
143
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
трубку
і
переконайтеся
,
що
захист
вентилятора
правильно
і
надійно
встановлений
.
Якщо
система
блокування
не
спрацьовує
і
допускає
пуск
двигуна
,
коли
захист
вентилятора
або
вакуумні
трубки
не
встановлені
,
не
використовуйте
продукт
.
Принесіть
продукт
в
авторизований
сервісний
центр
для
ремонту
.
■
Щоб
знизити
ризик
отримання
травми
,
пов
'
язаної
з
контактом
з
обертовими
частинами
,
завжди
зупиніть
продукт
,
вийміть
акумулятор
,
переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
:
●
перед
чищенням
або
перед
усуненням
забивання
●
коли
залишаєте
продукт
без
нагляду
●
перед
встановленням
або
зняттям
приладдя
●
перед
перевіркою
,
обслуговуванням
,
або
роботою
над
продуктом
●
якщо
машина
починає
аномально
вібрувати
(
перевірте
відразу
)
■
Не
вносіть
корективи
і
не
робіть
ремонт
,
не
описані
в
цьому
посібнику
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
виріб
м
'
якою
сухою
тканиною
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Принесіть
продукт
в
авторизований
сервісний
центр
для
заміни
пошкоджених
або
нечитаємих
етикеток
.
УСУНЕННЯ
БЛОКУВАННЯ
■
Щоб
знизити
ризик
отримання
травми
,
пов
'
язаної
з
контактом
з
обертовими
частинами
,
завжди
зупиніть
продукт
,
вийміть
акумулятор
,
переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
.
■
Зніміть
вакуумні
і
продувні
труби
,
щоб
інспектувати
на
привід
блокування
.
Прочистіть
трубки
,
якщо
потрібно
.
■
Зніміть
мішок
колектора
сміття
.
Переконайтеся
,
що
адаптер
сумки
вільний
від
перешкод
.
■
Огляньте
отвір
в
корпусі
вентилятора
і
трубки
до
сміттєвого
мішка
на
привід
закупорки
.
Пам
'
ятайте
,
що
навіть
якщо
батарея
вилучена
,
вентилятор
і
мульчувальні
леза
можуть
рухатися
,
коли
ви
чистите
будь
-
яке
блокування
.
Увесь
час
тримайте
пальці
подалі
від
вентиляторів
і
мульчувального
леза
увесь
час
.
■
Не
намагайтеся
зняти
вентилятор
або
мульчувальні
леза
.
Якщо
необхідно
зняти
вентилятор
і
мульчувальні
леза
,
доставьте
продукт
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Переінсталюйте
труби
і
сумку
колектора
сміття
перед
установкою
акумуляторної
батареї
і
запуском
продукту
.
ЗАЛИШКОВІ
РИЗИКИ
Навіть
коли
продукт
використовується
як
написано
,
залишається
неможливим
повністю
усунути
деякі
залишкові
чинники
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникнути
і
оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
●
Травми
,
викликані
вібрацією
Завжди
використовуйте
правильний
інструмент
для
роботи
,
використовувати
призначені
ручки
і
використовувати
найнижчу
швидкість
,
необхідну
для
досягнення
цього
завдання
.
Дивіться
"
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
".
●
Вплив
шуму
може
призвести
до
пошкодження
слуху
.
Користуйтеся
засобами
захисту
слуху
і
обмежіть
вплив
.
●
Можна
отримати
травми
від
об
'
єктів
,
що
літають
від
подуву
повітряного
потоку
трубки
або
вакуумного
вихлопу
,
якщо
сумка
для
збирання
сміття
не
встановлена
або
пошкоджена
.
Носіть
захист
для
очей
у
весь
час
.
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Повідомлялося
,
що
вібрації
від
ручних
інструментів
у
певних
осіб
можуть
сприяти
стану
,
який
називається
синдромом
Рейно
.
Симптоми
можуть
включати
поколювання
,
оніміння
і
збліднення
пальців
,
як
правило
,
очевидні
при
впливі
холоду
.
Спадкові
фактори
,
вплив
холоду
і
вогкості
,
дієта
,
куріння
і
робоча
практика
,
всі
ці
чинники
роблять
свій
внесок
у
розвиток
цих
симптомів
.
Ці
заходи
можуть
бути
прийняті
оператором
,
щоб
можливо
зменшити
вплив
вібрації
:
■
Тримайте
тіло
в
теплі
в
холодну
погоду
.
При
експлуатації
приладу
,
одягате
рукавички
,
щоб
тримати
руки
і
зап
'
ястя
у
теплі
.
■
Після
кожного
періоду
роботи
,
здійснюйте
вправи
для
підвищення
кровообігу
.
■
Робіть
часті
перерви
в
роботі
.
Зробіть
обмеження
кількості
впливу
на
день
.
■
Якщо
ви
відчуваєте
будь
-
які
з
симптомів
цього
стану
,
негайно
припиніть
використання
і
зверніться
до
лікаря
з
ціми
симптомами
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Тривале
використання
інструменту
може
викликати
або
посилити
травми
.
При
використанні
інструменту
протягом
тривалого
періоду
,
робіть
регулярні
перерви
.
Содержание RBV36B
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 68: ...66 15...
Страница 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 70: ...68...
Страница 72: ...70 104 104...
Страница 134: ...132 RCD RCD M OFF...
Страница 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 136: ...134 FF...
Страница 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK a...
Страница 138: ...136 a...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 142: ...140 Do not force the product 15 Do not wear loose clothing or jewellery that can be drawn into the air inlet...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 146: ...144 147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cruise control 14 15 16 17 15 104 104...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 148: ...146 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBV36B...
Страница 149: ...147 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 14 13 15 16 17...
Страница 150: ...148 8 1 2...
Страница 151: ...149 1 3 4 5 2 1 2 3 5 9 4 6 10B 10A 1 2 7...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...151 p 152 p 152 p 153 p 155 p 157 p 158 p 159...
Страница 154: ...152 1 2 1 2 2 2 1 1...
Страница 155: ...153 1 2 1 1 2 2 3 4...
Страница 156: ...154 6 5 7 8...
Страница 157: ...155 1 2 1 1 2 1 4 3 2 2 3 4...
Страница 158: ...156 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 159: ...157 1 2 1 3 2 1 2 3...
Страница 160: ...158 1 2 1 2...
Страница 161: ...159 5 3 2 1 4 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20151020v1...
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960394008 01...