 2xGUITAR, LINE IN • acumulator încorporat cu încărcare rapidă, automată
• autonomie extrem de lungă; până la 16 ore cu o singură încărcare • posibilitate
de conectare încă un acumulator extern 12V (opțional) • proiectat pentru utilizare
independentă de rețea, de pe acumulator • mâner extensibil și roți pentru mobilizare
• posibilitate de așezare pe stativ
∅
35mm (opțiune: HT 900) • utilizare în poziție
verticală sau orizontală, culcat pe o parte • bass-reflex pe 2-căi, difuzor de joase
300mm, 200W • alimentare telecomandă: CR2025 (3V) baterie tip buton, inclusă •
alimentare microfoane: 2+2x baterie AA (1,5V), nu sunt incluse • alimentare 3in1: de
pe rețea, acumulator încorporat, acumulator extern • accesorii: 2x microfoane fără fir,
telecomandă, încărcător de rețea
UTILIZARE
Boxa activă pe 2-căi (2 x difuzor joase + 1 x tweeter) şi bass-reflex este recomandat în
primul rând pentru sonorizare şi utilizare în scopuri hobby și party. Poate fi așezat și pe stativ,
respectiv este foaret ușor de mobilizat pe roțile sale și cu mânerul încorporat. Acumulatorul
încorporat facilitează utilizarea fără alimentarea directă de la rețea. Se pot conecta direct
de produs echipamente externe, cum ar fi: telefon mobil, calculator, player CD/DVD,
instrumente muzicale, microfon… Echipamentul, pe lângă difuzoare conține amplificator
final și un player multimedia BT/FM/MP3. Include două microfoane fără fir, telecomandă și
încărcător la rețea.
OPȚIUNI DE ALIMENTARE
Boxa poate fi alimentată în trei moduri diferite. Pe lângă conectarea tradițională (cu adaptor)
la rețea (
DC IN
), dispune de un acumulator încorporat și se poate conecta (opțional) de
un acumulator extern de 12 Volți (EXTERNAL BATTERY). În cazul din urmă aveți grijă la
polaritatea corectă; conector cu clemă roșu/negru (+/- 12 Volți). Utilizați cablu cu o secțiune
de cel puțin 2x0,75mm2 ! Așezați acumulatorul extern în apropierea boxei și utilizați cablu
de conectare cât mai scurt. Prin utilizarea unui acumulator suplimentar veți putea obține o
autonomie foarte lungă.
• După utilizare și încărcare îndepărtați toate cablurile de alimentare!
• Poate fi conectat doar de adaptorul de încărcare furnizat ca accesoriu!
ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI ÎNCORPORAT
Acumulatorul trebuie încărcat înainte de prima utilizare. Conectați încărcătorul livrat
împreună cu produsul – și doar acesta – de boxă (
DC IN
), apoi în priză și lăsați boxa în stare
oprită. În timpul procesului de încărcare LED-ul roșu este aprins pe ecran. La finalizarea
procesului de încărcare automată LED-ul își schimbă culoarea pe verde. Îndepărtați încărcă
-
torul și puteți pune produsul în utilizare. În cazul unui acumulator descărcat în întregime,
încărcarea durează cca. 3 ore și 10 minute. Acesta vă asigură o autonomie de cca. 16 ore
de pe acumulatorul încorporat, la un volum mediu. Acest timp depinde de volum, de modul
de funcționare ales și de temperatura ambientală. Testul a fost efectuat în modul de radio, la
temperatura camerei. Poate fi încărcat și în timpul utilizării, însă durata de încărcare este mai
lungă și se pot auzi zgomote în emisiune. În cazul conectării unui acumulator extern timpul
de funcționare se poate prelungi.
• După finalizarea încărcării și a utilizării opriți echipamentul (butonul POWER OFF de pe spate) și
îndepărtați ștecherul din priză! Dacă ați conectat și un acumulator extern, îndepărtați-l și pe acesta!
• Poate să rămână conectat în continuare, dacă este utilizat continuu. Ocazional încărcarea poate pro
-
duce zgomote în difuzoare și să deterioreze calitatea recepției radioului. Acest produs a fost proiectat
pentru utilizare de pe acumulator, recomandăm reîncărcarea după utilizare.
