Hrvatski
PODMAZIVANJE
6YL OHåDML X RYRP SURL]YRGX VX SRGPD]DQL GRYROMQRP
NROLþLQRPYLVRNRNYDOLWHWQHPDVWL]DþLWDYUDGQLYLMHNXUHÿDMD
za rad pod normalnim radnim uvjetima. Stoga, nikakvo
dalje podmazivanje nije potrebno.
UPOZORENJE
=DãWLWLWH UXNH GHEHOLP UXNDYLFDPD LLOL XPRWDMWH VMHþLYD
QRåD NUSDPD LOL GUXJLP PDWHULMDORP NDGD YUãLWH
RGUåDYDQMH QRåD 'RGLU V RãWULFRP PRåH GRYHVWL GR
ozbiljnih osobnih ozljeda.
=$0-(1$12ä$
3RJOHGDMWHVOLNX
.DNR ELVWH VSULMHþLOL ]DKYDüHQMH SUVWLMX L]PHÿX SRNUHWQLK
RãWULFD L XWYUÿHQLK GLMHORYD XUHÿDMD SD]LWH SULOLNRP
SRGHãDYDQMDXUHÿDMD
=DSRVWL]DQMHQDMEROMLKUH]XOWDWDQRåPRUDELWLRãWDU2GPDK
]DPLMHQLWHLVNULYOMHQLOLRãWHüHQQRå
UPOZORENJE
.RULVWLWHVDPR]DPMHQVNLQRåNRMLMHRGREULRSURL]YRÿDþ
NRVLOLFH .RULãWHQMH QRåD NRML QLMH RGREULR SURL]YRÿDþ
YDãHNRVLOLFHMHRSDVQRLPRåHQDQLMHWR]ELOMQHSRYUHGH
RãWHüHQMHNRVLOLFHLOLJXELWDNJDUDQFLMH
UPOZORENJE
=D]DPMHQXRãWULFHSULMHQDJLQMDQMDNRVLOLFHSUYRLVSXVWLWH
gorivo.
1.
=DXVWDYLWHPRWRULRGVSRMLWHNDEHOVYMHüLFH2PRJXüLWH
RãWULFLGDVHSRWSXQR]DXVWDYL
Okrenite kosilicu na stranu (karburator gore).
3.
6WDYLWH GUYHQL NOLQ L]PHÿX QRåD L RNORSD NRVLOLFH NDNR
ELVWHVSULMHþLOLRNUHWDQMHQRåD
Ɣ
Ugradnja: Pogledajte sliku 7a.
Ɣ
Uklanjanje: Pogledajte sliku 7b.
4.
3RPRüX NOMXþD LQþD LOL QDVDGQRJ NOMXþD NRML QLMH
LVSRUXþHQRGYUQLWHPDWLFXQDQRåXRNUHüXüLPDWLFXX
smjeru suprotno kazaljkama na satu gledano s donje
strane kosilice.
5.
6NLQLWH PDWLFX QRåD EORNLUDMXüX SRGORãNX UDYQX
SRGORãNXLQRå
6.
3RVWDYLWH QRYL QRå QD RVRYLQX 3URYMHULWH GD OL VWH
SRVWDYLOL QRå WDNR GD VX ]DNULYOMHQL NUDMHYL RNUHQXWL
nagore, prema kosilici, a ne nadolje prema tlu.
7.
9UDWLWHQDRVRYLQXUDYQXSRGORãNXEORNLUDMXüXSRGORãNX
LPDWLFX5XNRPSULWHJQLWHPDWLFXRNUHüXüLMHXVPMHUX
kazaljki na satu gledano s donje strane kosilice.
NAPOMENA:
3URYMHULWH GD VX VYL GLMHORYL VORåHQL
RGJRYDUDMXüLPUHGRVOLMHGRPNDNRVXLVNLGDQL
8.
0RPHQWNOMXþHPQLMHLVSRUXþHQGRWHJQLWHPDWLFXQRåD
kako biste bili sigurni da je matica ispravno pritegnuta.
9.
