
141
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
■
Перед
кожним
використанням
переконайтеся
,
що
всі
елементи
керування
і
безпеки
функціонують
правильно
.
Не
використовуйте
інструмент
,
якщо
вимикач
не
зупиняє
продукт
.
■
Before each use, always inspect the housing for
damage.
Переконайтеся
,
що
захисти
і
ручки
на
місці
і
надійно
закріплені
.
■
Ніколи
не
працюйте
з
продуктом
з
дефектним
захистом
або
щитками
,
або
без
захисних
пристроїв
,
таких
як
колектор
сміття
,
на
місці
."
■
Тримайте
всі
повітрозабірники
охолодження
вільними
від
сміття
.
■
Використовуйте
граблі
та
мітли
,
щоб
полегшити
сміття
,
перш
ніж
видувати
/
пилососити
.
■
Очистіть
робочу
зону
перед
кожним
використанням
.
Видалити
всі
об
'
єкти
,
такі
як
камені
,
бите
скло
,
цвяхи
,
дріт
,
або
рядки
,
які
можуть
бути
підірваний
на
значну
відстань
від
високої
швидкості
повітря
,
або
заплутатися
в
вентилятор
.
ОСНОВНІ
ОПЕРАЦІЇ
■
Використовуйте
продукт
тільки
в
розумні
години
-
не
рано
вранці
або
пізно
вночі
,
коли
люди
можуть
бути
стривожені
.
■
Виробник
настійно
рекомендує
Вам
використовувати
наданий
плечовий
ремінь
,
під
час
роботи
з
продуктом
.
Плечові
ремні
повинні
бути
скоректовані
до
зручною
довжини
,
щоб
допомогти
нести
вагу
продукту
і
знизити
навантаження
на
оператора
.
Ознайомтеся
з
стопором
швидкого
відключення
і
не
накривайте
механізм
іншим
одягом
при
використанні
продукту
.
■
Продукт
забезпечений
важелем
круїз
-
контролю
біля
триггера
.
Круїз
-
контроль
встановлює
швидкість
у
зручний
рівні
,
щоб
забезпечити
достатню
потужність
для
досягнення
цього
завдання
.
Низька
швидкість
руху
допоможе
знизити
рівень
шуму
і
вібрації
.
Круїз
-
контроль
дозволяє
знизити
стомлюваність
оператора
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Установка
круїз
-
контроля
буде
працювати
і
заблокує
трігер
.
У
цьому
випадку
,
трігер
не
звільниться
і
вимкне
воздуходувку
/
пилосос
.
Вимкніть
круїз
-
контроль
,
натиснувши
на
важіль
до
упору
вперед
,
щоб
зупинити
мотор
воздуходувки
/
пилососа
.
■
Не
використовуйте
виріб
у
вибухонебезпечній
атмосфері
.
■
Уникайте
використання
продукту
в
поганих
погодних
умовах
,
особливо
,
коли
є
ризик
удару
блискавки
.
■
Не
використовуйте
при
поганому
освітленні
.
Оператор
потрібне
чіткий
огляд
робочої
області
,
щоб
визначити
потенційні
небезпеки
.
■
Використання
захисту
органів
слуху
знижує
здатність
чути
попередження
(
крики
або
сигнали
тривоги
).
Оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
на
те
,
що
відбувається
в
робочій
зоні
.
■
Не
відволікайтеся
,
і
завжди
концентруйтеся
на
завданні
.
■
Операції
з
аналогічними
інструментами
неподалік
збільшує
ризик
травми
слуху
і
можливість
потрапляння
інших
осіб
у
робочу
зону
.
■
Тримайте
міцну
опору
і
рывновагу
.
Не
тягніться
.
Намагання
дотягнутися
можуть
призвести
до
втрати
рівноваги
.
■
Завжди
будьте
впевнені
в
опорі
на
схилах
.
Ходіть
,
ніколи
не
бігайте
.
■
Тримайте
всі
частини
вашого
тіла
подалі
від
рухомої
частини
.
Обертання
лез
робочого
колеса
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Зупиніть
машину
і
переконайтеся
,
що
імпелер
леза
зупинився
,
перш
ніж
:
●
відкрити
кришку
вентилятора
●
установкою
,
зміною
або
розблокуванням
труб
●
відкриттям
,
видаленням
або
спорожненням
сміттєвого
колектора
■
Ніколи
не
запускайте
продукт
без
встановленого
належного
обладнання
.
При
використанні
в
якості
воздуходувки
,
завжди
установіть
труби
повітродувки
і
закрийте
вакуумні
двері
.
При
використанні
в
якості
пилососа
,
завжди
установлюйте
обидві
вакуумні
трубки
і
мішок
колектора
сміття
.
■
Не
змінюйте
продукт
в
будь
-
яким
чином
або
не
використовуйте
деталі
та
аксесуари
,
які
не
рекомендовані
виробником
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Якщо
продукт
впав
,
постраждав
від
важкого
впливу
або
починає
вібрувати
,
негайно
зупиніть
обладнання
та
перевірте
на
наявність
пошкоджень
або
визначте
причину
вібрації
.
Будь
-
яке
пошкодження
має
бути
правильно
відремонтовано
або
замінено
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Щоб
знизити
ризик
отримання
травми
,
пов
'
язаної
з
контактом
з
обертовими
частинами
,
завжди
зупиніть
продукт
,
вийміть
акумулятор
,
переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
:
●
перед
чищенням
або
перед
усуненням
забивання
●
коли
залишаєте
продукт
без
нагляду
●
перед
встановленням
або
зняттям
приладдя
●
перед
перевіркою
,
обслуговуванням
,
або
роботою
над
продуктом
●
якщо
машина
починає
аномально
вібрувати
(
перевірте
відразу
)
Содержание RBV36B
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 68: ...66 15...
Страница 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 70: ...68...
Страница 72: ...70 104 104...
Страница 134: ...132 RCD RCD M OFF...
Страница 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 136: ...134 FF...
Страница 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK a...
Страница 138: ...136 a...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 142: ...140 Do not force the product 15 Do not wear loose clothing or jewellery that can be drawn into the air inlet...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 146: ...144 147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cruise control 14 15 16 17 15 104 104...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 148: ...146 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBV36B...
Страница 149: ...147 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 14 13 15 16 17...
Страница 150: ...148 8 1 2...
Страница 151: ...149 1 3 4 5 2 1 2 3 5 9 4 6 10B 10A 1 2 7...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...151 p 152 p 152 p 153 p 155 p 157 p 158 p 159...
Страница 154: ...152 1 2 1 2 2 2 1 1...
Страница 155: ...153 1 2 1 1 2 2 3 4...
Страница 156: ...154 6 5 7 8...
Страница 157: ...155 1 2 1 1 2 1 4 3 2 2 3 4...
Страница 158: ...156 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 159: ...157 1 2 1 3 2 1 2 3...
Страница 160: ...158 1 2 1 2...
Страница 161: ...159 5 3 2 1 4 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20151020v1...
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960394008 01...