• Chiar dacă aparatul este oprit, încărcarea automată de acumulator funcționează. Astfel, la finalizarea
procesului de încărcare îndepărtați cablul!
• În vederea unei autonomii cât mai lungi, păstrați acumulatorul încărcat, chiar dacă nu folosiți aparatul!
• Tipul acumulatorului: litiu-ion. Nu necesită întreținere. La finalul duratei de viață, poate fi schimbat de
către o persoană calificată, după îndepărtarea panoului de control. Capacul este fixat cu șuruburi.
PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE
Conectarea trebuie efectuată în fiecare caz cu sistemul deconectat de la orice sursă de
alimentare! Atât boxa cât și dispozitivul ce urmează să fie conectat trebuie să fie oprite! Fiți
atenți la conectarea conform polarității corespunzătoare. Așezați cablul de microfon și cele
audio departe de cablurile de rețea!
Setați volumul (
MUSIC VOL
) la nivel mic, apoi porniți aparatul cu butonul
POWER
. După
mesajul de întâmpinare
HI
boxa va comuta pe modul
AUX (LINE IN)
. Dacă opriți boxa
cu telecomanda și nu cu butonul
POWER ON/OFF
, la repornire se va iniția modul de funcțio
-
nare și volumul utilizat ultima dată. Oprirea integrală se poate obține prin apăsarea butonului
POWER
și nu cu telecomanda.
• După pornire, funcționarea eset semnalizată și de un LED verde aprins lângă ecranul digital.
• Dacă opriți boxa de pe telecomandă, LED-ul verde va lumina în continuare.
REGLARE VOLUM ȘI SCHIMBAREA FUNCȚIEI
Reglarea volumului se poate realiza cu butonul rotativ
MUSIC VOL
sau ținând apăsat
butoanele de pas ( ) de pe panoul de control ori cu butoanele
VOL+/VOL-
de pe
telecomandă. Dacă conectați echipamente externe, volumul acestora se poate regla și
individual:
,
VOL+/-
: volumul unității multimedia
WIRELESS MIC VOL:
microfoanele fără fir, incluse
WIRED MIC VOL:
microfoane cu fir, opțional
GUITAR VOL:
chitare, opțional
Dacă anterior ați avut un echipament conectat prin BT – și acesta se află în apropiere – reco
-
nectarea se va întâmpla automat la activarea modului BT. Funcția dorită se poate selecta cu
butonul
IN
(INPUT) (sau
MODE
de pe telecomandă):
LINE–BLUE–USB–SD–FM–LINE…
Funcții multimedia accesibile: conectare echipamente externe (LINE IN), conexiune fără fir
prin BT (BLUE), player MP3/WMA de pe USB/SD, radio FM. În cazul diferitelor surse de
semnal serviciile pot să difere.
• Dacă potențiometrul MUSIC VOL de pe panoul de control este setat la valoarea minimă, nu veți
putea crește volumul nici cu butoanele de pe telecomandă sau de pas. Nu uitați că aceste setări se
influențează reciproc.
• Prin apăsarea lungă a butoanelor de pas (
) de pe unitatea multimedia se poate seta volumul
acestuia. Apăsarea scurtă a butoanelor activează altă funcție, în funcție de modul de funcționare actual.
VOLUMUL MAXIM
Fiecare difuzor trebuie rodat înainte de utilizare. În primele 30-50 de ore de funcţionare se
poate utiliza cu o sarcină de numai 50%!
La un volum mai ridicat – în unele cazuri – se poate întâmpla să apară sunet distorsionat.
Acesta poate fi cauzat şi de un semnal de intrare prea mare. Pentru evitarea unor astfel de
situaţii scădeţi nivelul semnalului de intrare sau chiar volumul principal
(
VOLUME
). Volumul maxim al sistemului este cel, la care se poate asculta fără zgomote.
• La creșterea volumului nu va mai creşte nivelul tensiunii de ieşire, ci va creşte distorsionarea sunetului!
Acesta afectează negativ difuzoarele şi poate provoca defecţiuni!
