
135
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
■
Не
модифицирайте
машината
по
никакъв
начин
и
не
използвайте
части
и
принадлежности
,
които
не
са
препоръчани
от
производителя
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ако
продуктът
бъде
изпуснат
,
претърпи
силен
удар
или
започне
да
вибрира
неестествено
,
незабавно
изключете
продукта
и
проверете
за
повреди
или
се
опитайте
да
идентифицирате
причината
за
вибрирането
.
Поправките
и
замените
на
части
при
повреда
трябва
да
се
извършват
от
оторизиран
сервизен
център
.
За
да
намалите
опасността
от
нараняване
при
контакт
с
движещите
се
части
,
винаги
спирайте
машината
,
сваляйте
батерията
и
изчаквайте
пълното
спиране
на
всички
движещи
се
части
:
●
преди
почистване
или
отстраняване
на
запушвания
●
когато
оставяте
продукта
без
надзор
●
преди
монтиране
или
демонтиране
на
допълнителни
приставки
●
преди
проверка
,
поддръжка
или
работа
по
продукта
●
a
ко
машината
започне
да
вибрира
неестествено
(
проверете
незабавно
)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНА
РАБОТА
В
РЕЖИМ
НА
ОБДУХВАНЕ
■
В
режим
на
обдухване
продуктът
може
да
се
използва
с
прикачени
всмукателни
тръби
,
но
също
така
можете
да
ги
демонтирате
и
след
това
да
затворите
предпазния
капак
на
вентилатора
.
Никога
не
трябва
да
разделяте
всмукателните
тръби
и
да
работите
с
уреда
,
ако
само
горната
тръба
е
прикачена
.
Тези
тръби
не
трябва
да
се
разкачват
една
от
друга
.
Ако
опитате
да
разделите
всмукателните
тръби
,
те
ще
се
повредят
.
Това
значително
увеличава
риска
от
сериозни
наранявания
в
следствие
на
контакт
с
въртящата
се
перка
.
■
При
работа
в
прашни
условия
носете
филтърна
маска
,
за
да
се
намали
опасността
от
заболявания
на
дихателните
пътища
в
следствие
на
вдишването
на
прах
.
■
Навлажнявайте
леко
повърхностите
при
работа
в
прашни
условия
.
■
Не
насочвайте
дюзата
за
обдухване
срещу
хора
или
животни
.
■
Никога
не
поставяйте
предмети
вътре
в
обдухващите
тръби
.
■
Не
работете
с
инструмента
за
обдухване
в
близост
до
отворени
прозорци
или
врати
.
■
Използвайте
пълната
дължина
на
приставката
за
обдухване
,
за
да
може
въздушният
поток
да
преминава
близо
до
земята
и
да
обдухва
ефективно
.
■
Не
поставяйте
машината
върху
или
в
близост
до
свободно
хвърчащи
отпадъци
.
Възможно
е
входящият
вентилационен
отвор
да
засмуче
отпадъците
и
те
да
повредят
машината
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНА
РАБОТА
В
РЕЖИМ
НА
ЗАСМУКВАНЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никога
не
работете
с
уреда
за
засмукване
,
ако
е
монтирана
само
горната
засмукваща
тръба
.
Неспазването
на
това
предупреждение
увеличава
риска
от
физически
наранявания
.
■
Не
използвайте
машината
в
режим
на
засмукване
,
без
да
сте
монтирали
торбата
за
отпадъци
;
летящите
отломки
могат
да
причинят
тежки
наранявания
.
Преди
работа
се
уверете
,
че
чувалът
за
събиране
на
отпадъци
е
в
добро
състояние
и
е
затворен
изцяло
.
■
В
режим
на
засмукване
предвижвайте
машината
от
край
до
край
,
започвайки
от
външния
край
на
пространството
за
почистване
.
За
да
избегнете
запушване
на
засмукващата
тръба
,
не
я
насочвайте
директно
към
купчината
с
отпадъци
.
■
Дръжте
мотора
по
-
високо
от
входящия
отвор
на
засмукващата
тръба
.
■
Когато
почиствате
наклонена
повърхност
,
дръжте
всмукателната
тръба
насочена
надолу
.
■
За
да
избегнете
нараняване
на
оператора
или
повреда
на
машината
,
не
засмуквайте
камъни
,
счупени
стъкла
,
бутилки
или
други
подобни
предмети
.
■
Вземете
всички
необходими
мерки
,
за
да
избегнете
запалването
на
торбата
за
отпадъци
.
Не
използвайте
тази
машина
в
близост
до
открит
огън
.
Не
засмуквайте
гореща
пепел
от
камини
,
скари
за
барбекю
,
купчини
със
сухи
растения
и
др
.
подобни
.
Не
засмуквайте
фасове
от
цигари
или
пури
,
освен
ако
не
сте
убедени
,
че
са
напълно
изгаснали
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
И
СЪХРАНЕНИЕ
■
Спрете
продукта
,
свалете
батерията
и
изчакайте
машината
да
се
охлади
,
преди
да
я
транспортирате
или
да
я
приберете
за
съхранение
.
■
Почистете
продукта
от
всички
чужди
частици
.
Съхранявайте
я
на
хладно
,
сухо
и
добре
проветрявано
място
,
което
е
недостъпно
за
деца
.
Не
го
оставяйте
в
близост
до
корозивни
материали
като
градински
химикали
или
соли
за
размразяване
.
Не
съхранявайте
на
открито
.
■
Когато
транспортирате
продукта
,
го
обезопасете
така
,
че
да
не
може
да
се
движи
или
да
падне
,
защото
това
може
да
доведе
до
евентуални
наранявания
на
хора
или
повреди
по
продукта
.
Содержание RBV36B
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 68: ...66 15...
Страница 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 70: ...68...
Страница 72: ...70 104 104...
Страница 134: ...132 RCD RCD M OFF...
Страница 135: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 136: ...134 FF...
Страница 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK a...
Страница 138: ...136 a...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 142: ...140 Do not force the product 15 Do not wear loose clothing or jewellery that can be drawn into the air inlet...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 146: ...144 147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cruise control 14 15 16 17 15 104 104...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 148: ...146 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBV36B...
Страница 149: ...147 11 12 6 5 4 7 8 9 10 1 2 3 14 13 15 16 17...
Страница 150: ...148 8 1 2...
Страница 151: ...149 1 3 4 5 2 1 2 3 5 9 4 6 10B 10A 1 2 7...
Страница 152: ...150...
Страница 153: ...151 p 152 p 152 p 153 p 155 p 157 p 158 p 159...
Страница 154: ...152 1 2 1 2 2 2 1 1...
Страница 155: ...153 1 2 1 1 2 2 3 4...
Страница 156: ...154 6 5 7 8...
Страница 157: ...155 1 2 1 1 2 1 4 3 2 2 3 4...
Страница 158: ...156 1 2 5 1 2 6 7 8...
Страница 159: ...157 1 2 1 3 2 1 2 3...
Страница 160: ...158 1 2 1 2...
Страница 161: ...159 5 3 2 1 4 2 1 6 2 1 3 4 5 2 4 1 3 20151020v1...
Страница 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960394008 01...