Latviski
161
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
(.63/8$7Ɩ&,-$
'(*9,(/$817Ɩ6,(3,/'Ʈâ$1$79(571Ɯ
%5Ʈ',1Ɩ-806
$U EHQ]ƯQX YLHQPƝU UƯNRMLHWLHV X]PDQƯJL MR WDV LU ƺRWL
XJXQVQHGURãV
Ŷ
Izmantojiet svaigi degvielu.
Ŷ
'HJYLHOX VDMDXFLHW XQ WXULHW WYHUWQƝV NDV ƯSDãL
SDUHG]ƝWDVãLPPƝUƷLP
Ŷ
8]SLOGƯãDQX QRWHLNWL YHLFLHW ]HP NODMDV GHEHVV
1HYDMDG]ƝWX
FHQWLHWLHV
QHLHHOSRW
GHJYLHODV
izgarojumus.
8]SLOGRWGHJYLHODVWYHUWQLYDLUƯNRMRWLHVDU
GHJYLHOX QHVPƝƷƝMLHW XQ QHWXYLQLHW DWNOƗWX OLHVPX XQ
dzirksteles.
Ŷ
1HƺDXMLHWEHQ]ƯQDPYDLHƺƺDLQRQƗNWVDVNDUƝDUƗGX
Ŷ
6DUJLHW DFLV QR EHQ]ƯQD XQ HƺƺDV -D EHQ]ƯQV YDL HƺƺD
QRNƺnjVW DFƯV QHNDYƝMRWLHV L]VNDORMLHW WƗV DU WƯUX njGHQL
-D MRSURMƗP MnjWDW NDLULQƗMXPX WDMƗV QHNDYƝMRWLHV
JULH]LHWLHVSLHƗUVWD
Ŷ
1HNDYƝMRWLHVVDYƗFLHWL]ãƺDNVWƯMXãRVEHQ]ƯQX
79(571(68=3,/'Ʈâ$1$
6NDWLHWDWWƝOX
%5Ʈ',1Ɩ-806
3LUPV GHJYLHODV X]SLOGHV G]LQƝMX YLHQPƝU MƗL]VOƝG]
XQ PLQnjWHV MƗƺDXM WDP DWG]LVW 1HNDG QHQRƼHPLHW
GHJYLHODV WYHUWQHV YƗFLƼX XQ QHOHMLHW EHQ]ƯQX PDãƯQƗ
NXUDGDUERMDVYDLNXUDLLUNDUVWVG]LQƝMV3LUPVLHGDUELQƗW
G]LQƝMX SƗUYLHWRMLHWLHV YLVPD] PHWUXV SURP QR
YLHWDV NXU X]SLOGƯMƗW GHJYLHODV WYHUWQL 1HVPƝƷƝMLHW âƯ
EUƯGLQƗMXPDQHLHYƝURãDQDVUH]XOWƗWƗYDUUDVWLHVQRSLHWQL
savainojumi.
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HSƗUSLOGLHW3LHSLOGLHWGHJYLHODVWYHUWQLOƯG]PP]HP
WYHUWQHV DWYHUHV DXJãƝMƗV PDODV 3R GROLYDQMX JRULYD
NRVLOQLFHQLNROLQHQDJQLWH]DYHþNRWVWRSLQMVDMODKNR
WRSRY]URþLXKDMDQMHJRULYDLQWYHJDQMHSRåDUDLWG
1.
1RVODXNLHWWYHUWQHVGDƺXDSYƗFLƼXODLQRYƝUVWXWRND
GHJYLHOƗLHNƺnjVWVƗUƼL
0LHUƯJLQRVNUnjYƝMLHWWYHUWQHVYƗFLƼX1ROLHFLHWYƗFLƼXX]
WƯUDVYLUVPDV
3.
8]PDQƯJLLHOHMLHWEHQ]ƯQXWYHUWQƝ/DLQHQROƯVWJDUƗP
4.
1RWƯULHW XQ SƗUEDXGLHW SDSOƗNVQL SƝF WDP VWLQJUL
X]OLHFLHWYLVXVGHJYLHODVXQWYHUWQHVYƗFLƼXV
5.
,]OLMXVLYDLL]ãƺDNVWƯMXVLHVGHJYLHODLUX]UHL]MƗQRVODXND
3LUPVG]LQƝMDSDODLãDQDVDWNƗSLHWLHVPSƝGDVQR
uzpildes vietas.