• În cazul în care conectaţi un microfon, acesta trebuie aşezat cât mai departe de boxă, pentru a
preveni interferenţele! Boxa nu trebuie îndreptată către microfon, deoarece interferenţele pot cauza
defectarea difuzoarelor! La utilizarea microfonului creşteţi încet volumul şi în cazul în care sesizaţi zgo
-
mote distorsionate, reduceţi imediat volumul ori în caz de nevoie îndreptaţi boxa într-o direcţie diferită!
REGLAJE DE TON
Există mai multe opțiuni pentru personalizarea tonului de pe panoul de control al boxei și de
pe telecomandă. Rețineți că diferitele surse de semnal necesită deseori setări diferite, în caz
contrar calitatea sunetului se poate deteriora. Setările se pot aplica și simultan. Opțiuni pent
-
ru efecte sonore: reglare tonuri de joase-, medii- și înalte pe panoul de control pentru muzică
și acestea se repetă și pentru microfoane, setări de ton cu butonul EQ de pe telecomandă:
EQ 0…1…2…3…4…5
• Butonul EQ schimbă doar sunetul surselor de semnal USB/SD.
CONEXIUNE FĂRĂ FIR PRIN BT
Aparatul se poate conecta cu diverse echipamente, care utilizează protocolul de comunicare
fără fir prin BT, pe o rază de până la 10 metri. Astfel puteţi asculta amplificat muzica redată
de pe telefonul mobil, tabletă, notebook sau alte echipamente. Selectați funcția
BT
prin
apăsarea scurtă a butonului
IN
sau
MODE
(de pe telecomandă) și pe ecran va apărea
afișat textul
BLUE
. Așezați echipamentul în apropiere și urmăriţi instrucţiunile de utilizare ale
echipamentului Dvs. pe care doriți să-l conectați, pentru căutarea aparatelor din apropiere
care pot comunica prin BT, printre care şi această boxă. Conectați echipamentele între
ele. La o conectare efectuată cu succes,
simbolul BT
care până acum clipea se va afișa
continuu în rândul inferior al ecranului. Pe difuzoare se va putea asculta piesa dorită.
Echipamentul care este sursa muzicii (de ex. telefon mobil), de obicei poate fi telecomandat
prin apăsarea scurtă a butoanelor
/ /
.
•
Un difuzor poate fi conectat prin conexiune BT în acelaşi timp doar cu un singur
echipament.
•
După pornire dispozitivul se va reconecta automat la echipamentele cu care s-a realizat
anterior o conexiune cu succes, dacă acestea se află în apropiere şi sunt pornite.
•
Dacă conexiunea fără fir este întreruptă, dacă este necesar, apăsați de mai multe ori
butonul
•
MODE până când se revine la funcția BT și modul de asociere este reactivat.
•
În cazul în care, în timpul ascultării muzicii aveţi un apel pe telefonul mobil, redarea muzicii
se va întrerupe. După încheierea apelului trebuie să reporniţi redarea muzicii de pe telefon.
•
Raza actuală de acţiune depinde de echipamentul conectat şi de condiţiile de mediu. (de
ex. pereţi, corpuri umane, alte echipamente electronice, mişcare ...)
•
Echipamentele electrice din apropiere pot crea o funcţionare zgomotoasă, care însă nu
semnalează defectarea boxelor!
•
Pot crea o funcţionare defectuoasă şi caracteristicile individuale ale echipamentelor conec
-
tate, care însă nu semnalează o defecţiune a aparatului! Ocazional, se poate întâmpla ca
modul BT să funcţioneze limitat datorită caracteristicilor specifice ale dispozitivelor conectate.
•
Dacă ascultați boxa și în timpul procesului de încărcare, ocazional veți putea auzi zgomote
în difuzoare. Acest produs a fost proiectat pentru funcționare de pe acumulator, recomandăm
reîncărcarea după fiecare utilizare.
REDARE MP3/WMA de pe surse USB/SD
Playerul este pregătit pentru utilizare, dacă aparatul este pornit. Introduceți cu grijă sursa
de memorie
USB
sau
SD
și aparatul va comuta automat pe modul de redare MP3 și va
iniția redarea. Pe ecran se va afișa mesajul
LOD
(LOAD) urmat de timpul parcurs din piesă,
respectiv la pas între piese și numărul de ordine a melodiei. Apăsați butonul
pentru a
boxă portabilă pentru orchestră