
nld nld
E) Service
a) Laat uw apparaat alleen door gekwalificeerd vakpersoneel en met originele
onderdelen repareren.
Daarmee wordt zeker gesteld, dat de veiligheid van het
apparaat behouden blijft.
b) Volg de onderhoudsvoorschriften en de aanwijzingen over gereedschaps-
wisseling op.
c) Controleer regelmatig de aansluitleiding van het elektrische apparaat. Als
een vervanging van de aansluitleiding noodzakelijk is, dan dient dit door
de fabrikant of zijn vertegenwoordiger te worden uitgevoerd, om veilig-
heidsrisico’s te voorkomen. Controleer de verlengkabel regelmatig en
vervang deze, wanneer deze beschadigd is.
Speciale veiligheidsinstructies voor ROLLER’S diamant-
kernboormachines Centro S1, Centro S3, Centro SR
en Centro S2/3,5
GEVAAR
● Houd de aandrijfmachine tijdens het boren alleen aan de daarvoor bedoelde
geïsoleerde handvatten vast, als het boortoebehoren bij het boren in contact kan
komen met verborgen kabels of een eigen kabel. Als het boortoebehoren op een
leiding stoot die onder stroom staat, kunnen onbeschermde metalen onderdelen
van het elektrische gereedschap de stroom geleiden, wat ertoe kan leiden dat
de gebruiker een elektrische schok krijgt.
● De bevestigingsschroef (fig. 9, pos. 59) voor de aardleiding mag in geen enkel
geval worden losgedraaid, omdat anders acuut levensgevaar bestaat!
● Bij het boren kunt u op verborgen stroomleidingen stoten. Onderzoek de boor-
plaatsen vooraf met testapparatuur!
WAARSCHUWING
● Gebruik het bij het apparaat geleverde extra handvat. Het verlies van de controle
over de machine kan tot letsel leiden.
● Alleen geaarde stopcontacten gebruiken. Aarding van het stopcontact testen.
● Alleen verlengkabel met aarde gebruiken.
● Aandrijfmachine nooit zonder de meegeleverde veiligheidsschakelaar PRCD
gebruiken.
● Telkens voor het beginnen met boren de functie van de veiligheidsschakelaar
PRCD testen (zie 3.).
● Aandrijfmachine bij het boren alleen bij de daarvoor bedoelde, geïsoleerde grepen
houden.
● Er op letten dat bij gebruik geen water in de motor van de aandrijfmachine komt.
● Bij lekken in de watertoevoervoorziening gebruik direct stoppen en lek verhelpen.
Waterdruk van 4 bar niet overschrijden.
● Kernboringen door bouwverantwoordelijken aan laten tekenen.
● De bouwstatica mag door de kernboring niet nadelig beïnvloedt worden, eventueel
bouwleiding erbij betrekken.
● Gas-, water-, stroom-, of andere leidingen binnen het boorbereik in acht nemen,
indien nodig aftappen/uitschakelen.
● Werkbereik afbakenen, bij doorgangsboringen aan beide zijden door waarschu-
wingsposten beveiligen.
● Bij holle bouwdelen, testen waar het boorwater heen loopt om schades (b.v.
vorstschades) te voorkomen.
● Houdt er altijd rekening mee, dat de diamantkernboorkroon blokkeren kan. Bij
handbediend kernboren bestaat dan het gevaar, dat de machine uit de hand
slaat.
● Werkzaamheden boven het hoofd zijn met elektrisch aangedreven kernboorma-
chines niet toegestaan.
● Bij het boren uit de vrije hand mag de schakelaar (21) niet worden vergrendeld.
● Trek de stekker uit de contactdoos, voor u instellingen van het apparaat wijzigt
of accessoires vervangt. Een onbedoelde start van elektrisch gereedschap is de
oorzaak van vele ongevallen.
Speciale veiligheidsinstructies voor ROLLER’S
boorstandaards S 2 en T
WAARSCHUWING
● Trek de stekker uit de contactdoos, voor u instellingen van het apparaat wijzigt
of accessoires vervangt. Een onbedoelde start van elektrisch gereedschap is de
oorzaak van vele ongevallen.
● Bouw vóór de montage van het elektrische gereedschap de houder correct op.
Een correcte montage is belangrijk, om het risico van dichtklappen te voorkomen.
● Bevestig het elektrische gereedschap veilig aan de houder, vóór u het gebruikt.
Een verschuiven van het elektrische gereedschap op de houder kan tot verlies
van de controle leiden.
● Bevestig de houder op een vaste, vlakke ondergrond of wand. Als de houder kan
verschuiven of wankelen, kan het elektrische gereedschap niet gelijkmatig en
veilig worden geleid (zie 3.3.).
● Overbelast de houder niet en gebruik hem niet als ladder of steiger. Overbelasten
van of staan op de houder kan ertoe leiden dat het zwaartepunt van de houder
naar boven wordt verplaatst en de houder omvalt.
