ROPA Tiger 5, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 15 / 530

Preface
15 / 530
We congratulate you on the purchase of your new ROPA machine. Please take the
time and read thoroughly the operating manual. The operating manual is primarily
intended for the machine operator. It contains all information required for safe oper-
ation of this machine, informs about safe handling and gives hints on practical use
as well as for self-help and servicing. The respective safety information is based on
the safety, work and health protection regulations applicable at the time of printing of
this operating manual. In case of questions about the machine, on operation of the
machine or on ordering of spare parts, please contact the dealer in your vicinity or the
manufacturer directly:
ROPA Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH
Sittelsdorf 24
D-84097 Herrngiersdorf
Phone Customer Service + 49 – 87 85 – 96 01 201
Phone Spare Parts Service + 49 – 87 85 – 96 01 202
Fax + 49 – 87 85 – 566
Internet www.ropa-maschinenbau.de
E-mail Customer Service
Kundendienst@ropa-maschinenbau.de
E-mail Warehouse Lager@ropa-maschinenbau.de
Important information
Original ROPA spare parts have been especially developed for your machine.
They conform to the high ROPA standards for safety and reliability. We would like
to point out that parts and accessories not approved by ROPA may not be used
on ROPA machines, otherwise the safety and operability of the machine may be
impaired. We cannot assume any responsibility for such installations, additions or
reconstructions. In case of unauthorized modifications to the machine, any war-
ranty claim lapses! Furthermore, the Declaration of Conformity (CE Marking) or
regulatory approvals can be declared ineffective. This also applies if seals or seal-
ing wax applied by the factory are removed.
WARNUNG
In rare cases, massive interference of vehicle electronics or malfunctions of the
machine may occur due to operation of improperly installed electronic appliances (e.g.
radios or other appliances emitting electromagnetic radiation). In case of such interfer-
ence, the complete machine may suddenly stop operating or execute unwanted func-
tions.
In such cases, immediately shut off the sources of interference and immediately
shut down the machine.
If needed, notify the company ROPA or the nearest authorized customer service of
ROPA.