3UHSRUXþXMHVHREUWQLPRPHQDW]DPDWLFXQRåDRG
1PVWRSDIXQWD
NAPOMENA:
1HPRMWH RãWULWL RãWULFH ]DPLMHQLWH LK V
QRYLPD 2ãWULFH WUHED SUDYLOQR EDODQVLUDWL NDNR EL VH
L]EMHJODRãWHüHQMDLRVREQHR]OMHGH
ý,âý(1-(=5$ý12*$),/75$
3RJOHGDMWHVOLNX
=DSUDYLODQUDGLGXJRWUDMQRVWGUåLWHþLVWLP¿OWDU]D]UDN
1.
8NORQLWHSRNORSDF¿OWUD]UDNDWDNRGDSULWLVQHWHSUHPD
GROMHD]VXQGRNODJDQRSRYODþLWHSRORSDFSUHPDYDQ
6NLQLWH ]UDþQL ¿OWDU L RSHULWH JD X WRSORM VDSXQLFL
2FLMHGLWHLRVWDYLWHGDVHRVXãL
3.
1DQHVLWHWDQDNVORMPRWRUQRJXOMDQD]UDþQL¿OWDU]DWLP
JD LVFLMHGLWH NRULVWHüL NUSX NRMD GREUR XSLMD LOL SDSLUQL
ubrus.
4.
9UDWLWH]UDþQL¿OWDUQDQMHJRYRPMHVWR
5.
9UDWLWHLSULWHJQLWHSRNORSDF]UDþQRJ¿OWUD
NAPOMENA:
)LOWDU EL WUHEDOR PLMHQMDWL JRGLãQMH ]D
najbolje performance.
ý(3=$*25,92
UPOZORENJE
ýHS ]D JRULYR QD NRML LVWMHþH JRULYR MH RSDVQRVW RG
SRåDUDLPRUDVHRGPDK]DPLMHQLWL
ýHS ]D JRULYR VDGUåL ¿OWDU NRML VH QH VHUYLVLUD L ]DSRUQL
YHQWLO =DþHSOMHQL þHS ]D JRULYR GRYRGL GR VODERJ UDGD
PRWRUD$NRVHSREROMãDUDGPRWRUDNDGDVHRODEDYLþHS]D
JRULYRPRåGDMH]DSRUQLYHQWLOXNYDUXLOLMH]DþHSOMHQ3R
SRWUHEL]DPLMHQLWHþHS]DJRULYR
PROMJENA MOTORNOG ULJA
3RJOHGDMWHVOLNX
Osigurajte da je spremnik za gorivo potpuno prazan prije
RNUHWDQMDMHGLQLFHMHUüHXVXSURWQRPLVWHüLJRULYR
8OMHXPRWRUXWUHED]DPLMHQLWLQDNRQVDWLUDGD=DPLMHQLWH
XOMHGRNMHPRWRUMRãWRSDRDOLQHYUXü1DRYDMQDþLQVHXOMH
ispusti brzo i u cijelosti.
1.
6NLQLWHSRNORSDFPMHUDþXOMD
Okrenite kosilicu na stranu i pustite da ulje iscuri kroz
RWYRU]DSXQMHQMHXRGJRYDUDMXüLNRQWHMQHU
3.
3RVWDYLWHNRVLOLFXXXVSUDYQLSRORåDMLSRQRYQRQDSXQLWH
XOMHPVOLMHGHüLXSXWHXRGMHOMNX'RGDYDQMHSURYMHUDXOMD
NAPOMENA:
,VWURãHQR XOMH WUHED RGORåLWL QD ]D WR
RGREUHQR PMHVWR 3URYMHULWH NRG YDãHJ PMHVQRJ
SURGDYDþDXOMD]DYLãHSRMHGLQRVWL
2'5ä$9$1-(69-(û,&(
3RJOHGDMWHVOLNX
6YMHüLFD PRUD LPDWL LVSUDYDQ UD]PDN L]PHÿX HOHNWURGD
i bez ikakvih naslaga kako bi se osigurao ispravan rad
motora. Za provjeru:
1.
6NLQLWHNDSLFXVDVYMHüLFH
2þLVWLWHDNRLPDSUOMDYãWLQHRNRRVQRYHVYMHüLFH