3,(=Ʈ0(
1DY MƗX]VNDWD SDU QRYLU]L WDV ND SLUPDMƗ
OLHWRãDQDVUHL]ƝDUƯSƝFWDPQRG]LQƝMDL]GDOƗVQHGDXG]
GnjPX
'=,1Ɯ-$(ƹƹ$63$3,/',1Ɩâ$1$3Ɩ5%$8'(
6NDWLHWDWWƝOX
']LQƝMD HƺƺD LHYƝURMDPL LHWHNPƝ G]LQƝMD YHLNWVSƝMX XQ
NDOSRãDQDV ODLNX 9LVSƗUƝMDL L]PDQWRãDQDL GDåƗGƗV
WHPSHUDWnjUƗV LHWHLFDPV L]PDQWRW 6$( : 9LHQPƝU
L]PDQWRMLHW þHWUWDNWX PRWRUHƺƺX NDV DWELOVW $3, DSNRSHV
NODVL¿NƗFLMDV6-SUDVƯEƗPYDLWƗVSƗUVQLHG]
3,(=Ʈ0(
0RWRUHƺƺDV NDV QDY GHWHUJHQWDV YDL GLYWDNWX
PRWRUHƺƺDVVDERMƗVG]LQƝMXWƗSƝFWƗVQHGUƯNVWL]PDQWRW
/DLSLHOLHWXG]LQƝMDHƺƺX
1.
3ƗUOLHFLQLHWLHV YDL SƺƗYƝMV LU OƯPHQƯ XQ ]RQD DS HƺƺDV
YƗFLƼXPƝUVWLHQLLUWƯUD
1RƼHPLHWHƺƺDVSXGHOHVYƗFLƼXXQEOƯYL
3.
$WVNUnjYƝMLHWXQQRƼHPLHWHƺƺDVYƗFLƼXPƝUVWLHQL
4.
/ƝQƗP SLHOHMLHW HƺƺX 8]SLOGLHW OƯG] PƝUVWLHƼD OƯQLMDL
³3LOQV´1HX]SLOGLHWSƗUƗNGDXG]
3,(=Ʈ0(
3ƗUEDXGRWHƺƺDVOƯPHQLPƝUVWLHQLLHYLHWRMLHWHƺƺDV
X]SLOGHVDWYHUƝEHWQHLHVNUnjYƝMLHW
5.
8]OLHFLHWHƺƺDVYƗFLƼXPƝUVWLHQLXQQRVWLSULQLHW
/DLSƗUEDXGƯWXG]LQƝMDHƺƺX
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHV YDL SƺƗYƝMV LU OƯPHQƯ XQ ]RQD DS HƺƺDV
YƗFLƼXPƝUVWLHQLLUWƯUD
Ŷ
1RƼHPLHW HƺƺDV YƗFLƼXPƝUVWLHQL 1RVODXNLHW XQ DWNDO
LHYLHWRMLHWHƺƺDVX]SLOGHVDWYHUƝEHWQHLHVNUnjYƝMLHW
Ŷ
$WNDO QRƼHPLHW HƺƺDV YƗFLƼXPƝUVWLHQL XQ SƗUEDXGLHW
HƺƺDVOƯPHQL3LHOHMLHWHƺƺXSƝFQHSLHFLHãDPƯEDV
ä2/,$3-29Ơ6Ʋ-81*,0$6,â-81*,0$6
6NDWLHWDWWƝOX
%5Ʈ',1Ɩ-806
1HNDG QHGDUELQLHW G]LQƝMX VOƝJWƗV YDL QHSLHWLHNDPL
YƝGLQƗWƗV YLHWƗV L]SOnjGHV JƗ]X LHHOSRãDQD YDU L]UDLVƯW
QƗYL
3,(=Ʈ0(
,]VOƝG]RWG]LQƝMXVDPD]LQLHWMDXGDVLHVWDWƯMXPX
-D G]LQƝMV LU DSUƯNRWV DU QRVOƝJYƗUVWX EHLG]RW SƺDXãDQX
QRVOƝG]LHWGHJYLHODVSDGHYL
']LQƝMDLHGDUELQƗãDQD
1.
1RVSLHGLHWGHJYLHODVSXPSƯWLUHL]HV
3,(=Ʈ0(
âƯ GDUEƯED SDUDVWL QDY QHSLHFLHãDPD
LHGDUELQRWG]LQƝMXNDVMDXLUGDUERMLHVGDåDVPLQnjWHV
Turiet jaudas sviras stieni uz leju pret rokturi.
3.
3DYHOFLHWSDODLãDQDVURNWXULOƯG]G]LQƝMVVƗNGDUERWLHV
/ƝQƗP DWODLGLHW VWDUWHUD DXNOX ODL DXNOD QHDWOƝNWX
DWSDNDƺ
3,(=Ʈ0(
$XNVWƗNƗODLNƗLHVSƝMDPVMƗDWNƗUWRX]SLOGHV
GDUEƯEDV 6LOWƗNƗ ODLNƗ SƗUPƝUƯJD X]SLOGƯãDQD YDU
L]UDLVƯW SƗUSOnjGL OƯG] DU WR G]LQƝMV QHLHGDUERVLHV
']LQƝMD DSSOnjGLQƗãDQDV JDGƯMXPƗ SDJDLGLHW GDåDV
PLQnjWHV XQ WLNDL SƝF WDP PƝƧLQLHW LHGDUELQƗW NƗ DUƯ
QHDWNƗUWRMLHWX]SLOGƯãDQDVGDUEƯEDV