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
ROLLER’S elektrische diamantkernboormachines mogen uitsluitend worden gebruikt
voor kernboren in gewapend beton, metselwerk en andere materialen, voor droog-
of natboren, handbediend of met boorstandaard.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
Symboolverklaring
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad I
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering
1. Technische gegevens
1.1. Artikelnummers
ROLLER’S Centro S1 aandrijfmachine
180000
ROLLER’S Centro S3 aandrijfmachine
180001
ROLLER’S Centro S2/3,5 aandrijfmachine
180002
ROLLER’S Centro SR aandrijfmachine
183000
Tegenhouder
180167
ROLLER’S Boorstandaard S 2
183700
ROLLER’S Boorstandaard T
183600
Universal-diamantkernboorkronen – inductief gesoldeerd
ROLLER’S UDKB 32 × 420 × UNC 1¼
181010
ROLLER’S UDKB 42 × 420 × UNC 1¼
181015
ROLLER’S UDKB 52 × 420 × UNC 1¼
181020
ROLLER’S UDKB 62 × 420 × UNC 1¼
181025
ROLLER’S UDKB 72 × 420 × UNC 1¼
181030
ROLLER’S UDKB 82 × 420 × UNC 1¼
181035
ROLLER’S UDKB 92 × 420 × UNC 1¼
181040
ROLLER’S UDKB 102 × 420 × UNC 1¼
181045
ROLLER’S UDKB 112 × 420 × UNC 1¼
181050
ROLLER’S UDKB 125 × 420 × UNC 1¼
181057
ROLLER’S UDKB 132 × 420 × UNC 1¼
181060
ROLLER’S UDKB 152 × 420 × UNC 1¼
181065
ROLLER’S UDKB 162 × 420 × UNC 1¼
181070
ROLLER’S UDKB 182 × 420 × UNC 1¼
181075
ROLLER’S UDKB 200 × 420 × UNC 1¼
181080
ROLLER’S UDKB 225 × 420 × UNC 1¼
181085
ROLLER’S UDKB 250 × 420 × UNC 1¼
181090
ROLLER’S UDKB 300 × 420 × UNC 1¼
181095
Universal-diamantkernboorkronen LS – lasergelast
ROLLER’S UDKB-LS 32 × 420 × UNC 1¼
181410
ROLLER’S UDKB-LS 42 × 420 × UNC 1¼
181415
ROLLER’S UDKB-LS 52 × 420 × UNC 1¼
181420
ROLLER’S UDKB-LS 62 × 420 × UNC 1¼
181425
ROLLER’S UDKB-LS 72 × 420 × UNC 1¼
181430
ROLLER’S UDKB-LS 82 × 420 × UNC 1¼
181435
ROLLER’S UDKB-LS 92 × 420 × UNC 1¼
181440
ROLLER’S UDKB-LS 102 × 420 × UNC 1¼
181445
ROLLER’S UDKB-LS 112 × 420 × UNC 1¼
181450
ROLLER’S UDKB-LS 125 × 420 × UNC 1¼
181457
ROLLER’S UDKB-LS 132 × 420 × UNC 1¼
181460
ROLLER’S UDKB-LS 152 × 420 × UNC 1¼
181465
ROLLER’S UDKB-LS 162 × 420 × UNC 1¼
181470
ROLLER’S UDKB-LS 182 × 420 × UNC 1¼
181475
ROLLER’S UDKB-LS 200 × 420 × UNC 1¼
181480
ROLLER’S UDKB-LS 225 × 420 × UNC 1¼
181485
ROLLER’S UDKB-LS 250 × 420 × UNC 1¼
181490
ROLLER’S UDKB-LS 300 × 420 × UNC 1¼
181495
Stutanker M12 (metselwerk), 10 stuks
079006
Slaganker M12 (beton), 50 stuks
079005
Zetijzer voor stutanker M12
182050
Hardmetalen steenboor Ø 15 mm SDS-plus
079018
Hardmetalen steenboor Ø 20 mm SDS-plus
079019
Snelspanset 160
079010
Snelspanset 500
183607
Draadstang M12 x 65
079008
Snelspanmoer
079009
Schijf
079007
Aanboorhulp G ½ voor boor Ø 8 mm
180150
Hardmetalen steenboor Ø 8 mm
079013
Aanboorhulp met vacuümbevestiging
181723
Steeksleutel SW 19
079000
Steeksleutel SW 30
079001
Steeksleutel SW 32
079002
Steeksleutel SW 41
079003
Zeskantstiftsleutel SW 3
079011
Zeskantstiftsleutel SW 6
079004
Zuigrotor voor stofafzuiging
180160
Adapter G ½ buiten – UNC 1¼ buiten
180052
Adapter UNC 1¼ buiten – Hilti BI
180053
Adapter UNC 1¼ buiten – Hilti BU
180054
Adapter UNC 1¼ buiten – Würth
180055
Adapter UNC 1¼ buiten – G ½ binnen
180056